Lectionary Calendar
Tuesday, November 4th, 2025
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 8:18
1473
egō
ἐγώ
I
PPro-N1S
1510
eimi
εἰμι
am
V-PIA-1S
3588
ho
ὁ
the [one]
Art-NMS
3140
martyrōn
μαρτυρῶν
bearing witness
V-PPA-NMS
4012
peri
περὶ
concerning
Prep
1683
emautou
ἐμαυτοῦ
myself
PPro-GM1S
2532
kai
καὶ
and
Conj
3140
martyrei
μαρτυρεῖ
bears witness
V-PIA-3S
4012
peri
περὶ
concerning
Prep
1473
emou
ἐμοῦ
me
PPro-G1S
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
3992
pempsas
πέμψας
having sent
V-APA-NMS
1473
me
με
me
PPro-A1S
3962
Patēr
Πατήρ
Father
N-NMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
εγω ειμι 5719 ο μαρτυρων 5723 περι εμαυτου και μαρτυρει 5719 περι εμου ο πεμψας 5660 με πατηρ
Textus Receptus (Beza, 1598)
εγω ειμι ο μαρτυρων περι εμαυτου και μαρτυρει περι εμου ο πεμψας με πατηρ
Berean Greek Bible (2016)
ἐγώ εἰμι ὁ μαρτυρῶν περὶ ἐμαυτοῦ, καὶ ὁ Πατήρ. πέμψας με μαρτυρεῖ περὶ ἐμοῦ
Byzantine/Majority Text (2000)
εγω ειμι ο μαρτυρων περι εμαυτου και μαρτυρει περι εμου ο πεμψας με πατηρ
Byzantine/Majority Text
εγω ειμι 5719 ο μαρτυρων 5723 περι εμαυτου και μαρτυρει 5719 περι εμου ο πεμψας 5660 με πατηρ
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
εγω 5719 ειμι ο 5723 μαρτυρων περι 5719 εμαυτου και μαρτυρει περι 5660 εμου ο πεμψας με πατηρ
Neste-Aland 26
ἐγώ εἰμι 5748 ὁ μαρτυρῶν 5723 περὶ ἐμαυτοῦ καὶ μαρτυρεῖ 5719 περὶ ἐμοῦ ὁ πέμψας 5660 με πατήρ
SBL Greek New Testament (2010)
ἐγώ εἰμι ὁ μαρτυρῶν περὶ ἐμαυτοῦ καὶ μαρτυρεῖ περὶ ἐμοῦ ὁ πέμψας με πατήρ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
εγω ειμι ο μαρτυρων περι εμαυτου και μαρτυρει περι εμου ο πεμψας με πατηρ
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
εγω ειμι ο μαρτυρων περι εμαυτου και μαρτυρει περι εμου ο πεμψας με πατηρ
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἐγώ εἰμι ὁ μαρτυρῶν περὶ ἐμαυτοῦ καὶ μαρτυρεῖ περὶ ἐμοῦ ὁ πέμψας με πατήρ
Textus Receptus (1550/1894)
ἐγώ εἰμι 5719 ὁ μαρτυρῶν 5723 περὶ ἐμαυτοῦ καὶ μαρτυρεῖ 5719 περὶ ἐμοῦ ὁ πέμψας 5660 με πατήρ
Westcott / Hort, UBS4
εγω ειμι 5719 ο μαρτυρων 5723 περι εμαυτου και μαρτυρει 5719 περι εμου ο πεμψας 5660 με πατηρ
Berean Study Bible
am One who testifies about Myself, and the Father, who sent Me, also testifies about Me."
am One who testifies about Myself, and the Father, who sent Me, also testifies about Me."
English Standard Version
I am the one who bears witness about myself and the Father who sent me bears witness about me
I am the one who bears witness about myself and the Father who sent me bears witness about me
Holman Christian Standard Version
I am the One who testifies about Myself, and the Father who sent Me testifies about Me."
I am the One who testifies about Myself, and the Father who sent Me testifies about Me."
King James Version
I am one that bear witness of myself, and the Father that sent me beareth witness of me.
I am one that bear witness of myself, and the Father that sent me beareth witness of me.
New American Standard Version
""I am He who testifies about Myself, and the Father who sent Me testifies about Me."
""I am He who testifies about Myself, and the Father who sent Me testifies about Me."
New Living Translation
I am one witness and my Father who sent me is the other
I am one witness and my Father who sent me is the other
World English Bible
I am one who testifies about myself, and the Father who sent me testifies about me."
I am one who testifies about myself, and the Father who sent me testifies about me."
