Lectionary Calendar
Tuesday, November 4th, 2025
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 8:29
2532
kai
καὶ
And
Conj
3588
ho
ὁ
the [one]
Art-NMS
3992
pempsas
πέμψας
having sent
V-APA-NMS
1473
me
με
me
PPro-A1S
3326
met’
μετ’
with
Prep
1473
emou
ἐμοῦ
me
PPro-G1S
1510
estin
ἐστιν
is
V-PIA-3S
3756
ouk
οὐκ
not
Adv
863
aphēken
ἀφῆκέν
he has left
V-AIA-3S
1473
me
με
me
PPro-A1S
3441
monon
μόνον
alone
Adj-AMS
3754
hoti
ὅτι
because
Conj
1473
egō
ἐγὼ
I
PPro-N1S
3588
ta
τὰ
the things
Art-ANP
701
aresta
ἀρεστὰ
pleasing
Adj-ANP
846
autō
αὐτῷ
to him
PPro-DM3S
4160
poiō
ποιῶ
do
V-PIA-1S
3842
pantote
πάντοτε
always
Adv
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και ο πεμψας 5660 με μετ εμου εστιν 5719 ουκ αφηκεν 5656 με μονον ο πατηρ οτι εγω τα αρεστα αυτω ποιω 5719 παντοτε
Textus Receptus (Beza, 1598)
και ο πεμψας με μετ εμου εστιν ουκ αφηκεν με μονον ο πατηρ οτι εγω τα αρεστα αυτω ποιω παντοτε
Berean Greek Bible (2016)
καὶ ὁ πέμψας με ἐστιν· μετ’ ἐμοῦ οὐκ ἀφῆκέν με μόνον, ὅτι ἐγὼ πάντοτε. ποιῶ τὰ ἀρεστὰ αὐτῷ
Byzantine/Majority Text (2000)
και ο πεμψας με μετ εμου εστιν ουκ αφηκεν με μονον ο πατηρ οτι εγω τα αρεστα αυτω ποιω παντοτε
Byzantine/Majority Text
και ο πεμψας 5660 με μετ εμου εστιν 5719 ουκ αφηκεν 5656 με μονον ο πατηρ οτι εγω τα αρεστα αυτω ποιω 5719 παντοτε
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5660 ο πεμψας με 5719 μετ εμου εστιν ουκ 5656 αφηκεν με 5719 μονον ο πατηρ οτι εγω τα αρεστα αυτω ποιω παντοτε
Neste-Aland 26
καὶ ὁ πέμψας 5660 με μετ ἐμοῦ ἐστιν 5748 οὐκ ἀφῆκέν 5656 με μόνον ὅτι ἐγὼ τὰ ἀρεστὰ αὐτῷ ποιῶ 5719 πάντοτε
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ὁ πέμψας με μετ ἐμοῦ ἐστιν οὐκ ἀφῆκέν με μόνον ὅτι ἐγὼ τὰ ἀρεστὰ αὐτῷ ποιῶ πάντοτε
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και ο πεμψας με μετ εμου εστιν ουκ αφηκεν με μονον ο πατηρ οτι εγω τα αρεστα αυτω ποιω παντοτε
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και ο πεμψας με μετ εμου εστιν ουκ αφηκεν με μονον ο πατηρ οτι εγω τα αρεστα αυτω ποιω παντοτε
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ὁ πέμψας με μετ’ ἐμοῦ ἐστιν οὐκ ἀφῆκέν με μόνον ὅτι ἐγὼ τὰ ἀρεστὰ αὐτῷ ποιῶ πάντοτε
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ὁ πέμψας 5660 με μετ᾽ ἐμοῦ ἐστιν 5719 οὐκ ἀφῆκέν 5656 με μόνον ὁ πατὴρ, ὅτι ἐγὼ τὰ ἀρεστὰ αὐτῷ ποιῶ 5719 πάντοτε
Westcott / Hort, UBS4
και ο πεμψας 5660 με μετ εμου εστιν 5719 ουκ αφηκεν 5656 με μονον οτι εγω τα αρεστα αυτω ποιω 5719 παντοτε
Berean Study Bible
- He who sent Me is with Me. vvv He has not left Me alone, because always do what pleases Him."
- He who sent Me is with Me. vvv He has not left Me alone, because always do what pleases Him."
English Standard Version
And he who sent me is with me He has not left me alone for I always do the things that are pleasing to him
And he who sent me is with me He has not left me alone for I always do the things that are pleasing to him
Holman Christian Standard Version
The One who sent Me is with Me. He has not left Me alone, because I always do what pleases Him."
The One who sent Me is with Me. He has not left Me alone, because I always do what pleases Him."
King James Version
And he that sent me is with me: the Father hath not left me alone; for I do always those things that please him.
And he that sent me is with me: the Father hath not left me alone; for I do always those things that please him.
New American Standard Version
""And He who sent Me is with Me; He has not left Me alone, for I always do the things that are pleasing to Him."
""And He who sent Me is with Me; He has not left Me alone, for I always do the things that are pleasing to Him."
New Living Translation
And the one who sent me is with me me he has not deserted me For I always do what pleases him
And the one who sent me is with me me he has not deserted me For I always do what pleases him
World English Bible
He who sent me is with me. The Father (*) hasn't left me alone, for I always do the things that are pleasing to him."
He who sent me is with me. The Father (*) hasn't left me alone, for I always do the things that are pleasing to him."
