Lectionary Calendar
Saturday, May 18th, 2024
Eve of Pentacost
Eve of Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Joshua 1:3
3956
pas
πᾶς
Every
Adjective, Nominative Singular Masculine
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
5117
topos
τόπος,
place
Noun, Nominative Singular Masculine
1909
eph᾿
ἐφ᾿
upon
Preposition
3739
hon
ὃν
which
Pronoun, Relative, Accusative Singular Masculine
302
an
ἂν
ever
Participleicle
1910
epibēte
ἐπιβῆτε
you should mount
Verb, Aorist Active Subjective 2nd Plural
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2487
ichnei
ἴχνει
track
Noun, Dative Singular Neuter
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
4228
podōn
ποδῶν
of your feet,
Noun, Genitive Plural Masculine
1473
hymōn
ὑμῶν,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
1473
hymin
ὑμῖν
to you
Pronoun, Personal/Posessive Dative Plural
1325
dōsō
δώσω
I will give
Verb, Future Active Indicative 1st Singular
1473
auton
αὐτόν,
it,
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
3739
hon
ὃν
in which
Pronoun, Relative, Accusative Singular Masculine
5158
tropon
τρόπον
manner
Noun, Accusative Singular Masculine
2046
eirēka
εἴρηκα
I spoke
Verb, Perfect Active Indicative 1st Singular
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
*
to Moses.
Aleppo Codex
כל מקום אשר תדרך כף רגלכם בו לכם־נתתיו כאשר דברתי אל משה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כָּל־מָקֹ֗ום אֲשֶׁ֙ר תִּדְרֹ֧ךְ כַּֽף־רַגְלְכֶ֛ם בֹּ֖ו לָכֶ֣ם נְתַתִּ֑יו כַּאֲשֶׁ֥ר דִּבַּ֖רְתִּי אֶל־מֹשֶֽׁה׃
Masoretic Text (1524)
כל מקום אשׁר תדרך כף רגלכם בו לכם נתתיו כאשׁר דברתי אל משׁה
Westminster Leningrad Codex
כָּל־מָקֹ֗ום אֲשֶׁ֙ר תִּדְרֹ֧ךְ כַּֽף־רַגְלְכֶ֛ם בֹּ֖ו לָכֶ֣ם נְתַתִּ֑יו כַּאֲשֶׁ֥ר דִּבַּ֖רְתִּי אֶל־מֹשֶֽׁה׃
Greek Septuagint
πᾶς ὁ τόπος, ἐφ᾿ ὃν ἂν ἐπιβῆτε τῷ ἴχνει τῶν ποδῶν ὑμῶν, ὑμῖν δώσω αὐτόν, ὃν τρόπον εἴρηκα τῷ Μωυσῇ,
Berean Study Bible
I have given you every place where the sole of your foot will tread, just as I promised to Moses.
I have given you every place where the sole of your foot will tread, just as I promised to Moses.
English Standard Version
Every place that the sole of your foot will tread upon I have given to you just as I promised to Moses
Every place that the sole of your foot will tread upon I have given to you just as I promised to Moses
Holman Christian Standard Version
I have given you every place where the sole of your foot treads, just as I promised Moses.
I have given you every place where the sole of your foot treads, just as I promised Moses.
King James Version
Every place that the sole of your foot shall tread upon (8799), that have I given unto you, as I said unto Moses.
Every place that the sole of your foot shall tread upon (8799), that have I given unto you, as I said unto Moses.
Lexham English Bible
Every place that the soles of your feet will tread, I have given it to you, as I promised to Moses.
Every place that the soles of your feet will tread, I have given it to you, as I promised to Moses.
New American Standard Version
"Every place on which the sole of your foot treads, I have given it to you, just as I spoke to Moses.
"Every place on which the sole of your foot treads, I have given it to you, just as I spoke to Moses.
World English Bible
I have given you every place that the sole of your foot will tread on, as I told Moses.
I have given you every place that the sole of your foot will tread on, as I told Moses.
