Lectionary Calendar
Friday, May 24th, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Joshua 24:24
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2036
eipen
εἶπεν
said
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2992
laos
λαὸς
people
Noun, Nominative Singular Masculine
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
*
Joshua,
2962
kyriō
κυρίῳ
To the lord
Noun, Dative Singular Masculine
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2316
our God
1473
3000
latreusomen
λατρεύσομεν
we shall serve,
Verb, Future Active Indicative 1st Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
5456
phōnēs
φωνῆς
of his voice
Noun, Genitive Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
191
akousometha
ἀκουσόμεθα.
we shall hearken.
Verb, Future Middle Indicative 1st Plural
Aleppo Codex
ויאמרו העם אל יהושע את יהוה אלהינו נעבד ובקולו נשמע
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּאמְר֥וּ הָעָ֖ם אֶל־יְהֹושֻׁ֑עַ אֶת־יְהוָ֤ה אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ נַעֲבֹ֔ד וּבְקֹולֹ֖ו נִשְׁמָֽע׃
Masoretic Text (1524)
ויאמרו העם אל יהושׁע את יהוה אלהינו נעבד ובקולו נשׁמע
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּאמְר֥וּ הָעָ֖ם אֶל־יְהֹושֻׁ֑עַ אֶת־יְהוָ֤ה אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ נַעֲבֹ֔ד וּבְקֹולֹ֖ו נִשְׁמָֽע׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν ὁ λαὸς πρὸς Ἰησοῦν κυρίῳ λατρεύσομεν καὶ τῆς φωνῆς αὐτοῦ ἀκουσόμεθα.
Berean Study Bible
So the people said to Joshua, - "We will serve the LORD our God and obey His voice."
So the people said to Joshua, - "We will serve the LORD our God and obey His voice."
English Standard Version
And the people said to Joshua The Lord our God we will serve and his voice we will obey
And the people said to Joshua The Lord our God we will serve and his voice we will obey
Holman Christian Standard Version
So the people said to Joshua, "We will worship the Lord our God and obey Him."
So the people said to Joshua, "We will worship the Lord our God and obey Him."
King James Version
And the people said unto Joshua, The LORD our God will we serve (8799), and his voice will we obey (8799).
And the people said unto Joshua, The LORD our God will we serve (8799), and his voice will we obey (8799).
Lexham English Bible
And the people said to Joshua, "We will serve Yahweh our God, and we will listen to his voice."
And the people said to Joshua, "We will serve Yahweh our God, and we will listen to his voice."
New American Standard Version
The people said to Joshua, "We will serve the Lord our God and we will obey His voice."
The people said to Joshua, "We will serve the Lord our God and we will obey His voice."
World English Bible
The people said to Joshua, "We will serve Yahweh our God, and we will listen to his voice."
The people said to Joshua, "We will serve Yahweh our God, and we will listen to his voice."
