Lectionary Calendar
Sunday, May 26th, 2024
Trinity Sunday
Trinity Sunday
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Joshua 3:5
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3588
tō
τῷ
to the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
2992
laō
λαῷ
people,
Noun, Dative Singular Masculine
37
Be sanctified
1519
eis
εἰς
by
Preposition
3588
tō
τῷ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
839
aurion
αὔριον,
morrow!
Adverb
3754
hoti
ὅτι
for
Conjunction
839
aurion
αὔριον,
tomorrow
Adverb
4160
poiēsei
ποιήσει
the lord
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
2962
kyrios
κύριος
Noun, Nominative Singular Masculine
1722
en
ἐν
among
Preposition
1473
hymin
ὑμῖν
you
Pronoun, Personal/Posessive Dative Plural
2297
wonders.
Aleppo Codex
ויאמר יהושע אל העם התקדשו כי מחר יעשה יהוה בקרבכם נפלאות־
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֧אמֶר יְהֹושֻׁ֛עַ אֶל־הָעָ֖ם הִתְקַדָּ֑שׁוּ כִּ֣י מָחָ֗ר יַעֲשֶׂ֧ה יְהוָ֛ה בְּקִרְבְּכֶ֖ם נִפְלָאֹֽות׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר יהושׁע אל העם התקדשׁו כי מחר יעשׂה יהוה בקרבכם נפלאות
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֧אמֶר יְהֹושֻׁ֛עַ אֶל־הָעָ֖ם הִתְקַדָּ֑שׁוּ כִּ֣י מָחָ֗ר יַעֲשֶׂ֧ה יְהוָ֛ה בְּקִרְבְּכֶ֖ם נִפְלָאֹֽות׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν Ἰησοῦς τῷ λαῷ ἁγνίσασθε εἰς αὔριον, ὅτι αὔριον ποιήσει ἐν ὑμῖν κύριος θαυμαστά.
Berean Study Bible
Then Joshua ... told the people, "Consecrate yourselves, for tomorrow the LORD will do wonders among you."
Then Joshua ... told the people, "Consecrate yourselves, for tomorrow the LORD will do wonders among you."
English Standard Version
Then Joshua said to the people Consecrate yourselves for tomorrow the Lord will do wonders among you
Then Joshua said to the people Consecrate yourselves for tomorrow the Lord will do wonders among you
Holman Christian Standard Version
Joshua told the people, "Consecrate yourselves, because the Lord will do wonders among you tomorrow."
Joshua told the people, "Consecrate yourselves, because the Lord will do wonders among you tomorrow."
King James Version
And Joshua said unto the people, Sanctify yourselves: for to morrow the LORD will do wonders among you.
And Joshua said unto the people, Sanctify yourselves: for to morrow the LORD will do wonders among you.
Lexham English Bible
And Joshua said to the people, "Sanctify yourselves, because tomorrow Yahweh will do wonders in your midst."
And Joshua said to the people, "Sanctify yourselves, because tomorrow Yahweh will do wonders in your midst."
New American Standard Version
Then Joshua said to the people, "Consecrate yourselves, for tomorrow the Lord will do wonders among you."
Then Joshua said to the people, "Consecrate yourselves, for tomorrow the Lord will do wonders among you."
World English Bible
Joshua said to the people, "Sanctify yourselves; for tomorrow Yahweh will do wonders among you."
Joshua said to the people, "Sanctify yourselves; for tomorrow Yahweh will do wonders among you."
