Lectionary Calendar
Friday, May 24th, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Joshua 5:3
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
4160
epoiēsen
ἐποίησεν
made
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1438
for himself
*
Joshua
3162
machairas
μαχαίρας
knives
Noun, Accusative Plural Feminine
4073.1
petrinas
πετρίνας
flint rock,
Adjective, Accusative Plural Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4059
perietemen
περιέτεμεν
he circumcised
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
tous
τοὺς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
5207
huious
υἱοὺς
sons
Noun, Accusative Plural Masculine
*
of Israel
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
3588
tous
τοὺς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
2564
kaloumenou
καλουμένου
being called
Verb, Present Middle Participle Genitive Singular Masculine
5117
topou
τόπου
place,
Noun, Genitive Singular Masculine
1015
bounos
Βουνὸς
Hill
Noun, Genitive Singular
203
akrobystiōn
ἀκροβυστιῶν.
of Foreskins.
Noun, Genitive Plural Feminine
Aleppo Codex
ויעש לו יהושע חרבות צרים וימל את בני ישראל אל גבעת הערלות
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּעַשׂ־לֹ֥ו יְהֹושֻׁ֖עַ חַֽרְבֹ֣ות צֻרִ֑ים וַיָּ֙מָל֙ אֶת־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֶל־גִּבְעַ֖ת הָעֲרָלֹֽות׃
Masoretic Text (1524)
ויעשׂ לו יהושׁע חרבות צרים וימל את בני ישׂראל אל גבעת הערלות
Westminster Leningrad Codex
וַיַּעַשׂ־לֹ֥ו יְהֹושֻׁ֖עַ חַֽרְבֹ֣ות צֻרִ֑ים וַיָּ֙מָל֙ אֶת־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֶל־גִּבְעַ֖ת הָעֲרָלֹֽות׃
Greek Septuagint
καὶ ἐποίησεν Ἰησοῦς μαχαίρας πετρίνας ἀκροτόμους καὶ περιέτεμεν τοὺς υἱοὺς Ισραηλ ἐπὶ τοῦ καλουμένου τόπου Βουνὸς τῶν ἀκροβυστιῶν.
Berean Study Bible
So Joshua made flint knives and circumcised - the sons of Israel at Gibeath-haaraloth ....
So Joshua made flint knives and circumcised - the sons of Israel at Gibeath-haaraloth ....
English Standard Version
So Joshua made flint knives and circumcised the sons of Israel at Gibeath-haaraloth
So Joshua made flint knives and circumcised the sons of Israel at Gibeath-haaraloth
Holman Christian Standard Version
So Joshua made flint knives and circumcised the Israelite men at Gibeath-haaraloth.
So Joshua made flint knives and circumcised the Israelite men at Gibeath-haaraloth.
King James Version
And Joshua made him sharp knives, and circumcised the children of Israel at the hill of the foreskins.
And Joshua made him sharp knives, and circumcised the children of Israel at the hill of the foreskins.
Lexham English Bible
So Joshua made knives of flint, and he circumcised the ⌊Israelites⌋
So Joshua made knives of flint, and he circumcised the ⌊Israelites⌋
New American Standard Version
So Joshua made himself flint knives and circumcised the sons of Israel at Gibeath-haaraloth.
So Joshua made himself flint knives and circumcised the sons of Israel at Gibeath-haaraloth.
World English Bible
Joshua made himself flint knives, and circumcised the children of Israel at the hill of the foreskins.
Joshua made himself flint knives, and circumcised the children of Israel at the hill of the foreskins.
