Lectionary Calendar
Friday, May 24th, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Joshua 9:26
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
4160
epoiēsan
ἐποίησαν
they did
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1473
autois
αὐτοῖς
to them
Pronoun, Demonstrative Dative Plural Masculine
3779
houtōs
οὕτως·
thus,
Adverb
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1807
exeilato
ἐξείλατο
rescued
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
1473
autous
αὐτοὺς
them
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
*
Joshua
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
2250
hēmera
ἡμέρᾳ
that day
Noun, Dative Singular Feminine
1565
ekeinē
ἐκείνῃ
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Feminine
1537
ek
ἐκ
from
Preposition
5495
cheirōn
χειρῶν
the hands
Noun, Genitive Plural Feminine
5207
huiōn
υἱῶν
of the sons
Noun, Genitive Plural Masculine
*
of Israel,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3756
ouk
οὐκ
they did not
Adverb
337
aneilon
ἀνεῖλον
do away with
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1473
autous
αὐτοὺς
them.
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
Aleppo Codex
ויעש להם כן ויצל אותם מיד בני ישראל ולא הרגום
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּ֥עַשׂ לָהֶ֖ם כֵּ֑ן וַיַּצֵּ֥ל אֹותָ֛ם מִיַּ֥ד בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל וְלֹ֥א הֲרָגֽוּם׃
Masoretic Text (1524)
ויעשׂ להם כן ויצל אותם מיד בני ישׂראל ולא הרגום
Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֥עַשׂ לָהֶ֖ם כֵּ֑ן וַיַּצֵּ֥ל אֹותָ֛ם מִיַּ֥ד בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל וְלֹ֥א הֲרָגֽוּם׃
Greek Septuagint
καὶ ἐποίησαν αὐτοῖς οὕτως· καὶ ἐξείλατο αὐτοὺς Ἰησοῦς ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἐκ χειρῶν υἱῶν Ισραηλ, καὶ οὐκ ἀνεῖλον αὐτούς.
Berean Study Bible
So Joshua did this and delivered them from the hands of the Israelites ..., and they did not kill the Gibeonites.
So Joshua did this and delivered them from the hands of the Israelites ..., and they did not kill the Gibeonites.
English Standard Version
So he did this to them and delivered them out of the hand of the people of Israel and they did not kill them
So he did this to them and delivered them out of the hand of the people of Israel and they did not kill them
Holman Christian Standard Version
This is what Joshua did to them: he delivered them from the hands of the Israelites, and they did not kill them.
This is what Joshua did to them: he delivered them from the hands of the Israelites, and they did not kill them.
King James Version
And so did he unto them, and delivered them out of the hand of the children of Israel, that they slew them not.
And so did he unto them, and delivered them out of the hand of the children of Israel, that they slew them not.
Lexham English Bible
So he did this to them: he saved them from the hand of the ⌊Israelites⌋
So he did this to them: he saved them from the hand of the ⌊Israelites⌋
New American Standard Version
Thus he did to them, and delivered them from the hands of the sons of Israel, and they did not kill them.
Thus he did to them, and delivered them from the hands of the sons of Israel, and they did not kill them.
World English Bible
He did so to them, and delivered them out of the hand of the children of Israel, so that they didn't kill them.
He did so to them, and delivered them out of the hand of the children of Israel, so that they didn't kill them.
