Lectionary Calendar
Sunday, May 19th, 2024
Pentacost
Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Judges 10:7
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2373
ethymōthē
ἐθυμώθη
was enraged
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
3709
orgē
ὀργῇ
in anger
Noun, Dative Singular Feminine
2962
kyrios
κύριος
the lord
Noun, Nominative Singular Masculine
1722
en
ἐν
against
Preposition
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
*
Israel,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
591
apedoto
ἀπέδοτο
he gave
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
1473
autous
αὐτοὺς
them
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
1722
en
ἐν
into
Preposition
5495
cheiri
χειρὶ
the hand
Noun, Dative Singular Feminine
246
allophylōn
ἀλλοφύλων
of the Philistines,
Adjective, Genitive Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1722
en
ἐν
into
Preposition
5495
cheiri
χειρὶ
the hand
Noun, Dative Singular Feminine
5207
huiōn
υἱῶν
of the sons
Noun, Genitive Plural Masculine
*
of Ammon.
Aleppo Codex
ויחר אף יהוה בישראל וימכרם ביד פלשתים וביד בני עמון
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּֽחַר־אַ֥ף יְהוָ֖ה בְּיִשְׂרָאֵ֑ל וַֽיִּמְכְּרֵם֙ בְּיַד־פְּלִשְׁתִּ֔ים וּבְיַ֖ד בְּנֵ֥י עַמֹּֽון׃
Masoretic Text (1524)
ויחר אף יהוה בישׂראל וימכרם ביד פלשׁתים וביד בני עמון
Westminster Leningrad Codex
וַיִּֽחַר־אַ֥ף יְהוָ֖ה בְּיִשְׂרָאֵ֑ל וַֽיִּמְכְּרֵם֙ בְּיַד־פְּלִשְׁתִּ֔ים וּבְיַ֖ד בְּנֵ֥י עַמֹּֽון׃
Greek Septuagint
καὶ ὠργίσθη θυμῷ κύριος ἐν Ισραηλ καὶ ἀπέδοτο αὐτοὺς ἐν χειρὶ Φυλιστιιμ καὶ ἐν χειρὶ υἱῶν Αμμων καὶ ἐθυμώθη ὀργῇ κύριος ἐν τῷ Ισραηλ καὶ ἀπέδοτο αὐτοὺς ἐν χειρὶ ἀλλοφύλων καὶ ἐν χειρὶ υἱῶν Αμμων
Berean Study Bible
So the anger of the LORD burned against Israel, and He sold them into the hands of the Philistines ... and Ammonites ...,
So the anger of the LORD burned against Israel, and He sold them into the hands of the Philistines ... and Ammonites ...,
English Standard Version
So the anger of the Lord was kindled against Israel and he sold them into the hand of the Philistines and into the hand of the Ammonites
So the anger of the Lord was kindled against Israel and he sold them into the hand of the Philistines and into the hand of the Ammonites
Holman Christian Standard Version
So the Lord's anger burned against Israel, and He sold them to the Philistines and the Ammonites.
So the Lord's anger burned against Israel, and He sold them to the Philistines and the Ammonites.
King James Version
And the anger of the LORD was hot against Israel, and he sold them into the hands of the Philistines, and into the hands of the children of Ammon.
And the anger of the LORD was hot against Israel, and he sold them into the hands of the Philistines, and into the hands of the children of Ammon.
Lexham English Bible
And ⌊the anger of Yahweh burned⌋the Philistines and the ⌊Ammonites⌋.
And ⌊the anger of Yahweh burned⌋the Philistines and the ⌊Ammonites⌋.
New American Standard Version
The anger of the Lord burned against Israel, and He sold them into the hands of the Philistines and into the hands of the sons of Ammon.
The anger of the Lord burned against Israel, and He sold them into the hands of the Philistines and into the hands of the sons of Ammon.
World English Bible
The anger of Yahweh was kindled against Israel, and he sold them into the hand of the Philistines, and into the hand of the children of Ammon.
The anger of Yahweh was kindled against Israel, and he sold them into the hand of the Philistines, and into the hand of the children of Ammon.
