Lectionary Calendar
Thursday, May 30th, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

Judges 18:16

TapClick Strong's number to view lexical information.
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
1812
hexakosioi
ἑξακόσιοι
six hundred
Adjective, Nominative Plural Masculine
435
andres
ἄνδρες
men
Noun, Nominative Plural Masculine
4024
periezōsmenoi
περιεζωσμένοι
being girded with
Verb, Perfect Middle Participle Nominative Plural Masculine
4632
skeuē
σκεύη
weapons
Noun, Accusative Plural Neuter
4170.1-1473
for their warfare,
4739.3
estēlōmenoi
ἐστηλωμένοι
being set up
Verb, Perfect Middle Participle Nominative Plural Masculine
3844
para
παρὰ
by
Preposition
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
2374
thyras
θύρας
door
Noun, Genitive Singular Feminine
3588
hoi
οἱ
of the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
4440
pylōnos
πυλῶνος
gatehouse,
Noun, Genitive Singular Masculine
3588
hoi
οἱ
were the ones
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
1537
ek
ἐκ
from
Preposition
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
5207
huiōn
υἱῶν
sons
Noun, Genitive Plural Masculine
*
of Dan.

 

Aleppo Codex
ושש מאות איש חגורים כלי מלחמתם נצבים פתח השער אשר־מבני דן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְשֵׁשׁ־מֵאֹ֣ות אִ֗ישׁ חֲגוּרִים֙ כְּלֵ֣י מִלְחַמְתָּ֔ם נִצָּבִ֖ים פֶּ֣תַח הַשָּׁ֑עַר אֲשֶׁ֖ר מִבְּנֵי־דָֽן׃
Masoretic Text (1524)
ושׁשׁ מאות אישׁ חגורים כלי מלחמתם נצבים פתח השׁער אשׁר מבני דן
Westminster Leningrad Codex
וְשֵׁשׁ־מֵאֹ֣ות אִ֗ישׁ חֲגוּרִים֙ כְּלֵ֣י מִלְחַמְתָּ֔ם נִצָּבִ֖ים פֶּ֣תַח הַשָּׁ֑עַר אֲשֶׁ֖ר מִבְּנֵי־דָֽן׃
Greek Septuagint
καὶ οἱ ἑξακόσιοι ἄνδρες οἱ ἀνεζωσμένοι τὰ σκεύη τῆς παρατάξεως αὐτῶν ἑστῶτες παρὰ θύρας τῆς πύλης οἱ ἐκ τῶν υἱῶν Δαν καὶ οἱ ἑξακόσιοι ἄνδρες περιεζωσμένοι σκεύη πολεμικὰ ἐστηλωμένοι παρὰ τὴν θύραν τοῦ πυλῶνος οἱ ἐκ τῶν υἱῶν Δαν
Berean Study Bible
The six hundred Danites ... ... stood at the entrance of the gate, - armed with their weapons of war.
English Standard Version
Now the 600 men of the Danites armed with their weapons of war stood by the entrance of the gate
Holman Christian Standard Version
The 600 Danite men were standing by the entrance of the gate, armed with their weapons of war.
King James Version
And the six hundred men appointed with their weapons of war, which were of the children of Dan, stood by the entering of the gate.
Lexham English Bible
And six hundred men from the descendants of Dan, armed withwere standing at the entrance of the gate.
New American Standard Version
The six hundred men armed with their weapons of war, who were of the sons of Dan, stood by the entrance of the gate.
World English Bible
The six hundred men girt with their weapons of war, who were of the children of Dan, stood by the entrance of the gate.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile