Lectionary Calendar
				Tuesday, November 4th, 2025
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
			the Week of Proper 26 / Ordinary 31
video advertismenet
			advertisement
			advertisement
			advertisement
		Attention!
			For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
		free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		435
		the man 
		anēr
		ἀνὴρ 
		N.NSM
	
	
		*
		of Israel 
		
		
		
	
	
		3660
		swore by an oath 
		ōmosan
		ὤμοσαν 
		V.AAI3P
	
	
		1722
		in 
		en
		ἐν 
		P
	
	
		*
		Mizpeh, 
		
		
		
	
	
		3004
		saying, 
		legontes
		λέγοντες 
		V.PAPNPM
	
	
		435
		man 
		anēr
		ἀνὴρ 
		N.NSM
	
	
		1537
		from 
		ex
		ἐξ 
		P
	
	
		1473
		us 
		hēmōn
		ἡμῶν 
		RP.GP
	
	
		3756
		No 
		ou
		οὐ 
		D
	
	
		1325
		shall give 
		dōsei
		δώσει 
		V.FAI3S
	
	
				2364
				thygatera
				θυγατέρα 
				N.ASF
			
			
				1473
				autou
				αὐτοῦ 
				RD.GSM
			
		his daughter 
	
		3588
		  
		hoi
		οἱ 
		RA.NPM
	
	
		*
		to Benjamin 
		
		
		
	
	
		1519
		for 
		eis
		εἰς 
		P
	
	
		1135
		a wife. 
		gynaika
		γυναῖκα. 
		N.ASF
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		3854
		came 
		paregenonto
		παρεγένοντο 
		V.AMI3P
	
	
		3956
		all 
		pas
		πᾶς 
		A.NSM
	
	
		3588
		the 
		ho
		ὁ 
		RA.NSM
	
	
		2992
		people 
		laos
		λαὸς 
		N.NSM
	
	
		1519
		unto 
		eis
		εἰς 
		P
	
	
		*
		Beth-el, 
		
		
		
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		2523
		sat 
		ekathisan
		ἐκάθισαν 
		V.AAI3P
	
	
		1563
		there 
		ekei
		ἐκεῖ 
		D
	
	
		2193
		until 
		heōs
		ἕως 
		P
	
	
		2073
		evening 
		hesperas
		ἑσπέρας 
		N.GSF
	
	
		1799
		before 
		enōpion
		ἐνώπιον 
		P
	
	
		3588
		  
		ho
		ὁ 
		RA.NSM
	
	
		2316
		God. 
		theou
		θεοῦ 
		N.GSM
	
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		1869
		they lifted 
		epēran
		ἐπῆραν 
		V.AAI3P
	
	
		3588
		  
		ho
		ὁ 
		RA.NSM
	
	
				5456
				phōnēn
				φωνὴν 
				N.ASF
			
			
				1473
				autōn
				αὐτῶν 
				RD.GPM
			
		their voice 
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		2799
		wept 
		eklausan
		ἔκλαυσαν 
		V.AAI3P
	
	
		2805
		weeping 
		klauthmon
		κλαυθμὸν 
		N.ASM
	
	
		3173
		a great. 
		megan
		μέγαν 
		A.ASM
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		2036
		they said, 
		eipan
		εἶπαν 
		V.AAI3P
	
	
		2444
		Why, 
		
		
		
	
	
		2962
		O lord 
		kyrie
		κύριε 
		N.VSM
	
	
		2316
		God 
		thee
		θεὲ 
		N.VSM
	
	
		*
		of Israel, 
		
		
		
	
	
				1096
				egenēthē
				ἐγενήθη 
				V.API3S
			
			
				3778
				hautē
				αὕτη 
				RD.NSF
			
		was this taken place 
	
		1722
		in 
		en
		ἐν 
		P
	
	
		3588
		  
		tou
		τοῦ 
		RA.GSN
	
	
		*
		Israel, 
		
		
		
	
	
		3588
		  
		tou
		τοῦ 
		RA.GSN
	
	
		1980
		to overlook 
		episkepēnai
		ἐπισκεπῆναι 
		V.APN
	
	
		4594
		today 
		sēmeron
		σήμερον 
		D
	
	
		1722
		in 
		en
		ἐν 
		P
	
	
		3588
		  
		tou
		τοῦ 
		RA.GSN
	
	
		*
		Israel 
		
		
		
	
	
		5443
		tribe 
		phylēn
		φυλὴν 
		N.ASF
	
	
		1520
		one? 
		mian
		μίαν 
		A.ASF
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		1096
		it happened 
		egeneto
		ἐγένετο 
		V.AMI3S
	
	
		3588
		the 
		tē
		τῇ 
		RA.DSF
	
	
		1887
		next day 
		epaurion
		ἐπαύριον 
		D
	
	
		2532
		that 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		3719
		rose early 
		ōrthrisen
		ὤρθρισεν 
		V.AAI3S
	
	
		3588
		the 
		tē
		τῇ 
		RA.DSF
	
	
		2992
		people, 
		laos
		λαὸς 
		N.NSM
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		3618
		they built 
		ōkodomēsan
		ᾠκοδόμησαν 
		V.AAI3P
	
	
		1563
		there 
		ekei
		ἐκεῖ 
		D
	
	
		2379
		an altar, 
		thysiastērion
		θυσιαστήριον 
		N.ASN
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		399
		offered 
		anēnenkan
		ἀνήνεγκαν 
		V.AAI3P
	
	
		3646
		a whole burnt-offering 
		holokautōmata
		ὁλοκαυτώματα 
		N.APN
	
	
		4991
		of deliverance. 
		sōtēriou
		σωτηρίου 
		N.GSN
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		2036
		said 
		eipon
		εἶπον 
		V.AAI3P
	
	
		3588
		the 
		hoi
		οἱ 
		RA.NPM
	
	
		5207
		sons 
		huioi
		υἱοὶ 
		N.NPM
	
	
		*
		of Israel, 
		
		
		
	
	
		5100
		Who is 
		tis
		τίς 
		RI.NSN
	
	
		3588
		the one 
		hoi
		οἱ 
		RA.NPM
	
	
		3361
		not 
		mē
		μὴ 
		D
	
	
		305
		ascending 
		anebē
		ἀνέβη 
		V.AAI3S
	
	
		1722
		among 
		en
		ἐν 
		P
	
	
		3588
		the 
		hoi
		οἱ 
		RA.NPM
	
	
		1577
		assembly 
		ekklēsia
		ἐκκλησίᾳ 
		N.DSF
	
	
		1537
		from 
		ek
		ἐκ 
		P
	
	
		3956
		all 
		pasōn
		πασῶν 
		A.GPF
	
	
		5443
		of the tribes 
		phylōn
		φυλῶν 
		N.GPF
	
	
		*
		of Israel 
		
		
		
	
	
		4314
		to 
		pros
		πρὸς 
		P
	
	
		2962
		the lord 
		kyrion
		κύριον 
		N.ASM
	
	
		3754
		For 
		hoti
		ὅτι 
		C
	
	
		3588
		  
		hoi
		οἱ 
		RA.NPM
	
	
		3727
		oath 
		horkos
		ὅρκος 
		N.NSM
	
	
		3173
		a great 
		megas
		μέγας 
		A.NSM
	
	
		1510.7.3
		there was 
		ēn
		ἦν 
		V.IAI3S
	
	
		3588
		concerning the one 
		hoi
		οἱ 
		RA.NPM
	
	
		3361
		not 
		mē
		μὴ 
		D
	
	
		305
		ascending 
		anebē
		ἀνέβη 
		V.AAI3S
	
	
		4314
		to 
		pros
		πρὸς 
		P
	
	
		2962
		the lord 
		kyrion
		κύριον 
		N.ASM
	
	
		1519
		in 
		eis
		εἰς 
		P
	
	
		*
		Mizpeh, 
		
		
		
	
	
		3004
		saying, 
		legontes
		λέγοντες 
		V.PAPNPM
	
	
		2288
		To death 
		thanatō
		θανάτῳ 
		N.DSM
	
	
		599
		he shall die. 
		apothaneitai
		ἀποθανεῖται 
		V.FMI3S
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		3870
		relented 
		pareklēthēsan
		παρεκλήθησαν 
		V.API3P
	
	
		3588
		the 
		hoi
		οἱ 
		RA.NPM
	
	
		5207
		sons 
		huioi
		υἱοὶ 
		N.NPM
	
	
		*
		of Israel 
		
		
		
	
	
		4012
		concerning 
		peri
		περὶ 
		P
	
	
		*
		Benjamin 
		
		
		
	
	
		3588
		  
		hoi
		οἱ 
		RA.NPM
	
	
				80
				adelphon
				ἀδελφὸν 
				N.ASM
			
			
				1473
				autōn
				αὐτῶν 
				RD.GPM
			
		their brother, 
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		2036
		said, 
		eipan
		εἶπαν 
		V.AAI3P
	
	
		851
		is removed 
		aphērētai
		ἀφῄρηται 
		V.XMI3S
	
	
		4594
		today 
		sēmeron
		σήμερον 
		D
	
	
		5443
		tribe 
		phylē
		φυλὴ 
		N.NSF
	
	
		1520
		one 
		mia
		μία 
		A.NSF
	
	
		1437
		from 
		ex
		ἐξ 
		P
	
	
		*
		Israel. 
		
		
		
	
		5100
		What 
		ti
		τί 
		RI.ASN
	
	
		4160
		should we do 
		poiēsōmen
		ποιήσωμεν 
		V.AAS1P
	
	
		1473
		to them, 
		autois
		αὐτοῖς 
		RD.DPM
	
	
		3588
		to the ones 
		tois
		τοῖς 
		RA.DPM
	
	
		5275
		left behind 
		hypoleiphtheisin
		ὑπολειφθεῖσιν 
		V.APPDPM
	
	
		1519
		for 
		eis
		εἰς 
		P
	
	
		1135
		wives, 
		gynaikas
		γυναῖκας 
		N.APF
	
	
		2532
		for 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		1473
		we 
		hēmeis
		ἡμεῖς 
		RP.NP
	
	
		3660
		swore by an oath 
		ōmosamen
		ὠμόσαμεν 
		V.AAI1P
	
	
		3588
		to the 
		tois
		τοῖς 
		RA.DPM
	
	
		2962
		lord 
		kyriō
		κυρίῳ 
		N.DSM
	
	
		3588
		  
		tois
		τοῖς 
		RA.DPM
	
	
		3361
		to not 
		mē
		μὴ 
		D
	
	
		1325
		give 
		dounai
		δοῦναι 
		V.AAN
	
	
		1473
		to them 
		autois
		αὐτοῖς 
		RD.DPM
	
	
		575
		from 
		apo
		ἀπὸ 
		P
	
	
		3588
		  
		tois
		τοῖς 
		RA.DPM
	
	
				2364
				thygaterōn
				θυγατέρων 
				N.GPF
			
			
				1473
				hēmōn
				ἡμῶν 
				RP.GP
			
		our daughters 
	
		1519
		for 
		eis
		εἰς 
		P
	
	
		1135
		wives? 
		gynaikas
		γυναῖκας 
		N.APF
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		2036
		they said, 
		eipan
		εἶπαν 
		V.AAI3P
	
	
		5100
		What 
		tis
		τίς 
		RI.NSM
	
	
		1520
		one 
		heis
		εἷς 
		A.NSM
	
	
		3588
		is there of the 
		tēn
		τὴν 
		RA.ASF
	
	
		5443
		tribes 
		phylōn
		φυλῶν 
		N.GPF
	
	
		*
		of Israel 
		
		
		
	
	
		3748
		which 
		hētis
		ἥτις 
		RX.NSF
	
	
		3756
		did not 
		ouk
		οὐκ 
		D
	
	
		305
		ascend 
		anebē
		ἀνέβη 
		V.AAI3S
	
	
		4314
		to 
		pros
		πρὸς 
		P
	
	
		2962
		the lord 
		kyrion
		κύριον 
		N.ASM
	
	
		1519
		in 
		heis
		εἷς 
		A.NSM
	
	
		*
		Mizpeh? 
		
		
		
	
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		2400
		behold, 
		idou
		ἰδοὺ 
		I
	
	
		3756
		no 
		ouk
		οὐκ 
		D
	
	
		2064
		came 
		ēlthen
		ἦλθεν 
		V.AAI3S
	
	
		435
		man 
		anēr
		ἀνὴρ 
		N.NSM
	
	
		1519
		to 
		heis
		εἷς 
		A.NSM
	
	
		3588
		the 
		tēn
		τὴν 
		RA.ASF
	
	
		3925
		camp 
		parembolēn
		παρεμβολὴν 
		N.ASF
	
	
		575
		from 
		apo
		ἀπὸ 
		P
	
	
		*
		Jabish 
		
		
		
	
	
		*
		Gilead 
		
		
		
	
	
		1519
		to 
		heis
		εἷς 
		A.NSM
	
	
		3588
		the 
		tēn
		τὴν 
		RA.ASF
	
	
		1577
		assembly. 
		ekklēsian
		ἐκκλησίαν. 
		N.ASF
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		1980
		were numbered 
		epeskepē
		ἐπεσκέπη 
		V.API3S
	
	
		3588
		the 
		ho
		ὁ 
		RA.NSM
	
	
		2992
		people, 
		laos
		λαός, 
		N.NSM
	
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		2400
		behold, 
		idou
		ἰδοὺ 
		I
	
	
		1563
		there 
		ekei
		ἐκεῖ 
		D
	
	
		435
		a man 
		anēr
		ἀνὴρ 
		N.NSM
	
	
		575
		from 
		apo
		ἀπὸ 
		P
	
	
		3588
		the ones 
		ho
		ὁ 
		RA.NSM
	
	
		2730
		dwelling in 
		katoikountōn
		κατοικούντων 
		V.PAPGPM
	
	
		*
		Jabish 
		
		
		
	
	
		*
		Gilead. 
		
		
		
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		649
		sent 
		apesteilen
		ἀπέστειλεν 
		V.AAI3S
	
	
		1563
		there 
		ekei
		ἐκεῖ 
		D
	
	
		3588
		the 
		hē
		ἡ 
		RA.NSF
	
	
		4864
		congregation 
		synagōgē
		συναγωγὴ 
		N.NSF
	
	
		1427
		twelve 
		dōdeka
		δώδεκα 
		M
	
	
		5505
		thousand 
		chiliadas
		χιλιάδας 
		N.APF
	
	
		435
		men 
		andrōn
		ἀνδρῶν 
		N.GPM
	
	
		575
		from 
		apo
		ἀπὸ 
		P
	
	
		3588
		the 
		hē
		ἡ 
		RA.NSF
	
	
		5207
		sons 
		huiōn
		υἱῶν 
		N.GPM
	
	
		3588
		of the 
		hē
		ἡ 
		RA.NSF
	
	
		1411
		force. 
		dynameōs
		δυνάμεως 
		N.GSF
	
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		1781
		they gave charge 
		eneteilanto
		ἐνετείλαντο 
		V.AMI3P
	
	
		1473
		to them, 
		autois
		αὐτοῖς 
		RD.DPM
	
	
		3004
		saying, 
		legontes
		λέγοντες 
		V.PAPNPM
	
	
		4198
		Go 
		poreuesthe
		πορεύεσθε 
		V.PMD2P
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		3960
		strike 
		pataxate
		πατάξατε 
		V.AAD2P
	
	
		3956
		all 
		pantas
		πάντας 
		A.APM
	
	
		3588
		the 
		hē
		ἡ 
		RA.NSF
	
	
		2730
		ones dwelling in 
		katoikountas
		κατοικοῦντας 
		V.PAPAPM
	
	
		*
		Jabish 
		
		
		
	
	
		*
		Gilead 
		
		
		
	
	
		1722
		by 
		en
		ἐν 
		P
	
	
		4750
		the mouth 
		stomati
		στόματι 
		N.DSN
	
	
		4501
		of the broadsword, 
		rhomphaias
		ῥομφαίας 
		N.GSF
	
	
		2532
		even 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		3588
		the 
		hē
		ἡ 
		RA.NSF
	
	
		1135
		women 
		gynaikas
		γυναῖκας 
		N.APF
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		3588
		the 
		hē
		ἡ 
		RA.NSF
	
	
		2992
		people! 
		laon
		λαόν 
		N.ASM
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		3778
		this 
		touto
		τοῦτο 
		RD.ASN
	
	
		3588
		is the 
		tas
		τὰς 
		RA.APF
	
	
		3056
		word 
		logos
		λόγος 
		N.NSM
	
	
		3739
		which 
		hon
		ὃν 
		RR.ASM
	
	
		4160
		you shall do. 
		poiēsete
		ποιήσετε 
		V.FAI2P
	
	
		3956
		Every 
		pan
		πᾶν 
		A.ASN
	
	
		732.1
		male 
		arsenikon
		ἀρσενικὸν 
		A.ASN
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		3956
		every 
		pan
		πᾶν 
		A.ASN
	
	
		1135
		woman 
		gynaika
		γυναῖκα 
		N.ASF
	
	
		1097
		knowing 
		ginōskousan
		γινώσκουσαν 
		V.PAPASF
	
	
		2845
		the marriage-bed 
		koitēn
		κοίτην 
		N.ASF
	
	
		730
		of a man 
		arsen
		ἄρσεν 
		A.ASN
	
	
		332
		you shall devote to consumption. 
		anathematieite
		ἀναθεματιεῖτε 
		V.FAI2P
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		2147
		they found 
		heuron
		εὗρον 
		V.AAI3P
	
	
		575
		of 
		apo
		ἀπὸ 
		P
	
	
		2730
		ones dwelling 
		katoikountōn
		κατοικούντων 
		V.PAPGPM
	
	
		*
		Jabish 
		
		
		
	
	
		*
		Gilead 
		
		
		
	
	
		5071
		four hundred 
		tetrakosias
		τετρακοσίας 
		A.APF
	
	
		3494.1
		young women 
		neanidas
		νεάνιδας 
		N.APF
	
	
		3933
		virgins, 
		parthenous
		παρθένους 
		N.APF
	
	
		3588
		the ones 
		tēn
		τὴν 
		RA.ASF
	
	
				3756
				ouk
				οὐκ 
				D
			
			
				1097
				egnōsan
				ἔγνωσαν 
				V.AAI3P
			
		that knew not 
	
		435
		a man, 
		andra
		ἄνδρα 
		N.ASM
	
	
		1519
		in 
		eis
		εἰς 
		P
	
	
		2845
		the marriage-bed 
		koitēn
		κοίτην 
		N.ASF
	
	
		730
		of a man. 
		arsenos
		ἄρσενος 
		A.GSM
	
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		71
		they led 
		ēgon
		ἦγον 
		V.IAI3P
	
	
		1473
		them 
		autas
		αὐτὰς 
		RD.APF
	
	
		1519
		into 
		eis
		εἰς 
		P
	
	
		3588
		the 
		tēn
		τὴν 
		RA.ASF
	
	
		3925
		camp 
		parembolēn
		παρεμβολὴν 
		N.ASF
	
	
		1519
		in 
		eis
		εἰς 
		P
	
	
		*
		Shiloh 
		
		
		
	
	
		3739
		which 
		hai
		αἳ 
		RR.NPF
	
	
		1510.2.3
		is 
		estin
		ἐστιν 
		V.PAI3S
	
	
		1722
		in 
		en
		ἐν 
		P
	
	
		1093
		the land 
		gē
		γῇ 
		N.DSF
	
	
		*
		of Canaan. 
		
		
		
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		649
		sent 
		apesteilen
		ἀπέστειλεν 
		V.AAI3S
	
	
		3956
		all 
		pasa
		πᾶσα 
		A.NSF
	
	
		3588
		the 
		hē
		ἡ 
		RA.NSF
	
	
		4864
		congregation 
		synagōgē
		συναγωγὴ 
		N.NSF
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		2980
		spoke 
		elalēsan
		ἐλάλησαν 
		V.AAI3P
	
	
		4314
		to 
		pros
		πρὸς 
		P
	
	
		3588
		the 
		hē
		ἡ 
		RA.NSF
	
	
		5207
		sons 
		huious
		υἱοὺς 
		N.APM
	
	
		*
		of Benjamin, 
		
		
		
	
	
		3588
		of the ones 
		hē
		ἡ 
		RA.NSF
	
	
		1722
		at 
		en
		ἐν 
		P
	
	
		3588
		the 
		hē
		ἡ 
		RA.NSF
	
	
		4073
		rock 
		petra
		πέτρᾳ 
		N.DSF
	
	
		*
		of Rimmon, 
		
		
		
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		2564
		they called 
		ekalesan
		ἐκάλεσαν 
		V.AAI3P
	
	
		1473
		them 
		autous
		αὐτοὺς 
		RD.APM
	
	
		1519
		for 
		eis
		εἰς 
		P
	
	
		1515
		peace. 
		eirēnēn
		εἰρήνην 
		N.ASF
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		4314
		to 
		pros
		πρὸς 
		P
	
	
		3588
		the 
		tous
		τοὺς 
		RA.APM
	
	
		5207
		sons 
		huious
		υἱοὺς 
		N.APM
	
	
		*
		of Israel 
		
		
		
	
	
		1722
		in 
		en
		ἐν 
		P
	
	
		3588
		  
		tous
		τοὺς 
		RA.APM
	
	
				2540
				kairō
				καιρῷ 
				N.DSM
			
			
				1565
				ekeinō
				ἐκείνῳ, 
				RD.DSM
			
		that time, 
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		1325
		they gave 
		edōkan
		ἔδωκαν 
		V.AAI3P
	
	
		1473
		them 
		autois
		αὐτοῖς 
		RD.DPM
	
	
		3588
		the 
		tous
		τοὺς 
		RA.APM
	
	
		1135
		women 
		gynaikas
		γυναῖκας 
		N.APF
	
	
		3748
		who 
		haitines
		αἵτινες 
		RX.NPF
	
	
		1510.7.6
		were 
		ēsan
		ἦσαν 
		V.IAI3P
	
	
		1537
		of 
		ek
		ἐκ 
		P
	
	
		3588
		the 
		tous
		τοὺς 
		RA.APM
	
	
		1135
		women 
		gynaikas
		γυναῖκας 
		N.APF
	
	
		*
		of Jabish 
		
		
		
	
	
		*
		Gilead, 
		
		
		
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		700
		it pleased 
		ēresen
		ἤρεσεν 
		V.AAI3S
	
	
		1473
		them 
		autois
		αὐτοῖς 
		RD.DPM
	
	
		3779
		thus. 
		houtōs
		οὕτως 
		D
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		3588
		the 
		ho
		ὁ 
		RA.NSM
	
	
		2992
		people 
		laos
		λαὸς 
		N.NSM
	
	
		3870
		were comforted 
		pareklēthē
		παρεκλήθη 
		V.API3S
	
	
		1909
		concerning 
		epi
		ἐπὶ 
		P
	
	
		3588
		  
		ho
		ὁ 
		RA.NSM
	
	
		*
		Benjamin, 
		
		
		
	
	
		3754
		for 
		hoti
		ὅτι 
		C
	
	
		4160
		made 
		epoiēsen
		ἐποίησεν 
		V.AAI3S
	
	
		3588
		the 
		ho
		ὁ 
		RA.NSM
	
	
		2962
		 lord 
		kyrios
		κύριος 
		N.NSM
	
	
		1249.1
		a breach 
		diakopēn
		διακοπὴν 
		N.ASF
	
	
		1722
		among 
		en
		ἐν 
		P
	
	
		3588
		the 
		ho
		ὁ 
		RA.NSM
	
	
		5443
		tribes 
		phylais
		φυλαῖς 
		N.DPF
	
	
		*
		of Israel. 
		
		
		
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		2036
		said 
		eipon
		εἶπον 
		V.AAI3P
	
	
		3588
		the 
		hoi
		οἱ 
		RA.NPM
	
	
		4245
		elders 
		presbyteroi
		πρεσβύτεροι 
		A.NPMC
	
	
		3588
		of the 
		hoi
		οἱ 
		RA.NPM
	
	
		4864
		congregation, 
		synagōgēs
		συναγωγῆς 
		N.GSF
	
	
		5100
		What 
		ti
		τί 
		RI.ASN
	
	
		4160
		shall we do 
		poiēsōmen
		ποιήσωμεν 
		V.AAS1P
	
	
		3588
		to the 
		hoi
		οἱ 
		RA.NPM
	
	
		1954
		remaining 
		epiloipois
		ἐπιλοίποις 
		A.DPM
	
	
		1519
		for 
		eis
		εἰς 
		P
	
	
		3588
		  
		hoi
		οἱ 
		RA.NPM
	
	
		1135
		wives, 
		gynaikas
		γυναῖκας 
		N.APF
	
	
		3754
		now that 
		hoti
		ὅτι 
		C
	
	
		853
		was removed 
		ēphanisthē
		ἠφανίσθη 
		V.API3S
	
	
		1537
		from 
		ek
		ἐκ 
		P
	
	
		3588
		  
		hoi
		οἱ 
		RA.NPM
	
	
		*
		Benjamin 
		
		
		
	
	
		1135
		the woman? 
		gynaikas
		γυναῖκας 
		N.APF
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		2036
		he said, 
		eipan
		εἶπαν 
		V.AAI3P
	
	
		2817
		An inheritance 
		klēronomia
		κληρονομία 
		N.NSF
	
	
		1295
		for the ones surviving 
		diasōzomenōn
		διασῳζομένων 
		V.PMPGPM
	
	
		3588
		to 
		tō
		τῷ 
		RA.DSM
	
	
		*
		Benjamin, 
		
		
		
	
	
		2532
		that 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		3766.2
		in no way 
		
		
		
	
	
		1813
		should be wiped away 
		exaleiphthēsetai
		ἐξαλειφθήσεται 
		V.FPI3S
	
	
		5443
		a tribe 
		phylē
		φυλὴ 
		N.NSF
	
	
		1437
		from 
		ex
		ἐξ 
		P
	
	
		*
		Israel. 
		
		
		
	
		2532
		For 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		1473
		we 
		hēmeis
		ἡμεῖς 
		RP.NP
	
	
		3756
		are not 
		ou
		οὐ 
		D
	
	
		1410
		able 
		dynēsometha
		δυνησόμεθα 
		V.FMI1P
	
	
		1325
		to give 
		dounai
		δοῦναι 
		V.AAN
	
	
		1473
		to them 
		autois
		αὐτοῖς 
		RD.DPM
	
	
		1135
		wives 
		gynaikas
		γυναῖκας 
		N.APF
	
	
		575
		from 
		apo
		ἀπὸ 
		P
	
	
		3588
		  
		tōn
		τῶν 
		RA.GPF
	
	
				2364
				thygaterōn
				θυγατέρων 
				N.GPF
			
			
				1473
				hēmōn
				ἡμῶν, 
				RP.GP
			
		our daughters, 
	
		3754
		for 
		hoti
		ὅτι 
		C
	
	
		3660
		swore by an oath 
		ōmosamen
		ὠμόσαμεν 
		V.AAI1P
	
	
		3588
		the 
		tōn
		τῶν 
		RA.GPF
	
	
		5207
		sons 
		huiois
		υἱοῖς 
		N.DPM
	
	
		*
		of Israel, 
		
		
		
	
	
		3004
		saying, 
		legontes
		λέγοντες 
		V.PAPNPM
	
	
		1944
		Accursed is 
		epikataratos
		ἐπικατάρατος 
		A.NSMC
	
	
		3588
		the 
		tōn
		τῶν 
		RA.GPF
	
	
		1325
		one giving 
		dounai
		δοῦναι 
		V.AAN
	
	
		1135
		a wife 
		gynaikas
		γυναῖκας 
		N.APF
	
	
		3588
		  
		tōn
		τῶν 
		RA.GPF
	
	
		*
		to Benjamin. 
		
		
		
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		2036
		they said, 
		eipan
		εἶπαν 
		V.AAI3P
	
	
		2400
		Behold, 
		idou
		ἰδοὺ 
		I
	
	
		1859
		there is a holiday 
		heortē
		ἑορτὴ 
		N.NSF
	
	
		3588
		to the 
		tēs
		τῆς 
		RA.GSF
	
	
		2962
		lord 
		kyriou
		κυρίου 
		N.GSM
	
	
		1722
		in 
		en
		ἐν 
		P
	
	
		*
		Shiloh 
		
		
		
	
	
		575
		from 
		aph᾿
		ἀφ᾿ 
		P
	
	
		2250
		days 
		hēmerōn
		ἡμερῶν 
		N.GPF
	
	
		1519
		to 
		eis
		εἰς 
		P
	
	
		2250
		days, 
		hēmerōn
		ἡμερῶν 
		N.GPF
	
	
		3739
		which 
		hē
		ἥ 
		RR.NSF
	
	
		1510.2.3
		is 
		estin
		ἐστιν 
		V.PAI3S
	
	
		575
		from 
		aph᾿
		ἀφ᾿ 
		P
	
	
		1005
		the north 
		borra
		βορρᾶ 
		N.GSM
	
	
		3588
		  
		tēs
		τῆς 
		RA.GSF
	
	
		*
		of Beth-el, 
		
		
		
	
	
		2596
		according to 
		kat᾿
		κατ᾿ 
		P
	
	
		395
		the rising 
		anatolas
		ἀνατολὰς 
		N.APF
	
	
		2246
		of the sun, 
		hēliou
		ἡλίου 
		N.GSM
	
	
		1722
		upon 
		en
		ἐν 
		P
	
	
		3588
		the 
		tēs
		τῆς 
		RA.GSF
	
	
		1353.1
		corridor 
		
		
		
	
	
		3588
		  
		tēs
		τῆς 
		RA.GSF
	
	
		305
		ascending 
		anabainousēs
		ἀναβαινούσης 
		V.PAPGSF
	
	
		1537
		from 
		ek
		ἐκ 
		P
	
	
		*
		Beth-el 
		
		
		
	
	
		1519
		unto 
		eis
		εἰς 
		P
	
	
		*
		Shechem, 
		
		
		
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		575
		from 
		aph᾿
		ἀφ᾿ 
		P
	
	
		3558
		south 
		notou
		νότου 
		N.GSM
	
	
		3588
		of 
		tēs
		τῆς 
		RA.GSF
	
	
		*
		Lebonah. 
		
		
		
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		1781
		they gave charge 
		eneteilanto
		ἐνετείλαντο 
		V.AMI3P
	
	
		3588
		to the 
		tois
		τοῖς 
		RA.DPM
	
	
		5207
		sons 
		huiois
		υἱοῖς 
		N.DPM
	
	
		*
		of Benjamin, 
		
		
		
	
	
		3004
		saying, 
		legontes
		λέγοντες 
		V.PAPNPM
	
	
		565
		Go forth 
		
		
		
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		1748
		lie in wait 
		enedreusate
		ἐνεδρεύσατε 
		V.AAD2P
	
	
		1722
		at 
		en
		ἐν 
		P
	
	
		3588
		the 
		tois
		τοῖς 
		RA.DPM
	
	
		290
		vineyards! 
		ampelōsin
		ἀμπελῶσιν 
		N.DPM
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		3708
		look 
		opsesthe
		ὄψεσθε 
		V.FMI2P
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		2400
		behold, 
		idou
		ἰδοὺ 
		I
	
	
				5613
				hōs
				ὡς 
				C
			
			
				302
				an
				ἂν 
				X
			
		whenever 
	
		1831
		should come forth 
		exelthōsin
		ἐξέλθωσιν 
		V.AAS3P
	
	
		3588
		the 
		hai
		αἱ 
		RA.NPF
	
	
		2364
		daughters 
		thygateres
		θυγατέρες 
		N.NPF
	
	
		3588
		of the ones 
		hai
		αἱ 
		RA.NPF
	
	
		2730
		dwelling in 
		katoikountōn
		κατοικούντων 
		V.PAPGPM
	
	
		*
		Shiloh 
		
		
		
	
	
		5523.2
		joining in a dance 
		
		
		
	
	
		1722
		with 
		en
		ἐν 
		P
	
	
		5525
		a company of dancers, 
		chorois
		χοροῖς 
		N.DPM
	
	
		2532
		then 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		1831
		you shall come forth 
		exelthōsin
		ἐξέλθωσιν 
		V.AAS3P
	
	
		575
		from 
		apo
		ἀπὸ 
		P
	
	
		3588
		the 
		hai
		αἱ 
		RA.NPF
	
	
		290
		vineyards, 
		ampelōnōn
		ἀμπελώνων 
		N.GPM
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		726
		let seize by force 
		harpasate
		ἁρπάσατε 
		V.AAD2P
	
	
		1438
		to himself 
		heautois
		ἑαυτοῖς 
		RD.DPM
	
	
		435
		a man 
		anēr
		ἀνὴρ 
		N.NSM
	
	
		1135
		a wife 
		gynaika
		γυναῖκα 
		N.ASF
	
	
		575
		from 
		apo
		ἀπὸ 
		P
	
	
		3588
		the 
		hai
		αἱ 
		RA.NPF
	
	
		2364
		daughters 
		thygateres
		θυγατέρες 
		N.NPF
	
	
		*
		of Shiloh! 
		
		
		
	
	
		2532
		then 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		565
		you shall depart 
		apeleusesthe
		ἀπελεύσεσθε 
		V.FMI2P
	
	
		1519
		unto 
		eis
		εἰς 
		P
	
	
		3588
		the 
		hai
		αἱ 
		RA.NPF
	
	
		1093
		land 
		gēn
		γῆν 
		N.ASF
	
	
		*
		of Benjamin. 
		
		
		
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		1510.8.3
		it will be 
		estai
		ἔσται 
		V.FMI3S
	
	
		3752
		whenever 
		hotan
		ὅταν 
		D
	
	
		2064
		should come 
		elthōsin
		ἔλθωσιν 
		V.AAS3P
	
	
		3588
		  
		hoi
		οἱ 
		RA.NPM
	
	
				3962
				pateres
				πατέρες 
				N.NPM
			
			
				1473
				autōn
				αὐτῶν 
				RD.GPM
			
		their fathers 
	
		2228
		or 
		ē
		ἢ 
		C
	
	
		3588
		  
		hoi
		οἱ 
		RA.NPM
	
	
				80
				adelphoi
				ἀδελφοὶ 
				N.NPM
			
			
				1473
				autōn
				αὐτῶν 
				RD.GPM
			
		their brothers 
	
		2919
		to quarrel 
		krinesthai
		κρίνεσθαι 
		V.PMN
	
	
		4314
		with 
		pros
		πρὸς 
		P
	
	
		1473
		us, 
		
		
		
	
	
		2532
		that 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		2046
		we shall say 
		eroumen
		ἐροῦμεν 
		V.FAI1P
	
	
		4314
		to 
		pros
		πρὸς 
		P
	
	
		1473
		them, 
		autous
		αὐτούς 
		RD.APM
	
	
		1653
		Show mercy on 
		eleēsate
		ἐλεήσατε 
		V.AAD2P
	
	
		1473
		them! 
		autous
		αὐτούς 
		RD.APM
	
	
		3754
		for 
		hoti
		ὅτι 
		C
	
	
				3756
				ouk
				οὐκ 
				D
			
			
				2983
				elabomen
				ἐλάβομεν 
				V.AAI1P
			
		did not take 
	
		435
		a man 
		anēr
		ἀνὴρ 
		N.NSM
	
	
		1438
		to himself 
		
		
		
	
	
		1135
		a wife 
		gynaika
		γυναῖκα 
		N.ASF
	
	
		1722
		in 
		en
		ἐν 
		P
	
	
		3588
		the 
		hoi
		οἱ 
		RA.NPM
	
	
		4171
		battle, 
		polemō
		πολέμῳ 
		N.DSM
	
	
		3754
		for 
		hoti
		ὅτι 
		C
	
	
				3756
				ouk
				οὐκ 
				D
			
			
				1473
				hymeis
				ὑμεῖς 
				RP.NP
			
		you did not 
	
		1325
		give 
		edōkate
		ἐδώκατε 
		V.AAI2P
	
	
		1473
		to them 
		autois
		αὐτοῖς 
		RD.DPM
	
	
		2596
		according to 
		kata
		κατὰ 
		P
	
	
		3588
		the 
		hoi
		οἱ 
		RA.NPM
	
	
		2540
		time 
		kairos
		καιρὸς 
		N.NSM
	
	
		3739
		which 
		
		
		
	
	
		4131.2
		you trespassed. 
		eplēmmelēsate
		ἐπλημμελήσατε 
		V.AAI2P
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		4160
		did 
		epoiēsan
		ἐποίησαν 
		V.AAI3P
	
	
		3779
		thus 
		houtōs
		οὕτως 
		D
	
	
		3588
		the 
		hoi
		οἱ 
		RA.NPM
	
	
		5207
		sons 
		huioi
		υἱοὶ 
		N.NPM
	
	
		*
		of Benjamin; 
		
		
		
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		2983
		they took 
		elabon
		ἔλαβον 
		V.AAI3P
	
	
		1135
		wives 
		gynaikas
		γυναῖκας 
		N.APF
	
	
		2596
		according to 
		kata
		κατὰ 
		P
	
	
		3588
		  
		hoi
		οἱ 
		RA.NPM
	
	
				706
				arithmon
				ἀριθμὸν 
				N.ASM
			
			
				1473
				autōn
				αὐτῶν 
				RD.GPM
			
		their number 
	
		575
		from 
		apo
		ἀπὸ 
		P
	
	
		3588
		the ones 
		hoi
		οἱ 
		RA.NPM
	
	
		5523.2
		dancing, 
		choreuousōn
		χορευουσῶν 
		V.PAPGPF
	
	
		3739
		whom 
		hōn
		ὧν 
		RR.GPM
	
	
		1283
		they snatched. 
		diērpasan
		διήρπασαν 
		V.AAI3P
	
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		565
		they went 
		apēlthon
		ἀπῆλθον 
		V.AAI3P
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		5290
		returned 
		hypestrepsan
		ὑπέστρεψαν 
		V.AAI3P
	
	
		1909
		unto 
		epi
		ἐπὶ 
		P
	
	
		3588
		  
		hoi
		οἱ 
		RA.NPM
	
	
				2817
				klēronomian
				κληρονομίαν 
				N.ASF
			
			
				1473
				autōn
				αὐτῶν 
				RD.GPM
			
		their inheritance, 
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		3618
		they built up 
		ōkodomēsan
		ᾠκοδόμησαν 
		V.AAI3P
	
	
		3588
		the 
		hoi
		οἱ 
		RA.NPM
	
	
		4172
		cities, 
		poleis
		πόλεις 
		N.APF
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		2730
		dwelt 
		katōkēsan
		κατῴκησαν 
		V.AAI3P
	
	
		1722
		in 
		en
		ἐν 
		P
	
	
		1473
		them. 
		autais
		αὐταῖς 
		RD.DPF
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		4043
		walked 
		periepatēsan
		περιεπάτησαν 
		V.AAI3P
	
	
		1564
		from there 
		ekeithen
		ἐκεῖθεν 
		D
	
	
		3588
		the 
		hoi
		οἱ 
		RA.NPM
	
	
		5207
		sons 
		huioi
		υἱοὶ 
		N.NPM
	
	
		*
		of Israel 
		
		
		
	
	
		1722
		in 
		en
		ἐν 
		P
	
	
		3588
		  
		hoi
		οἱ 
		RA.NPM
	
	
				2540
				kairō
				καιρῷ 
				N.DSM
			
			
				1565
				ekeinō
				ἐκείνῳ, 
				RD.DSM
			
		that time, 
	
		435
		each man 
		anēr
		ἀνὴρ 
		N.NSM
	
	
		1519
		to 
		eis
		εἰς 
		P
	
	
		3588
		  
		hoi
		οἱ 
		RA.NPM
	
	
				5443
				phylēn
				φυλὴν 
				N.ASF
			
			
				1473
				autou
				αὐτοῦ 
				RD.GSM
			
		his tribe, 
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		1519
		to 
		eis
		εἰς 
		P
	
	
		3588
		  
		hoi
		οἱ 
		RA.NPM
	
	
				4772
				syngeneian
				συγγένειαν 
				N.ASF
			
			
				1473
				autou
				αὐτοῦ 
				RD.GSM
			
		his kin; 
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		1831
		went forth 
		exēlthon
		ἐξῆλθον 
		V.AAI3P
	
	
		1564
		from there 
		ekeithen
		ἐκεῖθεν 
		D
	
	
		435
		each man 
		anēr
		ἀνὴρ 
		N.NSM
	
	
		1519
		to 
		eis
		εἰς 
		P
	
	
		3588
		  
		hoi
		οἱ 
		RA.NPM
	
	
				2817
				klēronomian
				κληρονομίαν 
				N.ASF
			
			
				1473
				autou
				αὐτοῦ 
				RD.GSM
			
		his inheritance. 
	
		1722
		In 
		en
		ἐν 
		P
	
	
		3588
		  
		tais
		ταῖς 
		RA.DPF
	
	
				2250
				hēmerais
				ἡμέραις 
				N.DPF
			
			
				1565
				ekeinais
				ἐκείναις 
				RD.DPF
			
		those days 
	
		935
		a king 
		basileus
		βασιλεὺς 
		N.NSM
	
	
		1722
		in 
		en
		ἐν 
		P
	
	
		*
		Israel. 
		
		
		
	
	
		435
		A man 
		anēr
		ἀνὴρ 
		N.NSM
	
	
		3588
		the 
		tais
		ταῖς 
		RA.DPF
	
	
		2112.3
		upright thing 
		euthes
		εὐθὲς 
		A.ASN
	
	
		1722
		in 
		en
		ἐν 
		P
	
	
				3788
				ophthalmois
				ὀφθαλμοῖς 
				N.DPM
			
			
				1473
				autou
				αὐτοῦ 
				RD.GSM
			
		his eyes 
	
		4160
		did. 
		epoiei
		ἐποίει 
		V.IAI3S