Lectionary Calendar
Thursday, May 30th, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Judges 9:6
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
4863
synēchthēsan
συνήχθησαν
came together
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Plural
3956
pantes
πάντες
all
Adjective, Nominative Plural Masculine
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
435
andres
ἄνδρες
men
Noun, Nominative Plural Masculine
*
of Shechem,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3956
pantes
πάντες
all
Adjective, Nominative Plural Masculine
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
3624
oikos
οἶκος
house
Noun, Nominative Singular Masculine
*
of Millo,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4198
eporeuthēsan
ἐπορεύθησαν
they went
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
936
ebasileusan
ἐβασίλευσαν
gave reign to
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
*
Abimelech
935
basilea
βασιλέα
as king
Noun, Accusative Singular Masculine
4314
pros
πρὸς
at
Preposition
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
904.1
balanō
βαλάνῳ
acorn tree
Noun, Dative Singular Feminine
3588
ton
τὸν
of the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
4714
staseōs
στάσεως
station,
Noun, Genitive Singular Feminine
3588
ton
τὸν
of the one
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
*
Shechem.
Aleppo Codex
ויאספו כל בעלי שכם וכל בית מלוא וילכו וימליכו את אבימלך למלך עם־אלון מצב אשר בשכם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֵּאָ֙סְפ֜וּ כָּל־בַּעֲלֵ֤י שְׁכֶם֙ וְכָל־בֵּ֣ית מִלֹּ֔וא וַיֵּ֣לְכ֔וּ וַיַּמְלִ֥יכוּ אֶת־אֲבִימֶ֖לֶךְ לְמֶ֑לֶךְ עִם־אֵלֹ֥ון מֻצָּ֖ב אֲשֶׁ֥ר בִּשְׁכֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
ויאספו כל בעלי שׁכם וכל בית מלוא וילכו וימליכו את אבימלך למלך עם אלון מצב אשׁר בשׁכם
Westminster Leningrad Codex
וַיֵּאָ֙סְפ֜וּ כָּל־בַּעֲלֵ֤י שְׁכֶם֙ וְכָל־בֵּ֣ית מִלֹּ֔וא וַיֵּ֣לְכ֔וּ וַיַּמְלִ֥יכוּ אֶת־אֲבִימֶ֖לֶךְ לְמֶ֑לֶךְ עִם־אֵלֹ֥ון מֻצָּ֖ב אֲשֶׁ֥ר בִּשְׁכֶֽם׃
Greek Septuagint
καὶ συνήχθησαν πάντες ἄνδρες Σικιμων καὶ πᾶς οἶκος Βηθμααλων καὶ ἐπορεύθησαν καὶ ἐβασίλευσαν τὸν Αβιμελεχ πρὸς τῇ βαλάνῳ τῇ εὑρετῇ τῆς στάσεως τῆς ἐν Σικιμοις καὶ συνήχθησαν πάντες οἱ ἄνδρες Σικιμων καὶ πᾶς ὁ οἶκος Μααλλων καὶ ἐπορεύθησαν καὶ ἐβασίλευσαν τὸν Αβιμελεχ εἰς βασιλέα πρὸς τῇ βαλάνῳ τῆς στάσεως ἐν Σικιμοις
Berean Study Bible
Then all the leaders of Shechem and ... Beth-millo gathered beside the oak at the pillar - in Shechem and proceeded to make Abimelech - their king.
Then all the leaders of Shechem and ... Beth-millo gathered beside the oak at the pillar - in Shechem and proceeded to make Abimelech - their king.
English Standard Version
And all the leaders of Shechem came together and all Beth-millo and they went and made Abimelech king by the oak of the pillar at Shechem
And all the leaders of Shechem came together and all Beth-millo and they went and made Abimelech king by the oak of the pillar at Shechem
Holman Christian Standard Version
Then all the lords of Shechem and of Beth-millo gathered together and proceeded to make Abimelech king at the oak of the pillar in Shechem.
Then all the lords of Shechem and of Beth-millo gathered together and proceeded to make Abimelech king at the oak of the pillar in Shechem.
King James Version
And all the men of Shechem gathered together (8735), and all the house of Millo (8677), and went (8799), and made Abimelech king, by the plain of the pillar that was in Shechem.
And all the men of Shechem gathered together (8735), and all the house of Millo (8677), and went (8799), and made Abimelech king, by the plain of the pillar that was in Shechem.
Lexham English Bible
All the lords of Shechem and Beth- Millo gathered, and they went and made Abimelech as king, near the oak of the pillar that is at Shechem.
All the lords of Shechem and Beth- Millo gathered, and they went and made Abimelech as king, near the oak of the pillar that is at Shechem.
New American Standard Version
All the men of Shechem and all Beth-millo assembled together, and they went and made Abimelech king, by the oak of the pillar which was in Shechem.
All the men of Shechem and all Beth-millo assembled together, and they went and made Abimelech king, by the oak of the pillar which was in Shechem.
World English Bible
All the men of Shechem assembled themselves together, and all the house of Millo, and went and made Abimelech king, by the oak of the pillar that was in Shechem.
All the men of Shechem assembled themselves together, and all the house of Millo, and went and made Abimelech king, by the oak of the pillar that was in Shechem.
