Lectionary Calendar
Friday, May 24th, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Lamentations 5:8
1401
douloi
δοῦλοι
Servants
Noun, Nominative Plural Masculine
2961
ekyrieusan
ἐκυρίευσαν
lorded over
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1473
hēmōn
ἡμῶν,
us;
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
3084
lytroumenos
λυτρούμενος
one ransoming
Verb, Present Middle Participle Nominative Singular Masculine
1537
ek
ἐκ
from out of
Preposition
3588
tēs
τῆς
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
5495
cheiros
χειρὸς
their hand.
Noun, Genitive Singular Feminine
1473
autōn
αὐτῶν.
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
Aleppo Codex
עבדים משלו בנו פרק אין מידם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
עֲבָדִים֙ מָ֣שְׁלוּ בָ֔נוּ פֹּרֵ֖ק אֵ֥ין מִיָּדָֽם׃
Masoretic Text (1524)
עבדים משׁלו בנו פרק אין מידם
Westminster Leningrad Codex
עֲבָדִים֙ מָ֣שְׁלוּ בָ֔נוּ פֹּרֵ֖ק אֵ֥ין מִיָּדָֽם׃
Greek Septuagint
δοῦλοι ἐκυρίευσαν ἡμῶν, λυτρούμενος οὐκ ἔστιν ἐκ τῆς χειρὸς αὐτῶν.
Berean Study Bible
Slaves rule over us; there is no one to deliver us from their hands.
Slaves rule over us; there is no one to deliver us from their hands.
English Standard Version
Slaves rule over us there is none to deliver us from their hand
Slaves rule over us there is none to deliver us from their hand
Holman Christian Standard Version
Slaves rule over us; no one rescues us from their hands.
Slaves rule over us; no one rescues us from their hands.
King James Version
Servants have ruled over us: there is none that doth deliver us out of their hand.
Servants have ruled over us: there is none that doth deliver us out of their hand.
Lexham English Bible
Slaves rule over us; there is no one to deliver us from their hand.
Slaves rule over us; there is no one to deliver us from their hand.
New American Standard Version
Slaves rule over us; There is no one to deliver us from their hand.
Slaves rule over us; There is no one to deliver us from their hand.
World English Bible
Servants rule over us: There is none to deliver us out of their hand.
Servants rule over us: There is none to deliver us out of their hand.
