Lectionary Calendar
Friday, May 17th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Leviticus 19:21
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
4317
prosaxei
προσάξει
he shall bring
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
3588
tēs
τῆς
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
4131.1-1473
his trespass offering
3588
tēs
τῆς
to the
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
2962
kyriō
κυρίῳ
lord
Noun, Dative Singular Masculine
3844
para
παρὰ
by
Preposition
3588
tēs
τῆς
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
2374
thyran
θύραν
door
Noun, Accusative Singular Feminine
3588
tēs
τῆς
of the
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
4633
skēnēs
σκηνῆς
tent
Noun, Genitive Singular Feminine
3588
tēs
τῆς
of the
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
3142
martyriou
μαρτυρίου
testimony --
Noun, Genitive Singular Neuter
2919.1
krion
κριὸν
a ram
Noun, Accusative Singular Masculine
4131.1
plēmmeleias
πλημμελείας
for a trespass offering.
Noun, Genitive Singular Feminine
Aleppo Codex
והביא את אשמו ליהוה אל פתח אהל מועד איל־אשם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהֵבִ֤יא אֶת־אֲשָׁמֹו֙ לַֽיהוָ֔ה אֶל־פֶּ֖תַח אֹ֣הֶל מֹועֵ֑ד אֵ֖יל אָשָֽׁם׃
Masoretic Text (1524)
והביא את אשׁמו ליהוה אל פתח אהל מועד איל אשׁם
Westminster Leningrad Codex
וְהֵבִ֤יא אֶת־אֲשָׁמֹו֙ לַֽיהוָ֔ה אֶל־פֶּ֖תַח אֹ֣הֶל מֹועֵ֑ד אֵ֖יל אָשָֽׁם׃
Greek Septuagint
καὶ προσάξει τῆς πλημμελείας αὐτοῦ τῷ κυρίῳ παρὰ τὴν θύραν τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου κριὸν πλημμελείας·
Berean Study Bible
The man, however, must bring - a ram to the entrance of the Tent of Meeting as his guilt offering ... to the LORD.
The man, however, must bring - a ram to the entrance of the Tent of Meeting as his guilt offering ... to the LORD.
English Standard Version
but he shall bring his compensation to the Lord to the entrance of the tent of meeting a ram for a guilt offering
but he shall bring his compensation to the Lord to the entrance of the tent of meeting a ram for a guilt offering
Holman Christian Standard Version
However, he must bring a ram as his restitution offering to the Lord at the entrance to the tent of meeting.
However, he must bring a ram as his restitution offering to the Lord at the entrance to the tent of meeting.
King James Version
And he shall bring his trespass offering unto the LORD, unto the door of the tabernacle of the congregation, even a ram for a trespass offering.
And he shall bring his trespass offering unto the LORD, unto the door of the tabernacle of the congregation, even a ram for a trespass offering.
Lexham English Bible
And he shall bring his guilt offering to Yahweh at the tent of assembly' s entrance: a ram for a guilt offering.
And he shall bring his guilt offering to Yahweh at the tent of assembly' s entrance: a ram for a guilt offering.
New American Standard Version
'He shall bring his guilt offering to the Lord to the doorway of the tent of meeting, a ram for a guilt offering.
'He shall bring his guilt offering to the Lord to the doorway of the tent of meeting, a ram for a guilt offering.
World English Bible
He shall bring his trespass offering to Yahweh, to the door of the Tent of Meeting, even a ram for a trespass offering.
He shall bring his trespass offering to Yahweh, to the door of the Tent of Meeting, even a ram for a trespass offering.
