Lectionary Calendar
Sunday, May 19th, 2024
Pentacost
Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Leviticus 22:6
5590
psychē
ψυχή,
the soul
Noun, Nominative Singular Feminine
3748
hētis
ἥτις
who
Pronoun, Relative, ὅστις, Nominative Singular Feminine
302
an
ἂν
ever
Participleicle
680
hapsētai
ἅψηται
should touch
Verb, Aorist Middle Subjective 3rd Singular
1473
autōn
αὐτῶν,
them
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
2193
heōs
ἕως
until
Preposition
2073
hesperas
ἑσπέρας·
evening;
Noun, Genitive Singular Feminine
3756
ouk
οὐκ
he shall not
Adverb
2068
edetai
ἔδεται
eat
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
3588
tōn
τῶν
the
Pronoun, Article, Genitive Plural Neuter
39
hagiōn
ἁγίων,
holy things
Adjective, Genitive Plural Neuter
1437
ean
ἐὰν
if
Conjunction
3361
mē
μὴ
he should not
Adverb
3068
lousētai
λούσηται
have bathed
Verb, Aorist Middle Subjective 3rd Singular
3588
tōn
τῶν
Pronoun, Article, Genitive Plural Neuter
4983
sōma
σῶμα
his body
Noun, Accusative Singular Neuter
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
5204
hydati
ὕδατι·
in water.
Noun, Dative Singular Neuter
Aleppo Codex
נפש אשר תגע בו וטמאה עד הערב ולא יאכל מן הקדשים כי אם רחץ בשרו במים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
נֶ֚פֶשׁ אֲשֶׁ֣ר תִּגַּע־בֹּ֔ו וְטָמְאָ֖ה עַד־הָעָ֑רֶב וְלֹ֤א יֹאכַל֙ מִן־הַקֳּדָשִׁ֔ים כִּ֛י אִם־רָחַ֥ץ בְּשָׂרֹ֖ו בַּמָּֽיִם׃
Masoretic Text (1524)
נפשׁ אשׁר תגע בו וטמאה עד הערב ולא יאכל מן הקדשׁים כי אם רחץ בשׂרו במים
Westminster Leningrad Codex
נֶ֚פֶשׁ אֲשֶׁ֣ר תִּגַּע־בֹּ֔ו וְטָמְאָ֖ה עַד־הָעָ֑רֶב וְלֹ֤א יֹאכַל֙ מִן־הַקֳּדָשִׁ֔ים כִּ֛י אִם־רָחַ֥ץ בְּשָׂרֹ֖ו בַּמָּֽיִם׃
Greek Septuagint
ψυχή, ἥτις ἂν ἅψηται αὐτῶν, ἀκάθαρτος ἔσται ἕως ἑσπέρας· οὐκ ἔδεται ἀπὸ τῶν ἁγίων, ἐὰν μὴ λούσηται τὸ σῶμα αὐτοῦ ὕδατι·
Berean Study Bible
the man who touches any of these will remain unclean until evening. He must not eat from the sacred offerings unless ... he has bathed himself with water.
the man who touches any of these will remain unclean until evening. He must not eat from the sacred offerings unless ... he has bathed himself with water.
English Standard Version
the person who touches such a thing shall be unclean until the evening and shall not eat of the holy things unless he has bathed his body in water
the person who touches such a thing shall be unclean until the evening and shall not eat of the holy things unless he has bathed his body in water
Holman Christian Standard Version
the man who touches any of these will remain unclean until evening and is not to eat from the holy offerings unless he has bathed his body with water.
the man who touches any of these will remain unclean until evening and is not to eat from the holy offerings unless he has bathed his body with water.
King James Version
The soul which hath touched any such shall be unclean until even, and shall not eat of the holy things, unless he wash his flesh with water.
The soul which hath touched any such shall be unclean until even, and shall not eat of the holy things, unless he wash his flesh with water.
Lexham English Bible
a person who touches such a thing shall be unclean until the evening, and he shall not eat from the votive offerings, except when he washes his body with water
a person who touches such a thing shall be unclean until the evening, and he shall not eat from the votive offerings, except when he washes his body with water
New American Standard Version
a person who touches any such shall be unclean until evening, and shall not eat of the holy {gifts} unless he has bathed his body in water.
a person who touches any such shall be unclean until evening, and shall not eat of the holy {gifts} unless he has bathed his body in water.
World English Bible
the person that touches any such shall be unclean until the evening, and shall not eat of the holy things, unless he bathe his body in water.
the person that touches any such shall be unclean until the evening, and shall not eat of the holy things, unless he bathe his body in water.
