Lectionary Calendar
Saturday, May 18th, 2024
Eve of Pentacost
Eve of Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 12:3
473
anth’
ἀνθ’
instead
Prep
3739
hōn
ὧν
that
RelPro-GNP
3745
hosa
ὅσα
whatever
RelPro-ANP
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tē
τῇ
the
Art-DFS
4653
skotia
σκοτίᾳ
darkness
N-DFS
3004
eipate
εἴπατε
you said
V-AIA-2P
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tō
τῷ
the
Art-DNS
5457
phōti
φωτὶ
light
N-DNS
191
akousthēsetai
ἀκουσθήσεται
will be heard
V-FIP-3S
2532
kai
καὶ
and
Conj
3739
ho
ὃ
what
RelPro-ANS
4314
pros
πρὸς
into
Prep
3588
to
τὸ
the
Art-ANS
3775
ous
οὖς
ear
N-ANS
2980
elalēsate
ἐλαλήσατε
you have spoken
V-AIA-2P
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tois
τοῖς
the
Art-DNP
5009
tameiois
ταμείοις
inner rooms
N-DNP
2784
kērychthēsetai
κηρυχθήσεται
will be proclaimed
V-FIP-3S
1909
epi
ἐπὶ
upon
Prep
3588
tōn
τῶν
the
Art-GNP
1430
dōmatōn
δωμάτων
housetops
N-GNP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ανθ ων οσα εν τη σκοτια ειπατε 5627 εν τω φωτι ακουσθησεται 5701 και ο προς το ους ελαλησατε 5656 εν τοις ταμειοις κηρυχθησεται 5701 επι των δωματων
Textus Receptus (Beza, 1598)
ανθ ων οσα εν τη σκοτια ειπατε εν τω φωτι ακουσθησεται και ο προς το ους ελαλησατε εν τοις ταμειοις κηρυχθησεται επι των δωματων
Berean Greek Bible (2016)
ἀνθ’ ὅσα ὧν εἴπατε ἐν τῇ σκοτίᾳ ἀκουσθήσεται, ἐν τῷ φωτὶ καὶ ὃ ἐλαλήσατε πρὸς τὸ οὖς ἐν τοῖς ταμείοις κηρυχθήσεται ἐπὶ τῶν δωμάτων.
Byzantine/Majority Text (2000)
ανθ ων οσα εν τη σκοτια ειπατε εν τω φωτι ακουσθησεται και ο προς το ους ελαλησατε εν τοις ταμειοις κηρυχθησεται επι των δωματων
Byzantine/Majority Text
ανθ ων οσα εν τη σκοτια ειπατε 5627 εν τω φωτι ακουσθησεται 5701 και ο προς το ους ελαλησατε εν τοις ταμειοις κηρυχθησεται 5701 επι των δωματων
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ανθ 5627 ων οσα εν τη σκοτια ειπατε εν 5701 τω φωτι ακουσθησεται και 5656 ο προς το ους ελαλησατε εν 5701 τοις ταμειοις κηρυχθησεται επι των δωματων
Neste-Aland 26
ἀνθ ὧν ὅσα ἐν τῇ σκοτίᾳ εἴπατε 5628 ἐν τῷ φωτὶ ἀκουσθήσεται καὶ ὃ πρὸς τὸ οὖς ἐλαλήσατε ἐν τοῖς ταμείοις κηρυχθήσεται 5701 ἐπὶ τῶν δωμάτων
SBL Greek New Testament (2010)
ἀνθ ὧν ὅσα ἐν τῇ σκοτίᾳ εἴπατε ἐν τῷ φωτὶ ἀκουσθήσεται καὶ ὃ πρὸς τὸ οὖς ἐλαλήσατε ἐν τοῖς ταμείοις κηρυχθήσεται ἐπὶ τῶν δωμάτων
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ανθ ων οσα εν τη σκοτια ειπατε εν τω φωτι ακουσθησεται και ο προς το ους ελαλησατε εν τοις ταμειοις κηρυχθησεται επι των δωματων
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ανθ ων οσα εν τη σκοτια ειπατε εν τω φωτι ακουσθησεται και ο προς το ους ελαλησατε εν τοις ταμειοις κηρυχθησεται επι των δωματων
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἀνθ’ ὧν ὅσα ἐν τῇ σκοτίᾳ εἴπατε ἐν τῷ φωτὶ ἀκουσθήσεται καὶ ὃ πρὸς τὸ οὖς ἐλαλήσατε ἐν τοῖς ταμείοις κηρυχθήσεται ἐπὶ τῶν δωμάτων
Textus Receptus (1550/1894)
ἀνθ ὧν ὅσα ἐν τῇ σκοτίᾳ εἴπατε 5627 ἐν τῷ φωτὶ ἀκουσθήσεται 5701 καὶ ὃ πρὸς τὸ οὖς ἐλαλήσατε 5656 ἐν τοῖς ταμείοις κηρυχθήσεται 5701 ἐπὶ τῶν δωμάτων
Westcott / Hort, UBS4
ανθ ων οσα εν τη σκοτια ειπατε 5627 εν τω φωτι ακουσθησεται 5701 και ο προς το ους ελαλησατε 5656 εν τοις ταμειοις κηρυχθησεται 5701 επι των δωματων
Berean Study Bible
vvv What ... you have spoken in the dark will be heard in the daylight, and what you have whispered ... ... ... in the inner rooms will be proclaimed from the housetops.
vvv What ... you have spoken in the dark will be heard in the daylight, and what you have whispered ... ... ... in the inner rooms will be proclaimed from the housetops.
English Standard Version
Therefore whatever you have said in the dark shall be heard in the light and what you have whispered in private rooms shall be proclaimed on the housetops
Therefore whatever you have said in the dark shall be heard in the light and what you have whispered in private rooms shall be proclaimed on the housetops
Holman Christian Standard Version
Therefore, whatever you have said in the dark will be heard in the light, and what you have whispered in an ear in private rooms will be proclaimed on the housetops.
Therefore, whatever you have said in the dark will be heard in the light, and what you have whispered in an ear in private rooms will be proclaimed on the housetops.
King James Version
Therefore whatsoever ye have spoken in darkness shall be heard in the light; and that which ye have spoken in the ear in closets shall be proclaimed upon the housetops.
Therefore whatsoever ye have spoken in darkness shall be heard in the light; and that which ye have spoken in the ear in closets shall be proclaimed upon the housetops.
New American Standard Version
""Accordingly, whatever you have said in the dark will be heard in the light, and what you have whispered in the inner rooms will be proclaimed upon the housetops.
""Accordingly, whatever you have said in the dark will be heard in the light, and what you have whispered in the inner rooms will be proclaimed upon the housetops.
New Living Translation
Whatever you have said in the dark will be heard in the light and what you have whispered behind closed doors will be shouted from the housetops for all to hear
Whatever you have said in the dark will be heard in the light and what you have whispered behind closed doors will be shouted from the housetops for all to hear
World English Bible
Therefore (*) whatever you have said in the darkness will be heard in the light. (*) What you have spoken in the ear in the inner rooms will be proclaimed on the housetops.
Therefore (*) whatever you have said in the darkness will be heard in the light. (*) What you have spoken in the ear in the inner rooms will be proclaimed on the housetops.
