Lectionary Calendar
Sunday, May 26th, 2024
Trinity Sunday
Trinity Sunday
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 14:16
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
1161
de
δὲ
but
Conj
3004
eipen
εἶπεν
he said
V-AIA-3S
846
autō
αὐτῷ
to him
PPro-DM3S
444
Anthrōpos
Ἄνθρωπός
A man
N-NMS
5100
tis
τις
certain
IPro-NMS
4160
epoiei
ἐποίει
made
V-IIA-3S
1173
deipnon
δεῖπνον
a supper
N-ANS
3173
mega
μέγα
great
Adj-ANS
2532
kai
καὶ
and
Conj
2564
ekalesen
ἐκάλεσεν
invited
V-AIA-3S
4183
pollous
πολλούς
many
Adj-AMP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ο δε ειπεν 5627 αυτω ανθρωπος τις εποιησεν 5656 δειπνον μεγα και εκαλεσεν 5656 πολλους
Textus Receptus (Beza, 1598)
ο δε ειπεν αυτω ανθρωπος τις εποιησεν δειπνον μεγα και εκαλεσεν πολλους
Berean Greek Bible (2016)
δὲ Ὁ εἶπεν αὐτῷ τις “Ἄνθρωπός ἐποίει μέγα, δεῖπνον καὶ ἐκάλεσεν πολλούς,
Byzantine/Majority Text (2000)
ο δε ειπεν αυτω ανθρωπος τις εποιησεν δειπνον μεγα και εκαλεσεν πολλους
Byzantine/Majority Text
ο δε ειπεν 5627 αυτω ανθρωπος τις εποιησεν 5656 δειπνον μεγα και εκαλεσεν 5656 πολλους
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ο 5627 δε ειπεν αυτω 5656 ανθρωπος τις εποιησεν δειπνον 5656 μεγα και εκαλεσεν πολλους
Neste-Aland 26
ὁ δὲ εἶπεν 5627 αὐτῷ Ἄνθρωπός τις ἐποίει 5707 δεῖπνον μέγα καὶ ἐκάλεσεν 5656 πολλούς
SBL Greek New Testament (2010)
ὁ δὲ εἶπεν αὐτῷ Ἄνθρωπός τις ἐποίει δεῖπνον μέγα καὶ ἐκάλεσεν πολλούς
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ο δε ειπεν αυτω ανθρωπος τις εποιησεν δειπνον μεγα και εκαλεσεν πολλους
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ο δε ειπεν αυτω ανθρωπος τις εποιησεν δειπνον μεγα και εκαλεσεν πολλους
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὁ δὲ εἶπεν αὐτῷ ἄνθρωπός τις ἐποίει δεῖπνον μέγα καὶ ἐκάλεσεν πολλούς
Textus Receptus (1550/1894)
ὁ δὲ εἶπεν 5627 αὐτῷ ἄνθρωπός τις ἐποίησεν 5656 δεῖπνον μέγα καὶ ἐκάλεσεν 5656 πολλούς
Westcott / Hort, UBS4
ο δε ειπεν 5627 αυτω ανθρωπος τις εποιει 5707 δειπνον μεγα και εκαλεσεν 5656 πολλους
Berean Study Bible
But - Jesus replied -, "A certain man prepared a great banquet and invited many guests.
But - Jesus replied -, "A certain man prepared a great banquet and invited many guests.
English Standard Version
But he said to him A man once gave a great banquet and invited many
But he said to him A man once gave a great banquet and invited many
Holman Christian Standard Version
Then He told him: "A man was giving a large banquet and invited many.
Then He told him: "A man was giving a large banquet and invited many.
King James Version
Then said he unto him, A certain man made a great supper, and bade many:
Then said he unto him, A certain man made a great supper, and bade many:
New American Standard Version
But He said to him, ""A man was giving a big dinner, and he invited many;
But He said to him, ""A man was giving a big dinner, and he invited many;
New Living Translation
Jesus replied with this story A man prepared a great feast and sent out many invitations
Jesus replied with this story A man prepared a great feast and sent out many invitations
World English Bible
But he said to him, "A certain man made a great supper, and he invited many people.
But he said to him, "A certain man made a great supper, and he invited many people.
