Lectionary Calendar
Sunday, May 26th, 2024
Trinity Sunday
Trinity Sunday
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 22:50
2532
kai
καὶ
And
Conj
3960
epataxen
ἐπάταξεν
struck
V-AIA-3S
1520
heis
εἷς
one
Adj-NMS
5100
tis
τις
a certain
IPro-NMS
1537
ex
ἐξ
of
Prep
846
autōn
αὐτῶν
them
PPro-GM3P
3588
tou
τοῦ
of the
Art-GMS
749
archiereōs
ἀρχιερέως
high priest
N-GMS
3588
ton
τὸν
the
Art-AMS
1401
doulon
δοῦλον
servant
N-AMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
851
apheilen
ἀφεῖλεν
cut off
V-AIA-3S
3588
to
τὸ
the
Art-ANS
3775
ous
οὖς
ear
N-ANS
846
autou
αὐτοῦ
his
PPro-GM3S
3588
to
τὸ
-
Art-ANS
1188
dexion
δεξιόν
right
Adj-ANS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και επαταξεν 5656 εις τις εξ αυτων τον δουλον του αρχιερεως και αφειλεν 5627 αυτου το ους το δεξιον
Textus Receptus (Beza, 1598)
και επαταξεν εις τις εξ αυτων τον δουλον του αρχιερεως και αφειλεν αυτου το ους το δεξιον
Berean Greek Bible (2016)
καὶ τις εἷς ἐξ αὐτῶν ἐπάταξεν τὸν δοῦλον τοῦ ἀρχιερέως καὶ ἀφεῖλεν αὐτοῦ τὸ δεξιόν. τὸ οὖς
Byzantine/Majority Text (2000)
και επαταξεν εις τις εξ αυτων τον δουλον του αρχιερεως και αφειλεν αυτου το ους το δεξιον
Byzantine/Majority Text
και επαταξεν 5656 εις τις εξ αυτων τον δουλον του αρχιερεως και αφειλεν 5627 αυτου το ους το δεξιον
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5656 επαταξεν εις 5627 τις εξ αυτων τον δουλον του αρχιερεως και αφειλεν αυτου το ους το δεξιον
Neste-Aland 26
καὶ ἐπάταξεν εἷς τις ἐξ αὐτῶν τοῦ ἀρχιερέως τὸν δοῦλον καὶ ἀφεῖλεν 5627 τὸ οὖς αὐτοῦ τὸ δεξιόν
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ἐπάταξεν εἷς τις ἐξ αὐτῶν τοῦ ἀρχιερέως τὸν δοῦλον καὶ ἀφεῖλεν τὸ οὖς αὐτοῦ τὸ δεξιόν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και επαταξεν εις τις εξ αυτων τον δουλον του αρχιερεως και αφειλεν αυτου το ους το δεξιον
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και επαταξεν εις τις εξ αυτων τον δουλον του αρχιερεως και αφειλεν αυτου το ους το δεξιον
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ἐπάταξεν εἷς τις ἐξ αὐτῶν τοῦ ἀρχιερέως τὸν δοῦλον καὶ ἀφεῖλεν τὸ οὖς αὐτοῦ τὸ δεξιόν
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἐπάταξεν 5656 εἷς τις ἐξ αὐτῶν τὸν δοῦλον τοῦ ἀρχιερέως καὶ ἀφεῖλεν 5627 αὐτοῦ τὸ οὖς τὸ δεξιόν
Westcott / Hort, UBS4
και επαταξεν 5656 εις τις εξ αυτων του αρχιερεως τον δουλον και αφειλεν 5627 το ους αυτου το δεξιον
Berean Study Bible
And vvv one of them struck the servant of the high priest, - cutting off his - right - ear.
And vvv one of them struck the servant of the high priest, - cutting off his - right - ear.
English Standard Version
And one of them struck the servant of the high priest and cut off his right ear
And one of them struck the servant of the high priest and cut off his right ear
Holman Christian Standard Version
Then one of them struck the high priest's slave and cut off his right ear.
Then one of them struck the high priest's slave and cut off his right ear.
King James Version
And one of them smote the servant of the high priest, and cut off his right ear.
And one of them smote the servant of the high priest, and cut off his right ear.
New American Standard Version
And one of them struck the slave of the high priest and cut off his right ear.
And one of them struck the slave of the high priest and cut off his right ear.
New Living Translation
And one of them struck at the high priest's slave slashing off his right ear
And one of them struck at the high priest's slave slashing off his right ear
World English Bible
A certain one of them struck the servant of the high priest, and cut off his right ear.
A certain one of them struck the servant of the high priest, and cut off his right ear.
