Lectionary Calendar
Tuesday, November 4th, 2025
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 24:38
2532
kai
καὶ
And
Conj
3004
eipen
εἶπεν
he said
V-AIA-3S
846
autois
αὐτοῖς
to them
PPro-DM3P
5101
Ti
Τί
Why
IPro-ANS
5015
tetaragmenoi
τεταραγμένοι
troubled
V-RPM/P-NMP
1510
este
ἐστέ
are you
V-PIA-2P
2532
kai
καὶ
and
Conj
1223
dia
διὰ
through
Prep
5101
ti
τί
why
IPro-ANS
1261
dialogismoi
διαλογισμοὶ
doubts
N-NMP
305
anabainousin
ἀναβαίνουσιν
do come up
V-PIA-3P
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tē
τῇ
the
Art-DFS
2588
kardia
καρδίᾳ
hearts
N-DFS
4771
hymōn
ὑμῶν
of you
PPro-G2P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και ειπεν 5627 αυτοις τι τεταραγμενοι 5772 εστε 5719 και διατι διαλογισμοι αναβαινουσιν 5719 εν ταις καρδιαις υμων
Textus Receptus (Beza, 1598)
και ειπεν αυτοις τι τεταραγμενοι εστε και δια τι διαλογισμοι αναβαινουσιν εν ταις καρδιαις υμων
Berean Greek Bible (2016)
“Τί ἐστέ, τεταραγμένοι Καὶ εἶπεν αὐτοῖς καὶ διὰ τί διαλογισμοὶ ἀναβαίνουσιν ἐν ὑμῶν; τῇ καρδίᾳ
Byzantine/Majority Text (2000)
και ειπεν αυτοις τι τεταραγμενοι εστε και δια τι διαλογισμοι αναβαινουσιν εν ταις καρδιαις υμων
Byzantine/Majority Text
και ειπεν 5627 αυτοις τι τεταραγμενοι 5772 εστε 5719 και δια τι διαλογισμοι αναβαινουσιν 5719 εν ταις καρδιαις υμων
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5627 ειπεν αυτοις 5772 τι τεταραγμενοι εστε 5719 και 5719 δια τι διαλογισμοι αναβαινουσιν εν ταις καρδιαις υμων
Neste-Aland 26
καὶ εἶπεν 5627 αὐτοῖς Τί τεταραγμένοι 5772 ἐστέ 5748 καὶ διὰ τί διαλογισμοὶ ἀναβαίνουσιν 5719 ἐν τῇ καρδίᾳ ὑμῶν
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ εἶπεν αὐτοῖς Τί τεταραγμένοι ἐστέ καὶ διὰ τί διαλογισμοὶ ἀναβαίνουσιν ἐν τῇ καρδίᾳ ὑμῶν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και ειπεν αυτοις τι τεταραγμενοι εστε και δια τι διαλογισμοι αναβαινουσιν εν ταις καρδιαις υμων
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και ειπεν αυτοις τι τεταραγμενοι εστε και δια τι διαλογισμοι αναβαινουσιν εν ταις καρδιαις υμων
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ εἶπεν αὐτοῖς τί τεταραγμένοι ἐστέ καὶ διατί διαλογισμοὶ ἀναβαίνουσιν ἐν τῇ καρδίᾳ ὑμῶν
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ εἶπεν 5627 αὐτοῖς τί τεταραγμένοι 5772 ἐστέ 5719 καὶ διατί διαλογισμοὶ ἀναβαίνουσιν ἐν 5719 ταῖς καρδίαις ὑμῶν
Westcott / Hort, UBS4
και ειπεν 5627 αυτοις τι τεταραγμενοι 5772 εστε 5719 και δια τι διαλογισμοι αναβαινουσιν 5719 εν τη καρδια υμων
Berean Study Bible
"Why are you troubled," - Jesus asked ..., "and why ... {do} doubts arise in your - hearts?
"Why are you troubled," - Jesus asked ..., "and why ... {do} doubts arise in your - hearts?
English Standard Version
And he said to them Why are you troubled and why do doubts arise in your hearts
And he said to them Why are you troubled and why do doubts arise in your hearts
Holman Christian Standard Version
"Why are you troubled? He asked them. "And why do doubts arise in your hearts?
"Why are you troubled? He asked them. "And why do doubts arise in your hearts?
King James Version
And he said unto them, Why are ye troubled (5772)? and why do thoughts arise in your hearts?
And he said unto them, Why are ye troubled (5772)? and why do thoughts arise in your hearts?
New American Standard Version
And He said to them, ""Why are you troubled, and why do doubts arise in your hearts?
And He said to them, ""Why are you troubled, and why do doubts arise in your hearts?
New Living Translation
Why are you frightened he asked Why are your hearts filled with doubt
Why are you frightened he asked Why are your hearts filled with doubt
World English Bible
He said to them, "Why are you troubled? (*) Why do doubts arise in your hearts?
He said to them, "Why are you troubled? (*) Why do doubts arise in your hearts?
