Lectionary Calendar
Saturday, May 25th, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 4:2
2250
hēmeras
ἡμέρας
days
N-AFP
5062
tesserakonta
τεσσεράκοντα
forty
Adj-AFP
3985
peirazomenos
πειραζόμενος
being tempted
V-PPM/P-NMS
5259
hypo
ὑπὸ
by
Prep
3588
tou
τοῦ
the
Art-GMS
1228
diabolou
διαβόλου
devil
Adj-GMS
2532
Kai
Καὶ
and
Conj
3756
ouk
οὐκ
not
Adv
5315
ephagen
ἔφαγεν
he ate
V-AIA-3S
3762
ouden
οὐδὲν
nothing
Adj-ANS
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tais
ταῖς
the
Art-DFP
2250
hēmerais
ἡμέραις
days
N-DFP
1565
ekeinais
ἐκείναις
those
DPro-DFP
2532
kai
καὶ
and
Conj
4931
syntelestheisōn
συντελεσθεισῶν
having ended
V-APP-GFP
846
autōn
αὐτῶν
they
PPro-GF3P
3983
epeinasen
ἐπείνασεν
he was hungry
V-AIA-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ημερας τεσσαρακοντα πειραζομενος 5746 υπο του διαβολου και ουκ εφαγεν 5627 ουδεν εν ταις ημεραις εκειναις και συντελεσθεισων 5685 αυτων υστερον επεινασεν 5656
Textus Receptus (Beza, 1598)
ημερας τεσσαρακοντα πειραζομενος υπο του διαβολου και ουκ εφαγεν ουδεν εν ταις ημεραις εκειναις και συντελεσθεισων αυτων υστερον επεινασεν
Berean Greek Bible (2016)
τεσσεράκοντα ἡμέρας πειραζόμενος ὑπὸ τοῦ διαβόλου. Καὶ ἔφαγεν οὐκ οὐδὲν ἐν ἐκείναις, ταῖς ἡμέραις καὶ αὐτῶν συντελεσθεισῶν ἐπείνασεν.
Byzantine/Majority Text (2000)
ημερας τεσσαρακοντα πειραζομενος υπο του διαβολου και ουκ εφαγεν ουδεν εν ταις ημεραις εκειναις και συντελεσθεισων αυτων υστερον επεινασεν
Byzantine/Majority Text
ημερας τεσσαρακοντα πειραζομενος 5746 υπο του διαβολου και ουκ εφαγεν 5627 ουδεν εν ταις ημεραις εκειναις και συντελεσθεισων 5685 αυτων υστερον επεινασεν 5656
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ημερας 5746 τεσσαρακοντα πειραζομενος υπο 5627 του διαβολου και ουκ εφαγεν ουδεν 5685 εν ταις ημεραις εκειναις και συντελεσθεισων αυτων υστερον επεινασεν
Neste-Aland 26
ἡμέρας τεσσεράκοντα πειραζόμενος 5746 ὑπὸ τοῦ διαβόλου καὶ οὐκ ἔφαγεν 5627 οὐδὲν ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις καὶ συντελεσθεισῶν 5685 αὐτῶν ἐπείνασεν 5656
SBL Greek New Testament (2010)
ἡμέρας τεσσεράκοντα πειραζόμενος ὑπὸ τοῦ διαβόλου καὶ οὐκ ἔφαγεν οὐδὲν ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις καὶ συντελεσθεισῶν αὐτῶν ἐπείνασεν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ημερας τεσσαρακοντα πειραζομενος υπο του διαβολου και ουκ εφαγεν ουδεν εν ταις ημεραις εκειναις και συντελεσθεισων αυτων υστερον επεινασεν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ημερας τεσσαρακοντα πειραζομενος υπο του διαβολου και ουκ εφαγεν ουδεν εν ταις ημεραις εκειναις και συντελεσθεισων αυτων υστερον επεινασεν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἡμέρας τεσσεράκοντα πειραζόμενος ὑπὸ τοῦ διαβόλου καὶ οὐκ ἔφαγεν οὐδὲν ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις καὶ συντελεσθεισῶν αὐτῶν ἐπείνασεν
Textus Receptus (1550/1894)
ἡμέρας τεσσαράκοντα πειραζόμενος 5746 ὑπὸ τοῦ διαβόλου καὶ οὐκ ἔφαγεν 5627 οὐδὲν ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις καὶ συντελεσθεισῶν 5685 αὐτῶν ὕστερον ἐπείνασεν 5656
Westcott / Hort, UBS4
ημερας τεσσερακοντα πειραζομενος 5746 υπο του διαβολου και ουκ εφαγεν 5627 ουδεν εν ταις ημεραις εκειναις και συντελεσθεισων 5685 αυτων επεινασεν 5656
Berean Study Bible
where for forty days He was tempted by the devil. - He ate vvv nothing during those - days, and when they had ended, He was hungry.
where for forty days He was tempted by the devil. - He ate vvv nothing during those - days, and when they had ended, He was hungry.
English Standard Version
for forty days being tempted by the devil And he ate nothing during those days And when they were ended he was hungry
for forty days being tempted by the devil And he ate nothing during those days And when they were ended he was hungry
Holman Christian Standard Version
for 40 days to be tempted by the Devil. He ate nothing during those days, and when they were over, He was hungry.
for 40 days to be tempted by the Devil. He ate nothing during those days, and when they were over, He was hungry.
King James Version
Being forty days tempted of the devil. And in those days he did eat nothing *: and when they were ended (5685), he afterward hungered (5656).
Being forty days tempted of the devil. And in those days he did eat nothing *: and when they were ended (5685), he afterward hungered (5656).
New American Standard Version
for forty days, being tempted by the devil. And He ate nothing during those days, and when they had ended, He became hungry.
for forty days, being tempted by the devil. And He ate nothing during those days, and when they had ended, He became hungry.
New Living Translation
where he was tempted by the devil for forty days Jesus ate nothing all that time and became very hungry
where he was tempted by the devil for forty days Jesus ate nothing all that time and became very hungry
World English Bible
for forty days, being tempted by the devil. He ate nothing (*) in those days. Afterward, when they were completed, he was hungry.
for forty days, being tempted by the devil. He ate nothing (*) in those days. Afterward, when they were completed, he was hungry.
