Lectionary Calendar
Sunday, May 19th, 2024
Pentacost
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!

Interlinear Study Bible

Greek Language

Luke 9:31

TapClick Strong's number to view lexical information.
3739
hoi
οἳ
those
RelPro-NMP
3708
ophthentes
ὀφθέντες
having appeared
V-APP-NMP
1722
en
ἐν
in
Prep
1391
doxē
δόξῃ
glory
N-DFS
3004
elegon
ἔλεγον
spoke of
V-IIA-3P
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
1841
exodon
ἔξοδον
departure
N-AFS
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
3739
hēn
ἣν
which
RelPro-AFS
3195
ēmellen
ἤμελλεν
he was about
V-IIA-3S
4137
plēroun
πληροῦν
to accomplish
V-PNA
1722
en
ἐν
in
Prep
2419
Ierousalēm
Ἰερουσαλήμ*
Jerusalem
N-DFS

 

Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
οι οφθεντες 5685 εν δοξη ελεγον 5707 την εξοδον αυτου ην εμελλεν 5707 πληρουν 5721 εν ιερουσαλημ
Textus Receptus (Beza, 1598)
οι οφθεντες εν δοξη ελεγον την εξοδον αυτου ην εμελλεν πληρουν εν ιερουσαλημ
Berean Greek Bible (2016)
οἳ ὀφθέντες ἐν δόξῃ ἔλεγον αὐτοῦ, τὴν ἔξοδον ἣν ἤμελλεν πληροῦν ἐν Ἰερουσαλήμ.
Byzantine/Majority Text (2000)
οι οφθεντες εν δοξη ελεγον την εξοδον αυτου ην εμελλεν πληρουν εν ιερουσαλημ
Byzantine/Majority Text
οι οφθεντες 5685 εν δοξη ελεγον 5707 την εξοδον αυτου ην εμελλεν 5707 πληρουν 5721 εν ιερουσαλημ
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
οι 5685 οφθεντες εν 5707 δοξη ελεγον την 5707 εξοδον αυτου ην εμελλεν πληρουν 5721 εν ιερουσαλημ
Neste-Aland 26
οἳ ὀφθέντες 5685 ἐν δόξῃ ἔλεγον 5707 τὴν ἔξοδον αὐτοῦ ἣν ἤμελλεν 5707 πληροῦν 5721 ἐν Ἰερουσαλήμ
SBL Greek New Testament (2010)
οἳ ὀφθέντες ἐν δόξῃ ἔλεγον τὴν ἔξοδον αὐτοῦ ἣν ἤμελλεν πληροῦν ἐν Ἰερουσαλήμ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
οι οφθεντες εν δοξη ελεγον την εξοδον αυτου ην εμελλεν πληρουν εν ιερουσαλημ
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
οι οφθεντες εν δοξη ελεγον την εξοδον αυτου ην εμελλεν πληρουν εν ιερουσαλημ
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
οἳ ὀφθέντες ἐν δόξῃ ἔλεγον τὴν ἔξοδον αὐτοῦ ἣν ἤμελλεν πληροῦν ἐν Ἱερουσαλήμ
Textus Receptus (1550/1894)
οἳ ὀφθέντες 5685 ἐν δόξῃ ἔλεγον 5707 τὴν ἔξοδον αὐτοῦ ἣν ἔμελλεν 5707 πληροῦν 5721 ἐν ἰερουσαλήμ
Westcott / Hort, UBS4
οι οφθεντες 5685 εν δοξη ελεγον 5707 την εξοδον αυτου ην ημελλεν 5707 πληρουν 5721 εν ιερουσαλημ
Berean Study Bible
They appeared in glory and spoke about His - departure, which He was about to accomplish at Jerusalem.
English Standard Version
who appeared in glory and spoke of his departure which he was about to accomplish at Jerusalem
Holman Christian Standard Version
They appeared in glory and were speaking of His death, which He was about to accomplish in Jerusalem.
King James Version
Who appeared in glory, and spake of his decease which he should accomplish at Jerusalem.
New American Standard Version
who, appearing in glory, were speaking of His departure which He was about to accomplish at Jerusalem.
New Living Translation
They were glorious to see And they were speaking about his exodus from this world which was about to be fulfilled in Jerusalem
World English Bible
who appeared in glory, and spoke of his departure, which he was about to accomplish at Jerusalem.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile