Lectionary Calendar
Tuesday, November 4th, 2025
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Mark 13:20
2532
kai
καὶ
and
Conj
1487
ei
εἰ
if
Conj
3361
mē
μὴ
not
Adv
2856
ekolobōsen
ἐκολόβωσεν
had shortened
V-AIA-3S
2962
Kyrios
Κύριος
[the] Lord
N-NMS
3588
tas
τὰς
the
Art-AFP
2250
hēmeras
ἡμέρας
days
N-AFP
3756
ouk
οὐκ
no
Adv
302
an
ἂν
anyhow
Prtcl
4982
esōthē
ἐσώθη
there would have been saved
V-AIP-3S
3956
pasa
πᾶσα
any
Adj-NFS
4561
sarx
σάρξ
flesh
N-NFS
235
alla
ἀλλὰ
but
Conj
1223
dia
διὰ
on account of
Prep
3588
tous
τοὺς
the
Art-AMP
1588
eklektous
ἐκλεκτοὺς
elect
Adj-AMP
3739
hous
οὓς
whom
RelPro-AMP
1586
exelexato
ἐξελέξατο
he chose
V-AIM-3S
2856
ekolobōsen
ἐκολόβωσεν
he has shortened
V-AIA-3S
3588
tas
τὰς
the
Art-AFP
2250
hēmeras
ἡμέρας
days
N-AFP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και ει μη εκολοβωσεν 5656 κυριος τας ημερας ουκ αν εσωθη 5681 πασα σαρξ αλλα δια τους εκλεκτους ους εξελεξατο 5668 εκολοβωσεν 5656 τας ημερας
Textus Receptus (Beza, 1598)
και ει μη κυριος εκολοβωσεν τας ημερας ουκ αν εσωθη πασα σαρξ αλλα δια τους εκλεκτους ους εξελεξατο εκολοβωσεν τας ημερας
Berean Greek Bible (2016)
καὶ εἰ Κύριος μὴ ἐκολόβωσεν τὰς ἡμέρας, οὐκ πᾶσα σάρξ· ἂν ἐσώθη ἀλλὰ διὰ τοὺς ἐκλεκτοὺς οὓς ἐξελέξατο ἐκολόβωσεν τὰς ἡμέρας.
Byzantine/Majority Text (2000)
και ει μη κυριος εκολοβωσεν τας ημερας ουκ αν εσωθη πασα σαρξ αλλα δια τους εκλεκτους ους εξελεξατο εκολοβωσεν τας ημερας
Byzantine/Majority Text
και ει μη κυριος εκολοβωσεν 5656 τας ημερας ουκ αν εσωθη 5681 πασα σαρξ αλλα δια τους εκλεκτους ους εξελεξατο 5668 εκολοβωσεν 5656 τας ημερας
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5656 ει μη κυριος εκολοβωσεν τας 5681 ημερας ουκ αν εσωθη πασα 5668 σαρξ αλλα δια τους εκλεκτους ους εξελεξατο εκολοβωσεν 5656 τας ημερας
Neste-Aland 26
καὶ εἰ μὴ ἐκολόβωσεν 5656 κύριος τὰς ἡμέρας οὐκ ἂν ἐσώθη 5681 πᾶσα σάρξ ἀλλὰ διὰ τοὺς ἐκλεκτοὺς οὓς ἐξελέξατο ἐκολόβωσεν 5656 τὰς ἡμέρας
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ εἰ μὴ ἐκολόβωσεν κύριος τὰς ἡμέρας οὐκ ἂν ἐσώθη πᾶσα σάρξ ἀλλὰ διὰ τοὺς ἐκλεκτοὺς οὓς ἐξελέξατο ἐκολόβωσεν τὰς ἡμέρας
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και ει μη κυριος εκολοβωσεν τας ημερας ουκ αν εσωθη πασα σαρξ αλλα δια τους εκλεκτους ους εξελεξατο εκολοβωσεν τας ημερας
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και ει μη κυριος εκολοβωσεν τας ημερας ουκ αν εσωθη πασα σαρξ αλλα δια τους εκλεκτους ους εξελεξατο εκολοβωσεν τας ημερας
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ εἰ μὴ ἐκολόβωσεν κύριος τὰς ἡμέρας οὐκ ἂν ἐσώθη πᾶσα σάρξ ἀλλὰ διὰ τοὺς ἐκλεκτοὺς οὓς ἐξελέξατο ἐκολόβωσεν τὰς ἡμέρας
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ εἰ μὴ κύριος ἐκολόβωσεν 5656 τὰς ἡμέρας οὐκ ἂν ἐσώθη 5681 πᾶσα σάρξ ἀλλὰ διὰ τοὺς ἐκλεκτοὺς οὓς ἐξελέξατο 5668 ἐκολόβωσεν 5656 τὰς ἡμέρας
Westcott / Hort, UBS4
και ει μη εκολοβωσεν 5656 κυριος τας ημερας ουκ αν εσωθη 5681 πασα σαρξ αλλα δια τους εκλεκτους ους εξελεξατο 5668 εκολοβωσεν 5656 τας ημερας
Berean Study Bible
- If the Lord vvv had not cut short those days, nobody ... ... vvv would be saved. But for the sake of the elect, whom He has chosen, He has cut them short ... ....
- If the Lord vvv had not cut short those days, nobody ... ... vvv would be saved. But for the sake of the elect, whom He has chosen, He has cut them short ... ....
English Standard Version
And if the Lord had not cut short the days no human being would be saved But for the sake of the elect whom he chose he shortened the days
And if the Lord had not cut short the days no human being would be saved But for the sake of the elect whom he chose he shortened the days
Holman Christian Standard Version
Unless the Lord limited those days, no one would survive. But He limited those days because of the elect, whom He chose.
Unless the Lord limited those days, no one would survive. But He limited those days because of the elect, whom He chose.
King James Version
And except that the Lord had shortened those days, no flesh should be saved (5681): but for the elect's sake, whom he hath chosen (5668), he hath shortened the days.
And except that the Lord had shortened those days, no flesh should be saved (5681): but for the elect's sake, whom he hath chosen (5668), he hath shortened the days.
New American Standard Version
""Unless the Lord had shortened {those} days, no life would have been saved; but for the sake of the elect, whom He chose, He shortened the days.
""Unless the Lord had shortened {those} days, no life would have been saved; but for the sake of the elect, whom He chose, He shortened the days.
New Living Translation
In fact unless the Lord shortens that time of calamity not a single person will survive But for the sake of his chosen ones he has shortened those days
In fact unless the Lord shortens that time of calamity not a single person will survive But for the sake of his chosen ones he has shortened those days
World English Bible
Unless the Lord had shortened the days, no flesh would have been saved; but for the sake of the chosen ones, whom he picked out, he shortened the days.
Unless the Lord had shortened the days, no flesh would have been saved; but for the sake of the chosen ones, whom he picked out, he shortened the days.
