Lectionary Calendar
Saturday, May 18th, 2024
Eve of Pentacost
Eve of Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Mark 15:35
2532
kai
καί
And
Conj
5100
tines
τινες
some
IPro-NMP
3588
tōn
τῶν
of those
Art-GMP
3936
parestēkotōn
παρεστηκότων
standing by
V-RPA-GMP
191
akousantes
ἀκούσαντες
having heard
V-APA-NMP
3004
elegon
ἔλεγον
said
V-IIA-3P
3708
Ide
Ἴδε
Behold
V-AMA-2S
2243
Ēlian
Ἠλίαν*
Elijah
N-AMS
5455
phōnei
φωνεῖ
he calls
V-PIA-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και τινες των παρεστηκοτων 5761 ακουσαντες 5660 ελεγον 5707 ιδε 5628 ηλιαν φωνει 5719
Textus Receptus (Beza, 1598)
και τινες των παρεστηκοτων ακουσαντες ελεγον ιδου ηλιαν φωνει
Berean Greek Bible (2016)
Καί τινες τῶν παρεστηκότων ἀκούσαντες ἔλεγον “Ἴδε φωνεῖ. Ἠλίαν
Byzantine/Majority Text (2000)
και τινες των παρεστηκοτων ακουσαντες ελεγον ιδου ηλιαν φωνει
Byzantine/Majority Text
και τινες των παρεστηκοτων 5761 ακουσαντες 5660 ελεγον 5707 ιδου 5640 ηλιαν φωνει 5719
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5761 τινες των παρεστηκοτων ακουσαντες 5660 ελεγον 5707 ιδου 5640 ηλιαν φωνει
Neste-Aland 26
καί τινες τῶν παρεστηκότων 5761 ἀκούσαντες 5660 ἔλεγον 5707 Ἴδε 5657 Ἠλίαν φωνεῖ 5719
SBL Greek New Testament (2010)
καί τινες τῶν παρεστηκότων ἀκούσαντες ἔλεγον Ἴδε Ἠλίαν φωνεῖ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και τινες των παρεστηκοτων ακουσαντες ελεγον ιδου ηλιαν φωνει
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και τινες των παρεστηκοτων ακουσαντες ελεγον ιδου ηλιαν φωνει
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καί τινες τῶν παρεστώτων ἀκούσαντες ἔλεγον ἴδε Ἡλείαν φωνεῖ
Textus Receptus (1550/1894)
καί τινες τῶν παρεστηκότων 5761 ἀκούσαντες 5660 ἔλεγον 5707 ἰδού, 5640 ἠλίαν φωνεῖ 5719
Westcott / Hort, UBS4
και τινες των παρεστηκοτων 5761 ακουσαντες 5660 ελεγον 5707 ιδε 5628 ηλιαν φωνει 5719
Berean Study Bible
When some of those standing nearby heard this, they said, "Behold, He is calling Elijah."
When some of those standing nearby heard this, they said, "Behold, He is calling Elijah."
English Standard Version
And some of the bystanders hearing it said Behold he is calling Elijah
And some of the bystanders hearing it said Behold he is calling Elijah
Holman Christian Standard Version
When some of those standing there heard this, they said, "Look, He's calling for Elijah!
When some of those standing there heard this, they said, "Look, He's calling for Elijah!
King James Version
And some of them that stood by (5761), when they heard it, said (5707), Behold (5628), he calleth Elias.
And some of them that stood by (5761), when they heard it, said (5707), Behold (5628), he calleth Elias.
New American Standard Version
When some of the bystanders heard it, they {began} saying, ""Behold, He is calling for Elijah."
When some of the bystanders heard it, they {began} saying, ""Behold, He is calling for Elijah."
New Living Translation
Some of the bystanders misunderstood and thought he was calling for the prophet Elijah
Some of the bystanders misunderstood and thought he was calling for the prophet Elijah
World English Bible
Some of those who stood by, when they heard it, said, "Behold, he is calling Elijah."
Some of those who stood by, when they heard it, said, "Behold, he is calling Elijah."
