Lectionary Calendar

Saturday, May 18th, 2024
Eve of Pentacost

video advertisement

Attention!

We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!

Interlinear Study Bible

Greek Language

Mark 3:7

TapClick Strong's number to view lexical information.

MarkMrk 3:6 MarkMrk 3 MarkMrk 3:8

2532

Kai

Καὶ

And

Conj

3588

ὁ

Art-NMS

2424

Iēsous

Ἰησοῦς

Jesus

N-NMS

3326

meta

μετὰ

with

Prep

3588

tōn

τῶν

the

Art-GMP

3101

mathētōn

μαθητῶν

disciples

N-GMP

846

autou

αὐτοῦ

of him

PPro-GM3S

402

anechōrēsen

ἀνεχώρησεν

withdrew

V-AIA-3S

4314

pros

πρὸς

Prep

3588

tēn

τὴν

the

Art-AFS

2281

thalassan

θάλασσαν

sea

N-AFS

2532

kai

καὶ

and

Conj

4183

poly

πολὺ

great

Adj-NNS

4128

plēthos

πλῆθος

multitude

N-NNS

575

apo

ἀπὸ

from

Prep

3588

tēs

τῆς

Art-GFS

1056

Galilaias

Γαλιλαίας

Galilee

N-GFS

190

ēkolouthēsen

ἠκολούθησεν

followed

V-AIA-3S

2532

kai

καὶ

and

Conj

575

apo

ἀπὸ

from

Prep

3588

tēs

τῆς

Art-GFS

2449

Ioudaias

Ἰουδαίας

Judea

N-GFS

Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)

και ο ιησους ανεχωρησεν 5656 μετα των μαθητων αυτου προς την θαλασσαν και πολυ πληθος απο της γαλιλαιας ηκολουθησαν 5656 αυτω και απο της ιουδαιας

Textus Receptus (Beza, 1598)

και ο ιησους ανεχωρησεν μετα των μαθητων αυτου προς την θαλασσαν και πολυ πληθος απο της γαλιλαιας ηκολουθησαν αυτω και απο της ιουδαιας

Berean Greek Bible (2016)

Καὶ ὁ Ἰησοῦς ἀνεχώρησεν μετὰ αὐτοῦ τῶν μαθητῶν πρὸς τὴν θάλασσαν· καὶ ἠκολούθησεν· πολὺ πλῆθος ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας καὶ ἀπὸ τῆς Ἰουδαίας

Byzantine/Majority Text (2000)

Byzantine/Majority Text

και ο ιησους ανεχωρησεν 5656 μετα των μαθητων αυτου προς την θαλασσαν και πολυ πληθος απο της γαλιλαιας [ ηκολουθησαν | ηκολουθησαν 5656 ηκολουθησεν ] αυτω και απο της ιουδαιας

Textus Receptus (Elzevir, 1624)

και 5656 ο ιησους ανεχωρησεν μετα 5656 των μαθητων αυτου προς την θαλασσαν και πολυ πληθος απο της γαλιλαιας ηκολουθησαν αυτω και απο της ιουδαιας

Neste-Aland 26

Καὶ ὁ Ἰησοῦς μετὰ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ ἀνεχώρησεν 5656 πρὸς τὴν θάλασσαν καὶ πολὺ πλῆθος ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας ἠκολούθησεν 5656 καὶ ἀπὸ τῆς Ἰουδαίας

SBL Greek New Testament (2010)

Καὶ ὁ Ἰησοῦς μετὰ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ ἀνεχώρησεν πρὸς τὴν θάλασσαν καὶ πολὺ πλῆθος ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας ἠκολούθησεν καὶ ἀπὸ τῆς Ἰουδαίας

Textus Receptus (Schrivener, 1894)

Textus Receptus (Stephanus, 1550)

Tischendorf 8th Edition (1869/72)

Καὶ ὁ Ἰησοῦς μετὰ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ ἀνεχώρησεν εἰς τὴν θάλασσαν καὶ πολὺ πλῆθος ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας καὶ ἀπὸ τῆς Ἰουδαίας ἠκολούθησαν

Textus Receptus (1550/1894)

καὶ ὁ ἰησοῦς ἀνεχώρησεν 5656 μετὰ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ πρὸς τὴν θάλασσαν καὶ πολὺ πλῆθος ἀπὸ τῆς γαλιλαίας ἠκολούθησαν 5656 αὐτῶ, καὶ ἀπὸ τῆς ἰουδαίας

Westcott / Hort, UBS4

και ο ιησους μετα των μαθητων αυτου ανεχωρησεν 5656 προς την θαλασσαν και πολυ πληθος απο της γαλιλαιας [ ηκολουθησεν 5656 | ηκολουθησεν 5656 ] και απο της ιουδαιας

Berean Study Bible
So - Jesus withdrew with His - disciples to the sea, - accompanied by a large crowd from - Galilee, - - - Judea,

English Standard Version
Jesus withdrew with his disciples to the sea and a great crowd followed from Galilee and

Holman Christian Standard Version
Jesus departed with His disciples to the sea, and a large crowd followed from Galilee, Judea,

King James Version
But Jesus withdrew himself with his disciples to the sea: and a great multitude from Galilee followed him, and from Judaea,

New American Standard Version
Jesus withdrew to the sea with His disciples; and a great multitude from Galilee followed; and {also} from Judea,

New Living Translation
Jesus went out to the lake with his disciples and a large crowd followed him They came from all over Galilee Judea

World English Bible
(*) Jesus withdrew to the sea with his disciples, and a great multitude followed him from Galilee, (*) from Judea,

MarkMrk 3:6 MarkMrk 3 MarkMrk 3:8