Lectionary Calendar
Sunday, May 26th, 2024
Trinity Sunday
Trinity Sunday
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Mark 7:34
2532
kai
καὶ
and
Conj
308
anablepsas
ἀναβλέψας
having looked up
V-APA-NMS
1519
eis
εἰς
to
Prep
3588
ton
τὸν
-
Art-AMS
3772
ouranon
οὐρανὸν
heaven
N-AMS
4727
estenaxen
ἐστέναξεν
he sighed deeply
V-AIA-3S
2532
kai
καὶ
and
Conj
3004
legei
λέγει
says
V-PIA-3S
846
autō
αὐτῷ
to him
PPro-DM3S
2188
Ephphatha
Ἐφφαθά
Ephphatha
V-AMP-2S
3739
ho
ὅ
that
RelPro-NNS
1510
estin
ἐστιν
is
V-PIA-3S
1272
Dianoichthēti
Διανοίχθητι
Be opened
V-AMP-2S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και αναβλεψας 5660 εις τον ουρανον εστεναξεν 5656 και λεγει 5719 αυτω εφφαθα ο εστιν 5719 διανοιχθητι 5682
Textus Receptus (Beza, 1598)
και αναβλεψας εις τον ουρανον εστεναξεν και λεγει αυτω εφφαθα ο εστιν διανοιχθητι
Berean Greek Bible (2016)
καὶ ἀναβλέψας εἰς τὸν οὐρανὸν ἐστέναξεν, καὶ λέγει αὐτῷ “Ἐφφαθά, ὅ ἐστιν “Διανοίχθητι.”
Byzantine/Majority Text (2000)
και αναβλεψας εις τον ουρανον εστεναξεν και λεγει αυτω εφφαθα ο εστιν διανοιχθητι
Byzantine/Majority Text
και αναβλεψας 5660 εις τον ουρανον εστεναξεν 5656 και λεγει 5719 αυτω εφφαθα ο εστιν 5719 διανοιχθητι 5682
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5660 αναβλεψας εις 5656 τον ουρανον εστεναξεν και 5719 λεγει αυτω 5719 εφφαθα ο εστιν διανοιχθητι
Neste-Aland 26
καὶ ἀναβλέψας 5660 εἰς τὸν οὐρανὸν ἐστέναξεν καὶ λέγει 5719 αὐτῷ Εφφαθα ὅ ἐστιν 5748 Διανοίχθητι 5682
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ἀναβλέψας εἰς τὸν οὐρανὸν ἐστέναξεν καὶ λέγει αὐτῷ Εφφαθα ὅ ἐστιν Διανοίχθητι
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και αναβλεψας εις τον ουρανον εστεναξεν και λεγει αυτω εφφαθα ο εστιν διανοιχθητι
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και αναβλεψας εις τον ουρανον εστεναξεν και λεγει αυτω εφφαθα ο εστιν διανοιχθητι
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ἀναβλέψας εἰς τὸν οὐρανὸν ἐστέναξεν καὶ λέγει αὐτῷ ἐφφαθά ὅ ἐστιν διανοίχθητι
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἀναβλέψας 5660 εἰς τὸν οὐρανὸν ἐστέναξεν 5656 καὶ λέγει 5719 αὐτῷ εφφαθα ὅ ἐστιν 5719 διανοίχθητι 5682
Westcott / Hort, UBS4
και αναβλεψας 5660 εις τον ουρανον εστεναξεν 5656 και λεγει 5719 αυτω εφφαθα ο εστιν 5719 διανοιχθητι 5682
Berean Study Bible
And looking up to - heaven, He sighed deeply and said to him, "Ephphatha!" (which means, "Be opened!").
And looking up to - heaven, He sighed deeply and said to him, "Ephphatha!" (which means, "Be opened!").
English Standard Version
And looking up to heaven he sighed and said to him Ephphatha that is Be opened
And looking up to heaven he sighed and said to him Ephphatha that is Be opened
Holman Christian Standard Version
Then, looking up to heaven, He sighed deeply and said to him, "Ephphatha!" (that is, "Be opened!
Then, looking up to heaven, He sighed deeply and said to him, "Ephphatha!" (that is, "Be opened!
King James Version
And looking up to heaven, he sighed (5656), and saith unto him, Ephphatha, that is, Be opened (5682).
And looking up to heaven, he sighed (5656), and saith unto him, Ephphatha, that is, Be opened (5682).
New American Standard Version
and looking up to heaven with a deep sigh, He *said to him, ""Ephphatha!" that is, ""Be opened!"
and looking up to heaven with a deep sigh, He *said to him, ""Ephphatha!" that is, ""Be opened!"
New Living Translation
Looking up to heaven he sighed and said Ephphatha which means Be opened
Looking up to heaven he sighed and said Ephphatha which means Be opened
World English Bible
Looking up to heaven, he sighed, and said to him, "Ephphatha!" that is, "Be opened!"
Looking up to heaven, he sighed, and said to him, "Ephphatha!" that is, "Be opened!"
