Lectionary Calendar
Friday, May 17th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 1:11
2502
Iōsias
Ἰωσίας*
Josiah
N-NMS
1161
de
δὲ
moreover
Conj
1080
egennēsen
ἐγέννησεν
begat
V-AIA-3S
3588
ton
τὸν
-
Art-AMS
2423
Iechonian
Ἰεχονίαν
Jechoniah
N-AMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
tous
τοὺς
the
Art-AMP
80
adelphous
ἀδελφοὺς
brothers
N-AMP
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
1909
epi
ἐπὶ
at [the time]
Prep
3588
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
3350
metoikesias
μετοικεσίας
deportation
N-GFS
897
Babylōnos
Βαβυλῶνος
to Babylon
N-GFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ιωσιας δε εγεννησεν 5656 τον ιεχονιαν και τους αδελφους αυτου επι της μετοικεσιας βαβυλωνος
Textus Receptus (Beza, 1598)
ιωσιας δε εγεννησεν τον ιεχονιαν και τους αδελφους αυτου επι της μετοικεσιας βαβυλωνος
Berean Greek Bible (2016)
δὲ Ἰωσίας ἐγέννησεν τὸν Ἰεχονίαν καὶ τοὺς αὐτοῦ ἀδελφοὺς ἐπὶ τῆς μετοικεσίας Βαβυλῶνος.
Byzantine/Majority Text (2000)
ιωσιας δε εγεννησεν τον ιεχονιαν και τους αδελφους αυτου επι της μετοικεσιας βαβυλωνος
Byzantine/Majority Text
ιωσιας δε εγεννησεν 5656 τον ιεχονιαν και τους αδελφους αυτου επι της μετοικεσιας βαβυλωνος
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ιωσιας 5656 δε εγεννησεν τον ιεχονιαν και τους αδελφους αυτου επι της μετοικεσιας βαβυλωνος
Neste-Aland 26
Ἰωσίας δὲ ἐγέννησεν 5656 τὸν Ἰεχονίαν καὶ τοὺς ἀδελφοὺς αὐτοῦ ἐπὶ τῆς μετοικεσίας Βαβυλῶνος
SBL Greek New Testament (2010)
Ἰωσίας δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰεχονίαν καὶ τοὺς ἀδελφοὺς αὐτοῦ ἐπὶ τῆς μετοικεσίας Βαβυλῶνος
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ιωσιας δε εγεννησεν τον ιεχονιαν και τους αδελφους αυτου επι της μετοικεσιας βαβυλωνος
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ιωσιας δε εγεννησεν τον ιεχονιαν και τους αδελφους αυτου επι της μετοικεσιας βαβυλωνος
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Ἰωσείας δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰεχονίαν καὶ τοὺς ἀδελφοὺς αὐτοῦ ἐπὶ τῆς μετοικεσίας Βαβυλῶνος
Textus Receptus (1550/1894)
ἰωσίας δὲ ἐγέννησεν 5656 τὸν ἰεχονίαν καὶ τοὺς ἀδελφοὺς αὐτοῦ ἐπὶ τῆς μετοικεσίας βαβυλῶνος
Westcott / Hort, UBS4
ιωσιας δε εγεννησεν 5656 τον ιεχονιαν και τους αδελφους αυτου επι της μετοικεσιας βαβυλωνος
Berean Study Bible
and Josiah the father of - Jeconiah and - his brothers at the time of the exile to Babylon.
and Josiah the father of - Jeconiah and - his brothers at the time of the exile to Babylon.
English Standard Version
and Josiah the father of Jechoniah and his brothers at the time of the deportation to Babylon
and Josiah the father of Jechoniah and his brothers at the time of the deportation to Babylon
Holman Christian Standard Version
and Josiah fathered Jechoniah and his brothers at the time of the exile to Babylon.
and Josiah fathered Jechoniah and his brothers at the time of the exile to Babylon.
King James Version
And Josias begat Jechonias and his brethren, about the time they were carried away to Babylon:
And Josias begat Jechonias and his brethren, about the time they were carried away to Babylon:
New American Standard Version
Josiah became the father of Jeconiah and his brothers, at the time of the deportation to Babylon.
Josiah became the father of Jeconiah and his brothers, at the time of the deportation to Babylon.
New Living Translation
Josiah was the father of Jehoiachin and his brothers born at the time of the exile to Babylon
Josiah was the father of Jehoiachin and his brothers born at the time of the exile to Babylon
World English Bible
Josiah became the father of Jechoniah and his brothers, at the time of the exile to Babylon.
Josiah became the father of Jechoniah and his brothers, at the time of the exile to Babylon.
