Lectionary Calendar
Tuesday, November 4th, 2025
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 1:12
3326
Meta
Μετὰ
After
Prep
1161
de
δὲ
moreover
Conj
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
3350
metoikesian
μετοικεσίαν
deportation
N-AFS
897
Babylōnos
Βαβυλῶνος
to Babylon
N-GFS
2423
Iechonias
Ἰεχονίας
Jechoniah
N-NMS
1080
egennēsen
ἐγέννησεν
begat
V-AIA-3S
3588
ton
τὸν
-
Art-AMS
4528
Salathiēl
Σαλαθιήλ
Shealtiel
N-AMS
4528
Salathiēl
Σαλαθιὴλ
Shealtiel
N-NMS
1161
de
δὲ
moreover
Conj
1080
egennēsen
ἐγέννησεν
begat
V-AIA-3S
3588
ton
τὸν
-
Art-AMS
2216
Zorobabel
Ζοροβαβέλ
Zerubbabel
N-AMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
μετα δε την μετοικεσιαν βαβυλωνος ιεχονιας εγεννησεν 5656 τον σαλαθιηλ σαλαθιηλ δε εγεννησεν 5656 τον ζοροβαβελ
Textus Receptus (Beza, 1598)
μετα δε την μετοικεσιαν βαβυλωνος ιεχονιας εγεννησεν τον σαλαθιηλ σαλαθιηλ δε εγεννησεν τον ζοροβαβελ
Berean Greek Bible (2016)
Μετὰ δὲ τὴν μετοικεσίαν Βαβυλῶνος Ἰεχονίας ἐγέννησεν τὸν Σαλαθιήλ, δὲ Σαλαθιὴλ ἐγέννησεν τὸν Ζοροβαβέλ,
Byzantine/Majority Text (2000)
μετα δε την μετοικεσιαν βαβυλωνος ιεχονιας εγεννησεν τον σαλαθιηλ σαλαθιηλ δε εγεννησεν τον ζοροβαβελ
Byzantine/Majority Text
μετα δε την μετοικεσιαν βαβυλωνος ιεχονιας εγεννησεν 5656 τον σαλαθιηλ σαλαθιηλ δε εγεννησεν τον ζοροβαβελ
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
μετα 5656 δε την μετοικεσιαν βαβυλωνος ιεχονιας εγεννησεν τον 5656 σαλαθιηλ σαλαθιηλ δε εγεννησεν τον ζοροβαβελ
Neste-Aland 26
Μετὰ δὲ τὴν μετοικεσίαν Βαβυλῶνος Ἰεχονίας ἐγέννησεν 5656 τὸν Σαλαθιήλ Σαλαθιὴλ δὲ ἐγέννησεν 5656 τὸν Ζοροβαβέλ
SBL Greek New Testament (2010)
Μετὰ δὲ τὴν μετοικεσίαν Βαβυλῶνος Ἰεχονίας ἐγέννησεν τὸν Σαλαθιήλ Σαλαθιὴλ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ζοροβαβέλ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
μετα δε την μετοικεσιαν βαβυλωνος ιεχονιας εγεννησεν τον σαλαθιηλ σαλαθιηλ δε εγεννησεν τον ζοροβαβελ
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
μετα δε την μετοικεσιαν βαβυλωνος ιεχονιας εγεννησεν τον σαλαθιηλ σαλαθιηλ δε εγεννησεν τον ζοροβαβελ
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
μετὰ δὲ τὴν μετοικεσίαν Βαβυλῶνος Ἰεχονίας ἐγέννησεν τὸν Σαλαθιήλ Σαλαθιὴλ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ζοροβάβελ
Textus Receptus (1550/1894)
μετὰ δὲ τὴν μετοικεσίαν βαβυλῶνος ἰεχονίας ἐγέννησεν 5656 τὸν σαλαθιήλ σαλαθιὴλ δὲ ἐγέννησεν 5656 τὸν ζοροβάβελ
Westcott / Hort, UBS4
μετα δε την μετοικεσιαν βαβυλωνος ιεχονιας εγεννησεν 5656 τον σαλαθιηλ σαλαθιηλ δε εγεννησεν 5656 τον ζοροβαβελ
Berean Study Bible
After ... the exile to Babylon: Jeconiah was the father of - Shealtiel, - Shealtiel the father of - Zerubbabel,
After ... the exile to Babylon: Jeconiah was the father of - Shealtiel, - Shealtiel the father of - Zerubbabel,
English Standard Version
And after the deportation to Babylon Jechoniah was the father of Shealtiel and Shealtiel the father of Zerubbabel
And after the deportation to Babylon Jechoniah was the father of Shealtiel and Shealtiel the father of Zerubbabel
Holman Christian Standard Version
Then after the exile to Babylon Jechoniah fathered Shealtiel, Shealtiel fathered Zerubbabel,
Then after the exile to Babylon Jechoniah fathered Shealtiel, Shealtiel fathered Zerubbabel,
King James Version
And after they were brought to Babylon, Jechonias begat Salathiel; and Salathiel begat Zorobabel;
And after they were brought to Babylon, Jechonias begat Salathiel; and Salathiel begat Zorobabel;
New American Standard Version
After the deportation to Babylon: Jeconiah became the father of Shealtiel, and Shealtiel the father of Zerubbabel.
After the deportation to Babylon: Jeconiah became the father of Shealtiel, and Shealtiel the father of Zerubbabel.
New Living Translation
After the Babylonian exile Jehoiachin was the father of Shealtiel Shealtiel was the father of Zerubbabel
After the Babylonian exile Jehoiachin was the father of Shealtiel Shealtiel was the father of Zerubbabel
World English Bible
After the exile to Babylon, Jechoniah became the father of Shealtiel. Shealtiel became the father of Zerubbabel.
After the exile to Babylon, Jechoniah became the father of Shealtiel. Shealtiel became the father of Zerubbabel.
