Lectionary Calendar
Sunday, May 19th, 2024
Pentacost
Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 14:17
3588
hoi
οἱ
-
Art-NMP
1161
de
δὲ
moreover
Conj
3004
legousin
λέγουσιν
they say
V-PIA-3P
846
autō
αὐτῷ
to him
PPro-DM3S
3756
Ouk
Οὐκ
not
Adv
2192
echomen
ἔχομεν
We have
V-PIA-1P
5602
hōde
ὧδε
here
Adv
1487
ei
εἰ
if
Conj
3361
mē
μὴ
not
Adv
4002
pente
πέντε
five
Adj-AMP
740
artous
ἄρτους
loaves
N-AMP
2532
kai
καὶ
and
Conj
1417
dyo
δύο
two
Adj-AMP
2486
ichthyas
ἰχθύας
fish
N-AMP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
οι δε λεγουσιν 5719 αυτω ουκ εχομεν 5719 ωδε ει μη πεντε αρτους και δυο ιχθυας
Textus Receptus (Beza, 1598)
οι δε λεγουσιν αυτω ουκ εχομεν ωδε ει μη πεντε αρτους και δυο ιχθυας
Berean Greek Bible (2016)
“Οὐκ ἔχομεν ὧδε εἰ μὴ πέντε ἄρτους καὶ δύο ἰχθύας. δὲ Οἱ λέγουσιν αὐτῷ
Byzantine/Majority Text (2000)
οι δε λεγουσιν αυτω ουκ εχομεν ωδε ει μη πεντε αρτους και δυο ιχθυας
Byzantine/Majority Text
οι δε λεγουσιν 5719 αυτω ουκ εχομεν 5719 ωδε ει μη πεντε αρτους και δυο ιχθυας
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
οι 5719 δε λεγουσιν αυτω 5719 ουκ εχομεν ωδε ει μη πεντε αρτους και δυο ιχθυας
Neste-Aland 26
οἱ δὲ λέγουσιν 5719 αὐτῷ Οὐκ ἔχομεν 5719 ὧδε εἰ μὴ πέντε ἄρτους καὶ δύο ἰχθύας
SBL Greek New Testament (2010)
οἱ δὲ λέγουσιν αὐτῷ Οὐκ ἔχομεν ὧδε εἰ μὴ πέντε ἄρτους καὶ δύο ἰχθύας
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
οι δε λεγουσιν αυτω ουκ εχομεν ωδε ει μη πεντε αρτους και δυο ιχθυας
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
οι δε λεγουσιν αυτω ουκ εχομεν ωδε ει μη πεντε αρτους και δυο ιχθυας
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
οἱ δὲ λέγουσιν αὐτῷ οὐκ ἔχομεν ὧδε εἰ μὴ πέντε ἄρτους καὶ δύο ἰχθύας
Textus Receptus (1550/1894)
οἱ δὲ λέγουσιν 5719 αὐτῷ οὐκ ἔχομεν 5719 ὧδε εἶ μὴ πέντε ἄρτους καὶ δύο ἰχθύας
Westcott / Hort, UBS4
οι δε λεγουσιν 5719 αυτω ουκ εχομεν 5719 ωδε ει μη πεντε αρτους και δυο ιχθυας
Berean Study Bible
"- We have here only ... five loaves of bread and two fish," - - they answered -.
"- We have here only ... five loaves of bread and two fish," - - they answered -.
English Standard Version
They said to him We have only five loaves here and two fish
They said to him We have only five loaves here and two fish
Holman Christian Standard Version
"But we only have five loaves and two fish here," they said to Him.
"But we only have five loaves and two fish here," they said to Him.
King James Version
And they say unto him, We have here but five loaves, and two fishes.
And they say unto him, We have here but five loaves, and two fishes.
New American Standard Version
They *said to Him, ""We have here only five loaves and two fish."
They *said to Him, ""We have here only five loaves and two fish."
New Living Translation
But we have only five loaves of bread and two fish they answered
But we have only five loaves of bread and two fish they answered
World English Bible
They told him, "We only have here five loaves and two fish."
They told him, "We only have here five loaves and two fish."
