Lectionary Calendar
Sunday, May 19th, 2024
Pentacost
Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 15:29
2532
Kai
Καὶ
And
Conj
3327
metabas
μεταβὰς
having departed
V-APA-NMS
1564
ekeithen
ἐκεῖθεν
from there
Adv
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
2424
Iēsous
Ἰησοῦς
Jesus
N-NMS
2064
ēlthen
ἦλθεν
went
V-AIA-3S
3844
para
παρὰ
along
Prep
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
2281
thalassan
θάλασσαν
sea
N-AFS
3588
tēs
τῆς
-
Art-GFS
1056
Galilaias
Γαλιλαίας
of Galilee
N-GFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
305
anabas
ἀναβὰς
having gone up
V-APA-NMS
1519
eis
εἰς
on
Prep
3588
to
τὸ
the
Art-ANS
3735
oros
ὄρος
mountain
N-ANS
2521
ekathēto
ἐκάθητο
he was sitting
V-IIM/P-3S
1563
ekei
ἐκεῖ
there
Adv
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και μεταβας 5631 εκειθεν ο ιησους ηλθεν 5627 παρα την θαλασσαν της γαλιλαιας και αναβας 5631 εις το ορος εκαθητο 5711 εκει
Textus Receptus (Beza, 1598)
και μεταβας εκειθεν ο ιησους ηλθεν παρα την θαλασσαν της γαλιλαιας και αναβας εις το ορος εκαθητο εκει
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ μεταβὰς ἐκεῖθεν ὁ Ἰησοῦς ἦλθεν παρὰ τὴν θάλασσαν τῆς Γαλιλαίας, καὶ ἀναβὰς εἰς τὸ ὄρος ἐκάθητο ἐκεῖ.
Byzantine/Majority Text (2000)
και μεταβας εκειθεν ο ιησους ηλθεν παρα την θαλασσαν της γαλιλαιας και αναβας εις το ορος εκαθητο εκει
Byzantine/Majority Text
και μεταβας 5631 εκειθεν ο ιησους ηλθεν 5627 παρα την θαλασσαν της γαλιλαιας και αναβας 5631 εις το ορος εκαθητο 5711 εκει
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5631 μεταβας εκειθεν 5627 ο ιησους ηλθεν παρα 5631 την θαλασσαν της γαλιλαιας και αναβας εις 5711 το ορος εκαθητο εκει
Neste-Aland 26
Καὶ μεταβὰς 5631 ἐκεῖθεν ὁ Ἰησοῦς ἦλθεν 5627 παρὰ τὴν θάλασσαν τῆς Γαλιλαίας καὶ ἀναβὰς 5631 εἰς τὸ ὄρος ἐκάθητο 5711 ἐκεῖ
SBL Greek New Testament (2010)
Καὶ μεταβὰς ἐκεῖθεν ὁ Ἰησοῦς ἦλθεν παρὰ τὴν θάλασσαν τῆς Γαλιλαίας καὶ ἀναβὰς εἰς τὸ ὄρος ἐκάθητο ἐκεῖ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και μεταβας εκειθεν ο ιησους ηλθεν παρα την θαλασσαν της γαλιλαιας και αναβας εις το ορος εκαθητο εκει
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και μεταβας εκειθεν ο ιησους ηλθεν παρα την θαλασσαν της γαλιλαιας και αναβας εις το ορος εκαθητο εκει
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Καὶ μεταβὰς ἐκεῖθεν ὁ Ἰησοῦς ἦλθεν παρὰ τὴν θάλασσαν τῆς Γαλιλαίας καὶ ἀναβὰς εἰς τὸ ὄρος ἐκάθητο ἐκεῖ
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ μεταβὰς 5631 ἐκεῖθεν ὁ ἰησοῦς ἦλθεν 5627 παρὰ τὴν θάλασσαν τῆς γαλιλαίας καὶ ἀναβὰς 5631 εἰς τὸ ὄρος ἐκάθητο 5711 ἐκεῖ
Westcott / Hort, UBS4
και μεταβας 5631 εκειθεν ο ιησους ηλθεν 5627 παρα την θαλασσαν της γαλιλαιας και αναβας 5631 εις το ορος εκαθητο 5711 εκει
Berean Study Bible
- Moving on from there, - Jesus went along the Sea - of Galilee. Then He went up on - a mountain and sat down.
- Moving on from there, - Jesus went along the Sea - of Galilee. Then He went up on - a mountain and sat down.
English Standard Version
Jesus went on from there and walked beside the Sea of Galilee And he went up on the mountain and sat down there
Jesus went on from there and walked beside the Sea of Galilee And he went up on the mountain and sat down there
Holman Christian Standard Version
Moving on from there, Jesus passed along the Sea of Galilee. He went up on a mountain and sat there,
Moving on from there, Jesus passed along the Sea of Galilee. He went up on a mountain and sat there,
King James Version
And Jesus departed from thence, and came nigh unto the sea of Galilee; and went up into a mountain, and sat down there.
And Jesus departed from thence, and came nigh unto the sea of Galilee; and went up into a mountain, and sat down there.
New American Standard Version
Departing from there, Jesus went along by the Sea of Galilee, and having gone up on the mountain, He was sitting there.
Departing from there, Jesus went along by the Sea of Galilee, and having gone up on the mountain, He was sitting there.
New Living Translation
Jesus returned to the Sea of Galilee and climbed a hill and sat down
Jesus returned to the Sea of Galilee and climbed a hill and sat down
World English Bible
Jesus departed there, and came near to the sea of Galilee; and he went up into the mountain, and sat there.
Jesus departed there, and came near to the sea of Galilee; and he went up into the mountain, and sat there.
