Lectionary Calendar
Friday, May 17th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 15:39
2532
Kai
Καὶ
And
Conj
630
apolysas
ἀπολύσας
having dismissed
V-APA-NMS
3588
tous
τοὺς
the
Art-AMP
3793
ochlous
ὄχλους
crowds
N-AMP
1684
enebē
ἐνέβη
he entered
V-AIA-3S
1519
eis
εἰς
into
Prep
3588
to
τὸ
the
Art-ANS
4143
ploion
πλοῖον
boat
N-ANS
2532
kai
καὶ
and
Conj
2064
ēlthen
ἦλθεν
came
V-AIA-3S
1519
eis
εἰς
to
Prep
3588
ta
τὰ
the
Art-ANP
3725
horia
ὅρια
region
N-ANP
3093
Magadan
Μαγαδάν
of Magadan
N-GFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και απολυσας 5660 τους οχλους ενεβη 5627 εις το πλοιον και ηλθεν 5627 εις τα ορια μαγδαλα
Textus Receptus (Beza, 1598)
και απολυσας τους οχλους ενεβη εις το πλοιον και ηλθεν εις τα ορια μαγδαλα
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ ἀπολύσας τοὺς ὄχλους ἐνέβη εἰς τὸ πλοῖον, καὶ ἦλθεν εἰς τὰ ὅρια Μαγαδάν.
Byzantine/Majority Text (2000)
και απολυσας τους οχλους ενεβη εις το πλοιον και ηλθεν εις τα ορια μαγδαλα
Byzantine/Majority Text
και απολυσας 5660 τους οχλους [ ενεβη 5627 | ενεβη ανεβη 5627 ] εις το πλοιον και ηλθεν 5627 εις τα ορια μαγδαλα
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5660 απολυσας τους 5627 οχλους ενεβη εις 5627 το πλοιον και ηλθεν εις τα ορια μαγδαλα
Neste-Aland 26
Καὶ ἀπολύσας 5660 τοὺς ὄχλους ἐνέβη 5627 εἰς τὸ πλοῖον καὶ ἦλθεν 5627 εἰς τὰ ὅρια Μαγαδάν
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ἀπολύσας τοὺς ὄχλους ἐνέβη εἰς τὸ πλοῖον καὶ ἦλθεν εἰς τὰ ὅρια Μαγαδάν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και απολυσας τους οχλους ενεβη εις το πλοιον και ηλθεν εις τα ορια μαγδαλα
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και απολυσας τους οχλους ενεβη εις το πλοιον και ηλθεν εις τα ορια μαγδαλα
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ἀπολύσας τοὺς ὄχλους ἐνέβη εἰς τὸ πλοῖον καὶ ἦλθεν εἰς τὰ ὅρια Μαγαδάν
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἀπολύσας 5660 τοὺς ὄχλους ἐνέβη 5627 εἰς τὸ πλοῖον καὶ ἦλθεν 5627 εἰς τὰ ὅρια μαγδαλά
Westcott / Hort, UBS4
και απολυσας 5660 τους οχλους ενεβη 5627 εις το πλοιον και ηλθεν 5627 εις τα ορια μαγαδαν
Berean Study Bible
After Jesus had dismissed the crowds, He got into ... the boat and went to the region of Magadan.
After Jesus had dismissed the crowds, He got into ... the boat and went to the region of Magadan.
English Standard Version
And after sending away the crowds he got into the boat and went to the region of Magadan
And after sending away the crowds he got into the boat and went to the region of Magadan
Holman Christian Standard Version
After dismissing the crowds, He got into the boat and went to the region of Magadan.
After dismissing the crowds, He got into the boat and went to the region of Magadan.
King James Version
And he sent away the multitude, and took ship *, and came into the coasts of Magdala.
And he sent away the multitude, and took ship *, and came into the coasts of Magdala.
New American Standard Version
And sending away the crowds, Jesus got into the boat and came to the region of Magadan.
And sending away the crowds, Jesus got into the boat and came to the region of Magadan.
New Living Translation
Then Jesus sent the people home and he got into a boat and crossed over to the region of Magadan
Then Jesus sent the people home and he got into a boat and crossed over to the region of Magadan
World English Bible
Then he sent away the multitudes, got into the boat, and came into the borders of Magdala.
Then he sent away the multitudes, got into the boat, and came into the borders of Magdala.
