Lectionary Calendar
Friday, May 17th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 16:1
2532
Kai
Καὶ
And
Conj
4334
proselthontes
προσελθόντες
having come to [him]
V-APA-NMP
3588
hoi
οἱ
the
Art-NMP
5330
Pharisaioi
Φαρισαῖοι
Pharisees
N-NMP
2532
kai
καὶ
and
Conj
4523
Saddoukaioi
Σαδδουκαῖοι
Sadducees
N-NMP
3985
peirazontes
πειράζοντες
tempting [him]
V-PPA-NMP
1905
epērōtēsan
ἐπηρώτησαν
asked
V-AIA-3P
846
auton
αὐτὸν
him
PPro-AM3S
4592
sēmeion
σημεῖον
a sign
N-ANS
1537
ek
ἐκ
out of
Prep
3588
tou
τοῦ
-
Art-GMS
3772
ouranou
οὐρανοῦ
heaven
N-GMS
1925
epideixai
ἐπιδεῖξαι
to show
V-ANA
846
autois
αὐτοῖς
them
PPro-DM3P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και προσελθοντες 5631 οι φαρισαιοι και σαδδουκαιοι πειραζοντες 5723 επηρωτησαν 5656 αυτον σημειον εκ του ουρανου επιδειξαι 5658 αυτοις
Textus Receptus (Beza, 1598)
και προσελθοντες οι φαρισαιοι και σαδδουκαιοι πειραζοντες επηρωτησαν αυτον σημειον εκ του ουρανου επιδειξαι αυτοις
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ οἱ Φαρισαῖοι καὶ Σαδδουκαῖοι προσελθόντες πειράζοντες ἐπηρώτησαν αὐτὸν ἐπιδεῖξαι αὐτοῖς. σημεῖον ἐκ τοῦ οὐρανοῦ
Byzantine/Majority Text (2000)
και προσελθοντες οι φαρισαιοι και σαδδουκαιοι πειραζοντες επηρωτησαν αυτον σημειον εκ του ουρανου επιδειξαι αυτοις
Byzantine/Majority Text
και προσελθοντες 5631 οι φαρισαιοι και σαδδουκαιοι πειραζοντες 5723 επηρωτησαν αυτον σημειον εκ του ουρανου επιδειξαι 5658 αυτοις
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5631 προσελθοντες οι 5723 φαρισαιοι και σαδδουκαιοι πειραζοντες επηρωτησαν 5656 αυτον 5658 σημειον εκ του ουρανου επιδειξαι αυτοις
Neste-Aland 26
Καὶ προσελθόντες 5631 οἱ Φαρισαῖοι καὶ Σαδδουκαῖοι πειράζοντες 5723 ἐπηρώτησαν 5656 αὐτὸν σημεῖον ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἐπιδεῖξαι αὐτοῖς
SBL Greek New Testament (2010)
Καὶ προσελθόντες οἱ Φαρισαῖοι καὶ Σαδδουκαῖοι πειράζοντες ἐπηρώτησαν αὐτὸν σημεῖον ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἐπιδεῖξαι αὐτοῖς
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και προσελθοντες οι φαρισαιοι και σαδδουκαιοι πειραζοντες επηρωτησαν αυτον σημειον εκ του ουρανου επιδειξαι αυτοις
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και προσελθοντες οι φαρισαιοι και σαδδουκαιοι πειραζοντες επηρωτησαν αυτον σημειον εκ του ουρανου επιδειξαι αυτοις
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Καὶ προσελθόντες οἱ Φαρισαῖοι καὶ Σαδδουκαῖοι πειράζοντες ἐπηρώτησαν αὐτὸν σημεῖον ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἐπιδεῖξαι αὐτοῖς
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ προσελθόντες 5631 οἱ φαρισαῖοι καὶ σαδδουκαῖοι πειράζοντες 5723 ἐπηρώτησαν 5656 αὐτὸν σημεῖον ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἐπιδεῖξαι 5658 αὐτοῖς
Westcott / Hort, UBS4
και προσελθοντες 5631 [ οι | οι ] φαρισαιοι και σαδδουκαιοι πειραζοντες 5723 επηρωτησαν 5656 αυτον σημειον εκ του ουρανου επιδειξαι 5658 αυτοις
Berean Study Bible
Then the Pharisees and Sadducees came and tested Jesus by asking Him to show them a sign from - heaven.
Then the Pharisees and Sadducees came and tested Jesus by asking Him to show them a sign from - heaven.
English Standard Version
And the Pharisees and Sadducees came and to test him they asked him to show them a sign from heaven
And the Pharisees and Sadducees came and to test him they asked him to show them a sign from heaven
Holman Christian Standard Version
The Pharisees and Sadducees approached, and as a test, asked Him to show them a sign from heaven.
The Pharisees and Sadducees approached, and as a test, asked Him to show them a sign from heaven.
King James Version
The Pharisees also with the Sadducees came (5631), and tempting desired him that he would shew them a sign from heaven.
The Pharisees also with the Sadducees came (5631), and tempting desired him that he would shew them a sign from heaven.
New American Standard Version
The Pharisees and Sadducees came up, and testing Jesus, they asked Him to show them a sign from heaven.
The Pharisees and Sadducees came up, and testing Jesus, they asked Him to show them a sign from heaven.
New Living Translation
One day the Pharisees and Sadducees came to test Jesus demanding that he show them a miraculous sign from heaven to prove his authority
One day the Pharisees and Sadducees came to test Jesus demanding that he show them a miraculous sign from heaven to prove his authority
World English Bible
The Pharisees and Sadducees came, and testing him, asked him to show them a sign from heaven.
The Pharisees and Sadducees came, and testing him, asked him to show them a sign from heaven.
