Lectionary Calendar
Friday, May 17th, 2024
the Seventh Week after Easter
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Greek Language

Matthew 17:16

TapClick Strong's number to view lexical information.
2532
kai
καὶ
And
Conj
4374
prosēnenka
προσήνεγκα
I brought
V-AIA-1S
846
auton
αὐτὸν
him
PPro-AM3S
3588
tois
τοῖς
to the
Art-DMP
3101
mathētais
μαθηταῖς
disciples
N-DMP
4771
sou
σου
of you
PPro-G2S
2532
kai
καὶ
and
Conj
3756
ouk
οὐκ
not
Adv
1410
ēdynēthēsan
ἠδυνήθησαν
they were able
V-AIP-3P
846
auton
αὐτὸν
him
PPro-AM3S
2323
therapeusai
θεραπεῦσαι
to heal
V-ANA

 

Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και προσηνεγκα 5656 αυτον τοις μαθηταις σου και ουκ ηδυνηθησαν 5675 αυτον θεραπευσαι 5658
Textus Receptus (Beza, 1598)
και προσηνεγκα αυτον τοις μαθηταις σου και ουκ ηδυνηθησαν αυτον θεραπευσαι
Berean Greek Bible (2016)
καὶ προσήνεγκα αὐτὸν τοῖς σου, μαθηταῖς καὶ ἠδυνήθησαν οὐκ θεραπεῦσαι. αὐτὸν
Byzantine/Majority Text (2000)
και προσηνεγκα αυτον τοις μαθηταις σου και ουκ ηδυνηθησαν αυτον θεραπευσαι
Byzantine/Majority Text
και προσηνεγκα 5656 αυτον τοις μαθηταις σου και ουκ ηδυνηθησαν 5675 αυτον θεραπευσαι 5658
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5656 προσηνεγκα αυτον 5675 τοις μαθηταις σου και ουκ ηδυνηθησαν αυτον θεραπευσαι
Neste-Aland 26
καὶ προσήνεγκα 5656 αὐτὸν τοῖς μαθηταῖς σου καὶ οὐκ ἠδυνήθησαν 5675 αὐτὸν θεραπεῦσαι 5658
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ προσήνεγκα αὐτὸν τοῖς μαθηταῖς σου καὶ οὐκ ἠδυνήθησαν αὐτὸν θεραπεῦσαι
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και προσηνεγκα αυτον τοις μαθηταις σου και ουκ ηδυνηθησαν αυτον θεραπευσαι
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και προσηνεγκα αυτον τοις μαθηταις σου και ουκ ηδυνηθησαν αυτον θεραπευσαι
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ προσήνεγκα αὐτὸν τοῖς μαθηταῖς σου καὶ οὐκ ἠδυνήθησαν αὐτὸν θεραπεῦσαι
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ προσήνεγκα 5656 αὐτὸν τοῖς μαθηταῖς σου καὶ οὐκ ἠδυνήθησαν 5675 αὐτὸν θεραπεῦσαι 5658
Westcott / Hort, UBS4
και προσηνεγκα 5656 αυτον τοις μαθηταις σου και ουκ ηδυνηθησαν 5675 αυτον θεραπευσαι 5658
Berean Study Bible
- I brought him to Your disciples, but they could not heal him."
English Standard Version
And I brought him to your disciples and they could not heal him
Holman Christian Standard Version
I brought him to Your disciples, but they couldn't heal him."
King James Version
And I brought him to thy disciples, and they could not cure him.
New American Standard Version
""I brought him to Your disciples, and they could not cure him."
New Living Translation
So I brought him to your disciples but they they heal him
World English Bible
So I brought him to your disciples, and they could not cure him."
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile