Lectionary Calendar
Friday, May 17th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 21:24
611
apokritheis
ἀποκριθεὶς
answering
V-APP-NMS
1161
de
δὲ
moreover
Conj
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
2424
Iēsous
Ἰησοῦς
Jesus
N-NMS
3004
eipen
εἶπεν
said
V-AIA-3S
846
autois
αὐτοῖς
to them
PPro-DM3P
2065
Erōtēsō
Ἐρωτήσω
Will ask
V-FIA-1S
4771
hymas
ὑμᾶς
you
PPro-A2P
2504
kagō
κἀγὼ
I also
PPro-N1S
3056
logon
λόγον
thing
N-AMS
1520
hena
ἕνα
one
Adj-AMS
3739
hon
ὃν
which
RelPro-AMS
1437
ean
ἐὰν
if
Conj
3004
eipēte
εἴπητέ
you tell
V-ASA-2P
1473
moi
μοι
me
PPro-D1S
2504
kagō
κἀγὼ
I also
PPro-N1S
4771
hymin
ὑμῖν
to you
PPro-D2P
2046
erō
ἐρῶ
will say
V-FIA-1S
1722
en
ἐν
by
Prep
4169
poia
ποίᾳ
what
IPro-DFS
1849
exousia
ἐξουσίᾳ
authority
N-DFS
3778
tauta
ταῦτα
these things
DPro-ANP
4160
poiō
ποιῶ
I do
V-PIA-1S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
αποκριθεις 5679 δε ο ιησους ειπεν 5627 αυτοις ερωτησω 5692 υμας καγω λογον ενα ον εαν ειπητε 5632 μοι καγω υμιν ερω 5692 εν ποια εξουσια ταυτα ποιω 5719
Textus Receptus (Beza, 1598)
αποκριθεις δε ο ιησους ειπεν αυτοις ερωτησω υμας καγω λογον ενα ον εαν ειπητε μοι καγω υμιν ερω εν ποια εξουσια ταυτα ποιω
Berean Greek Bible (2016)
κἀγὼ “Ἐρωτήσω ὑμᾶς ἕνα, λόγον δὲ ὁ Ἰησοῦς Ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτοῖς ὃν ἐὰν εἴπητέ μοι, κἀγὼ ἐρῶ ὑμῖν ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ποιῶ· ταῦτα
Byzantine/Majority Text (2000)
αποκριθεις δε ο ιησους ειπεν αυτοις ερωτησω υμας καγω λογον ενα ον εαν ειπητε μοι καγω υμιν ερω εν ποια εξουσια ταυτα ποιω
Byzantine/Majority Text
αποκριθεις 5679 δε ο ιησους ειπεν 5627 αυτοις ερωτησω 5692 υμας καγω λογον ενα ον εαν ειπητε 5632 μοι καγω υμιν ερω 5692 εν ποια εξουσια ταυτα ποιω 5719
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
αποκριθεις 5679 δε 5627 ο ιησους ειπεν αυτοις 5692 ερωτησω υμας 5632 καγω λογον ενα ον εαν ειπητε μοι 5692 καγω υμιν ερω εν ποια εξουσια ταυτα ποιω
Neste-Aland 26
ἀποκριθεὶς 5679 δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν 5627 αὐτοῖς Ἐρωτήσω 5692 ὑμᾶς κἀγὼ λόγον ἕνα ὃν ἐὰν εἴπητέ 5632 μοι κἀγὼ ὑμῖν ἐρῶ 5692 ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιῶ 5719
SBL Greek New Testament (2010)
ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς Ἐρωτήσω ὑμᾶς κἀγὼ λόγον ἕνα ὃν ἐὰν εἴπητέ μοι κἀγὼ ὑμῖν ἐρῶ ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιῶ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
αποκριθεις δε ο ιησους ειπεν αυτοις ερωτησω υμας καγω λογον ενα ον εαν ειπητε μοι καγω υμιν ερω εν ποια εξουσια ταυτα ποιω
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
αποκριθεις δε ο ιησους ειπεν αυτοις ερωτησω υμας καγω λογον ενα ον εαν ειπητε μοι καγω υμιν ερω εν ποια εξουσια ταυτα ποιω
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς ἐρωτήσω ὑμᾶς κἀγὼ λόγον ἕνα ὃν ἐὰν εἴπητέ μοι κἀγὼ ὑμῖν ἐρῶ ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιῶ
Textus Receptus (1550/1894)
ἀποκριθεὶς 5679 δὲ ὁ ἰησοῦς εἶπεν 5627 αὐτοῖς ἐρωτήσω 5692 ὑμᾶς κἀγὼ λόγον ἕνα ὃν ἐὰν εἴπητέ 5632 μοι κἀγὼ ὑμῖν ἐρῶ 5692 ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιῶ 5719
Westcott / Hort, UBS4
αποκριθεις 5679 [ δε | δε ] ο ιησους ειπεν 5627 αυτοις ερωτησω 5692 υμας καγω λογον ενα ον εαν ειπητε 5632 μοι καγω υμιν ερω 5692 εν ποια εξουσια ταυτα ποιω 5719
Berean Study Bible
"vvv I will also ask you one question," - - Jesus replied - -, "- {and} if you answer Me, will tell you by what authority I am doing these things.
"vvv I will also ask you one question," - - Jesus replied - -, "- {and} if you answer Me, will tell you by what authority I am doing these things.
English Standard Version
Jesus answered them, "I also will ask you one question, and if you tell me the answer, then I also will tell you by what authority I do these things.
Jesus answered them, "I also will ask you one question, and if you tell me the answer, then I also will tell you by what authority I do these things.
Holman Christian Standard Version
Jesus answered them, "I will also ask you one question, and if you answer it for Me, then I will tell you by what authority I do these things.
Jesus answered them, "I will also ask you one question, and if you answer it for Me, then I will tell you by what authority I do these things.
King James Version
And Jesus answered and said unto them, I also will ask you one thing, which if ye tell me, I in like wise will tell you by what authority I do these things.
And Jesus answered and said unto them, I also will ask you one thing, which if ye tell me, I in like wise will tell you by what authority I do these things.
New American Standard Version
Jesus said to them, ""I will also ask you one thing, which if you tell Me, I will also tell you by what authority I do these things.
Jesus said to them, ""I will also ask you one thing, which if you tell Me, I will also tell you by what authority I do these things.
New Living Translation
tell you by what authority I do these things if you answer one question Jesus replied
tell you by what authority I do these things if you answer one question Jesus replied
World English Bible
Jesus answered them, "I also will ask you one question, which if you tell me, I likewise will tell you by what authority I do these things.
Jesus answered them, "I also will ask you one question, which if you tell me, I likewise will tell you by what authority I do these things.
