Lectionary Calendar
Friday, May 17th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 6:31
3361
mē
μὴ
not
Adv
3767
oun
οὖν
therefore
Conj
3309
merimnēsēte
μεριμνήσητε
be anxious
V-ASA-2P
3004
legontes
λέγοντες
saying
V-PPA-NMP
5101
Ti
Τί
What
IPro-ANS
5315
phagōmen
φάγωμεν
shall we eat
V-ASA-1P
2228
ē
ἤ
or
Conj
5101
Ti
Τί
what
IPro-ANS
4095
piōmen
πίωμεν
shall we drink
V-ASA-1P
2228
ē
ἤ
or
Conj
5101
Ti
Τί
what
IPro-ANS
4016
peribalōmetha
περιβαλώμεθα
shall we wear
V-ASM-1P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
μη ουν μεριμνησητε 5661 λεγοντες 5723 τι φαγωμεν 5632 η τι πιωμεν 5632 η τι περιβαλωμεθα 5643
Textus Receptus (Beza, 1598)
μη ουν μεριμνησητε λεγοντες τι φαγωμεν η τι πιωμεν η τι περιβαλωμεθα
Berean Greek Bible (2016)
οὖν Μὴ μεριμνήσητε λέγοντες· ‘Τί φάγωμεν; ἤ· ‘Τί πίωμεν; ἤ· ‘Τί περιβαλώμεθα;
Byzantine/Majority Text (2000)
μη ουν μεριμνησητε λεγοντες τι φαγωμεν η τι πιωμεν η τι περιβαλωμεθα
Byzantine/Majority Text
μη ουν μεριμνησητε 5661 λεγοντες 5723 τι φαγωμεν 5632 η τι πιωμεν η τι περιβαλωμεθα
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
μη 5661 ουν μεριμνησητε λεγοντες 5723 τι 5632 φαγωμεν η 5632 τι πιωμεν η τι περιβαλωμεθα
Neste-Aland 26
μὴ οὖν μεριμνήσητε 5661 λέγοντες 5723 Τί φάγωμεν 5632 ἤ Τί πίωμεν 5632 ἤ Τί περιβαλώμεθα 5643
SBL Greek New Testament (2010)
μὴ οὖν μεριμνήσητε λέγοντες Τί φάγωμεν ἤ Τί πίωμεν ἤ Τί περιβαλώμεθα
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
μη ουν μεριμνησητε λεγοντες τι φαγωμεν η τι πιωμεν η τι περιβαλωμεθα
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
μη ουν μεριμνησητε λεγοντες τι φαγωμεν η τι πιωμεν η τι περιβαλωμεθα
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
μὴ οὖν μεριμνήσητε λέγοντες τί φάγωμεν ἤ τί πίωμεν ἤ τί περιβαλώμεθα
Textus Receptus (1550/1894)
μὴ οὖν μεριμνήσητε 5661 λέγοντες 5723 τί φάγωμεν 5632 ἤ τί πίωμεν 5632 ἤ τί περιβαλώμεθα 5643
Westcott / Hort, UBS4
μη ουν μεριμνησητε 5661 λεγοντες 5723 τι φαγωμεν 5632 η τι πιωμεν 5632 η τι περιβαλωμεθα 5643
Berean Study Bible
Therefore do not worry, saying, 'What shall we eat?' or 'What shall we drink?' or 'What shall we wear?'
Therefore do not worry, saying, 'What shall we eat?' or 'What shall we drink?' or 'What shall we wear?'
English Standard Version
Therefore do not be anxious saying What shall we eat or What shall we drink or What shall we wear
Therefore do not be anxious saying What shall we eat or What shall we drink or What shall we wear
Holman Christian Standard Version
So don't worry, saying, 'What will we eat? or 'What will we drink? or 'What will we wear?
So don't worry, saying, 'What will we eat? or 'What will we drink? or 'What will we wear?
King James Version
Therefore take no thought (5661), saying (5723), What shall we eat (5632)? or, What shall we drink (5632)? or, Wherewithal shall we be clothed (5643)?
Therefore take no thought (5661), saying (5723), What shall we eat (5632)? or, What shall we drink (5632)? or, Wherewithal shall we be clothed (5643)?
New American Standard Version
""Do not worry then, saying, 'What will we eat?' or 'What will we drink?' or 'What will we wear for clothing?'
""Do not worry then, saying, 'What will we eat?' or 'What will we drink?' or 'What will we wear for clothing?'
New Living Translation
So So worry about these things saying What will we eat What will we drink What will we wear
So So worry about these things saying What will we eat What will we drink What will we wear
World English Bible
"Therefore don't be anxious, saying, "What will we eat?", "What will we drink?" or, "With what will we be clothed?"
"Therefore don't be anxious, saying, "What will we eat?", "What will we drink?" or, "With what will we be clothed?"
