Lectionary Calendar
Sunday, May 26th, 2024
Trinity Sunday
Trinity Sunday
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Micah 2:1
1096
egenonto
ἐγένοντο
They came
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Plural
3049
logizomenoi
λογιζόμενοι
devising
Verb, Present Middle Participle Nominative Plural Masculine
2873
kopous
κόπους
troubles,
Noun, Accusative Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2038
ergazomenoi
ἐργαζόμενοι
working
Verb, Present Middle Participle Nominative Plural Masculine
2556
kaka
κακὰ
evils
Adjective, Accusative Plural Neuter
1722
en
ἐν
on
Preposition
3588
tais
ταῖς
Pronoun, Article, Dative Plural Feminine
2845
koitais
κοίταις
their beds,
Noun, Dative Plural Feminine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
260
hama
ἅμα
together
Adverb
3588
tais
ταῖς
during the
Pronoun, Article, Dative Plural Feminine
2250
hēmera
ἡμέρᾳ
day
Noun, Dative Singular Feminine
4931
syneteloun
συνετέλουν
they complete
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Plural
1473
auta
αὐτά,
them;
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Neuter
1360
dioti
διότι
for
Conjunction
3756
ouk
οὐκ
they lifted not
Adverb
142
ēran
ἦραν
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
3588
tais
ταῖς
Pronoun, Article, Dative Plural Feminine
2316
theon
θεὸν
God
Noun, Accusative Singular Masculine
3588
tais
ταῖς
Pronoun, Article, Dative Plural Feminine
5495
cheiras
χεῖρας
their hands.
Noun, Accusative Plural Feminine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
Aleppo Codex
הוי חשבי און ופעלי רע על משכבותם באור הבקר יעשוה כי יש לאל ידם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֹ֧וי חֹֽשְׁבֵי־אָ֛וֶן וּפֹ֥עֲלֵי רָ֖ע עַל־מִשְׁכְּבֹותָ֑ם בְּאֹ֤ור הַבֹּ֙קֶר֙ יַעֲשׂ֔וּהָ כִּ֥י יֶשׁ־לְאֵ֖ל יָדָֽם׃
Masoretic Text (1524)
הוי חשׁבי און ופעלי רע על משׁכבותם באור הבקר יעשׂוה כי ישׁ לאל ידם
Westminster Leningrad Codex
הֹ֧וי חֹֽשְׁבֵי־אָ֛וֶן וּפֹ֥עֲלֵי רָ֖ע עַל־מִשְׁכְּבֹותָ֑ם בְּאֹ֤ור הַבֹּ֙קֶר֙ יַעֲשׂ֔וּהָ כִּ֥י יֶשׁ־לְאֵ֖ל יָדָֽם׃
Greek Septuagint
ἐγένοντο λογιζόμενοι κόπους καὶ ἐργαζόμενοι κακὰ ἐν ταῖς κοίταις αὐτῶν καὶ ἅμα τῇ ἡμέρᾳ συνετέλουν αὐτά, διότι οὐκ ἦραν πρὸς τὸν θεὸν τὰς χεῖρας αὐτῶν·
Berean Study Bible
Woe to those who devise iniquity and plot evil on their beds! At morning''s light they accomplish it because the power is in their hands.
Woe to those who devise iniquity and plot evil on their beds! At morning''s light they accomplish it because the power is in their hands.
English Standard Version
Woe to those who devise wickedness and work evil on their beds When the morning dawns they perform it because it is in the power of their hand
Woe to those who devise wickedness and work evil on their beds When the morning dawns they perform it because it is in the power of their hand
Holman Christian Standard Version
Woe to those who dream up wickedness and prepare evil plans on their beds! At morning light they accomplish it because the power is in their hands
Woe to those who dream up wickedness and prepare evil plans on their beds! At morning light they accomplish it because the power is in their hands
King James Version
Woe to them that devise iniquity, and work evil upon their beds! when the morning is light, they practise it, because it is in the power of their hand.
Woe to them that devise iniquity, and work evil upon their beds! when the morning is light, they practise it, because it is in the power of their hand.
Lexham English Bible
Woe to
Woe to
New American Standard Version
Woe to those who scheme iniquity, Who work out evil on their beds! When morning comes, they do it, For it is in the power of their hands.
Woe to those who scheme iniquity, Who work out evil on their beds! When morning comes, they do it, For it is in the power of their hands.
World English Bible
Woe to those who devise iniquity and work evil on their beds! When the morning is light, they practice it, because it is in the power of their hand.
Woe to those who devise iniquity and work evil on their beds! When the morning is light, they practice it, because it is in the power of their hand.
