Lectionary Calendar
Saturday, May 18th, 2024
Eve of Pentacost
Eve of Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Micah 4:12
1473
autoi
αὐτοὶ
But they
Pronoun, Demonstrative Nominative Plural Masculine
1161
de
δὲ
Participleicle
3756
ouk
οὐκ
knew not
Adverb
1097
egnōsan
ἔγνωσαν
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
3053
logismon
λογισμὸν
devices
Noun, Accusative Singular Masculine
2962
kyriou
κυρίου
of the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3756
ouk
οὐκ
perceived not
Adverb
4920
synēkan
συνῆκαν
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
1012
boulēn
βουλὴν
his counsel.
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
3754
hoti
ὅτι
For
Conjunction
4863
synēgagen
συνήγαγεν
he gathered them
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
autous
αὐτοὺς
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
5613
hōs
ὡς
as
Conjunction
1403.1
dragmata
δράγματα
sheaves
Noun, Accusative Plural Neuter
257
halōnos
ἅλωνος.
for the threshing-floor.
Noun, Genitive Singular Feminine
Aleppo Codex
והמה לא ידעו מחשבות יהוה ולא הבינו עצתו כי קבצם כעמיר גרנה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהֵ֗מָּה לֹ֤א יָֽדְעוּ֙ מַחְשְׁבֹ֣ות יְהוָ֔ה וְלֹ֥א הֵבִ֖ינוּ עֲצָתֹ֑ו כִּ֥י קִבְּצָ֖ם כֶּעָמִ֥יר גֹּֽרְנָה׃
Masoretic Text (1524)
והמה לא ידעו מחשׁבות יהוה ולא הבינו עצתו כי קבצם כעמיר גרנה
Westminster Leningrad Codex
וְהֵ֗מָּה לֹ֤א יָֽדְעוּ֙ מַחְשְׁבֹ֣ות יְהוָ֔ה וְלֹ֥א הֵבִ֖ינוּ עֲצָתֹ֑ו כִּ֥י קִבְּצָ֖ם כֶּעָמִ֥יר גֹּֽרְנָה׃
Greek Septuagint
αὐτοὶ δὲ οὐκ ἔγνωσαν τὸν λογισμὸν κυρίου καὶ οὐ συνῆκαν τὴν βουλὴν αὐτοῦ, ὅτι συνήγαγεν αὐτοὺς ὡς δράγματα ἅλωνος.
Berean Study Bible
But they do not know the thoughts of the LORD or understand His plan: that He has gathered them like sheaves to the threshing floor.
But they do not know the thoughts of the LORD or understand His plan: that He has gathered them like sheaves to the threshing floor.
English Standard Version
But they do not know the thoughts of the Lord they do not understand his plan that he has gathered them as sheaves to the threshing floor
But they do not know the thoughts of the Lord they do not understand his plan that he has gathered them as sheaves to the threshing floor
Holman Christian Standard Version
But they do not know the Lord's intentions or understand His plan, that He has gathered them like sheaves to the threshing floor
But they do not know the Lord's intentions or understand His plan, that He has gathered them like sheaves to the threshing floor
King James Version
But they know not the thoughts of the LORD, neither understand they his counsel: for he shall gather them as the sheaves into the floor.
But they know not the thoughts of the LORD, neither understand they his counsel: for he shall gather them as the sheaves into the floor.
Lexham English Bible
But they do not know the thoughts of Yahweh, and they do not understand his plan, that he has gathered them as sheaves to his threshing floor.
But they do not know the thoughts of Yahweh, and they do not understand his plan, that he has gathered them as sheaves to his threshing floor.
New American Standard Version
"But they do not know the thoughts of the Lord, And they do not understand His purpose; For He has gathered them like sheaves to the threshing floor.
"But they do not know the thoughts of the Lord, And they do not understand His purpose; For He has gathered them like sheaves to the threshing floor.
World English Bible
But they don't know the thoughts of Yahweh, neither do they understand his counsel; for he has gathered them like the sheaves to the threshing floor.
But they don't know the thoughts of Yahweh, neither do they understand his counsel; for he has gathered them like the sheaves to the threshing floor.
