Lectionary Calendar
Sunday, May 26th, 2024
Trinity Sunday
Trinity Sunday
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Micah 6:3
2992
laos
λαός
O my people,
Noun, Nominative Singular Masculine
1473
mou
μου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
5100
ti
τί
what
Pronoun, interrogative/Indicativeefinite, Accusative Singular Neuter
4160
epoiēsa
ἐποίησά
did I
Verb, Aorist Active Indicative 1st Singular
1473
soi
σοι
to you,
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
2228
ē
ἢ
or
Conjunction
5100
ti
τί
how
Pronoun, interrogative/Indicativeefinite, Accusative Singular Neuter
3926
parēnōchlēsa
παρηνώχλησά
did I trouble
Verb, Aorist Active Indicative 1st Singular
1473
soi
σοι
you?
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
611
apokrithēti
ἀποκρίθητί
Answer
Verb, Aorist Passive Imperative 2nd Singular
1473
moi
μοι.
me!
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
Aleppo Codex
עמי מה עשיתי לך ומה הלאתיך ענה בי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
עַמִּ֛י מֶה־עָשִׂ֥יתִי לְךָ֖ וּמָ֣ה הֶלְאֵתִ֑יךָ עֲנֵ֥ה בִֽי׃
Masoretic Text (1524)
עמי מה עשׂיתי לך ומה הלאתיך ענה
Westminster Leningrad Codex
עַמִּ֛י מֶה־עָשִׂ֥יתִי לְךָ֖ וּמָ֣ה הֶלְאֵתִ֑יךָ עֲנֵ֥ה בִֽי׃
Greek Septuagint
λαός μου, τί ἐποίησά σοι ἢ τί ἐλύπησά σε ἢ τί παρηνώχλησά σοι ἀποκρίθητί μοι.
Berean Study Bible
'My people, what have I done to you? Testify against Me how I have wearied you!
'My people, what have I done to you? Testify against Me how I have wearied you!
English Standard Version
O my people what have I done to you How have I wearied you Answer me
O my people what have I done to you How have I wearied you Answer me
Holman Christian Standard Version
My people, what have I done to you or how have I wearied you? Testify against Me!
My people, what have I done to you or how have I wearied you? Testify against Me!
King James Version
O my people, what have I done unto thee? and wherein have I wearied thee? testify against me.
O my people, what have I done unto thee? and wherein have I wearied thee? testify against me.
Lexham English Bible
"O my people, what have I done to you, and how have I wearied you? Answer me!
"O my people, what have I done to you, and how have I wearied you? Answer me!
New American Standard Version
"My people, what have I done to you, And how have I wearied you? Answer Me.
"My people, what have I done to you, And how have I wearied you? Answer Me.
World English Bible
My people, what have I done to you? How have I burdened you? Answer me!
My people, what have I done to you? How have I burdened you? Answer me!
