Lectionary Calendar
Tuesday, November 4th, 2025
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Numbers 10:4
1437
ean
ἐὰν
But if
Conjunction
1161
de
δὲ
Participleicle
1722
en
ἐν
with
Preposition
1520
mia
μιᾷ
one sound
Adjective, Dative Singular Feminine
4537
salpisōsin
σαλπίσωσιν,
they should trump,
Verb, Aorist Active Subjective 3rd Plural
4334
proseleusontai
προσελεύσονται
then shall come forward
Verb, Future Middle Indicative 3rd Plural
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
1473
se
σὲ
you
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
3956
pantes
πάντες
all
Adjective, Nominative Plural Masculine
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
758
archontes
ἄρχοντες,
rulers
Noun, Nominative Plural Masculine
747
archēgoi
ἀρχηγοὶ
of the heads
Noun, Nominative Plural Masculine
*
of Israel.
Aleppo Codex
ואם באחת יתקעו ונועדו־אליך הנשיאים ראשי אלפי ישראל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאִם־בְּאַחַ֖ת יִתְקָ֑עוּ וְנֹועֲד֤וּ אֵלֶ֙יךָ֙ הַנְּשִׂיאִ֔ים רָאשֵׁ֖י אַלְפֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
Masoretic Text (1524)
ואם באחת יתקעו ונועדו אליך הנשׂיאים ראשׁי אלפי ישׂראל
Westminster Leningrad Codex
וְאִם־בְּאַחַ֖ת יִתְקָ֑עוּ וְנֹועֲד֤וּ אֵלֶ֙יךָ֙ הַנְּשִׂיאִ֔ים רָאשֵׁ֖י אַלְפֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
Greek Septuagint
ἐὰν δὲ ἐν μιᾷ σαλπίσωσιν, προσελεύσονται πρὸς σὲ πάντες οἱ ἄρχοντες, ἀρχηγοὶ Ισραηλ.
Berean Study Bible
But if only one is sounded, then the leaders, the heads of the clans of Israel, are to gather before you.
But if only one is sounded, then the leaders, the heads of the clans of Israel, are to gather before you.
English Standard Version
But if they blow only one then the chiefs the heads of the tribes of Israel shall gather themselves to you
But if they blow only one then the chiefs the heads of the tribes of Israel shall gather themselves to you
Holman Christian Standard Version
However, if one is sounded, only the leaders, the heads of Israel's clans, are to gather before you.
However, if one is sounded, only the leaders, the heads of Israel's clans, are to gather before you.
King James Version
And if they blow but with one trumpet, then the princes, which are heads of the thousands of Israel, shall gather themselves unto thee.
And if they blow but with one trumpet, then the princes, which are heads of the thousands of Israel, shall gather themselves unto thee.
Lexham English Bible
But if they blow only one, the leaders, the heads of the thousands of Israel, will assemble to you.
But if they blow only one, the leaders, the heads of the thousands of Israel, will assemble to you.
New American Standard Version
"Yet if {only} one is blown, then the leaders, the heads of the divisions of Israel, shall assemble before you.
"Yet if {only} one is blown, then the leaders, the heads of the divisions of Israel, shall assemble before you.
World English Bible
If they blow just one, then the princes, the heads of the thousands of Israel, shall gather themselves to you.
If they blow just one, then the princes, the heads of the thousands of Israel, shall gather themselves to you.
