Lectionary Calendar
Tuesday, November 4th, 2025
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Numbers 24:3
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
353
analabōn
ἀναλαβὼν
taking up
Verb, Aorist Active Participle Nominative Singular Masculine
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
3850
parabolēn
παραβολὴν
his parable,
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
2036
eipen
εἶπεν
he said,
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
5346
phēsin
φησὶν
Says
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
*
Balaam
5207
huios
υἱὸς
son
Noun, Nominative Singular Masculine
*
of Beor.
5346
phēsin
φησὶν
Says
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
444
anthrōpos
ἄνθρωπος
man
Noun, Nominative Singular Masculine
228
true
3708
horōn
ὁρῶν,
seeing.
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
Aleppo Codex
וישא משלו ויאמר נאם בלעם בנו בער ונאם הגבר שתם העין
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּשָּׂ֥א מְשָׁלֹ֖ו וַיֹּאמַ֑ר נְאֻ֤ם בִּלְעָם֙ בְּנֹ֣ו בְעֹ֔ר וּנְאֻ֥ם הַגֶּ֖בֶר שְׁתֻ֥ם הָעָֽיִן׃
Masoretic Text (1524)
וישׂא משׁלו ויאמר נאם בלעם בנו בער ונאם הגבר שׁתם העין
Westminster Leningrad Codex
וַיִּשָּׂ֥א מְשָׁלֹ֖ו וַיֹּאמַ֑ר נְאֻ֤ם בִּלְעָם֙ בְּנֹ֣ו בְעֹ֔ר וּנְאֻ֥ם הַגֶּ֖בֶר שְׁתֻ֥ם הָעָֽיִן׃
Greek Septuagint
καὶ ἀναλαβὼν τὴν παραβολὴν αὐτοῦ εἶπεν φησὶν Βαλααμ υἱὸς Βεωρ, φησὶν ὁ ἄνθρωπος ὁ ἀληθινῶς ὁρῶν,
Berean Study Bible
and he lifted up an oracle, saying: "This is the prophecy of Balaam son of Beor, the prophecy of a man whose eyes are open,
and he lifted up an oracle, saying: "This is the prophecy of Balaam son of Beor, the prophecy of a man whose eyes are open,
English Standard Version
and he took up his discourse and said The oracle of Balaam the son of Beor the oracle of the man whose eye is opened
and he took up his discourse and said The oracle of Balaam the son of Beor the oracle of the man whose eye is opened
Holman Christian Standard Version
and he proclaimed his poem: The oracle of Balaam son of Beor, the oracle of the man whose eyes are opened,
and he proclaimed his poem: The oracle of Balaam son of Beor, the oracle of the man whose eyes are opened,
King James Version
And he took up his parable, and said (8799), Balaam the son of Beor hath said (8803), and the man whose eyes are open hath said (8803):
And he took up his parable, and said (8799), Balaam the son of Beor hath said (8803), and the man whose eyes are open hath said (8803):
Lexham English Bible
He ⌊uttered⌋whose eyes are closed,
He ⌊uttered⌋whose eyes are closed,
New American Standard Version
He took up his discourse and said, "The oracle of Balaam the son of Beor, And the oracle of the man whose eye is opened;
He took up his discourse and said, "The oracle of Balaam the son of Beor, And the oracle of the man whose eye is opened;
World English Bible
He took up his parable, and said, "Balaam the son of Beor says, the man whose eye was closed says;
He took up his parable, and said, "Balaam the son of Beor says, the man whose eye was closed says;
