Lectionary Calendar

Monday, June 3rd, 2024
the Week of Proper 4 / Ordinary 9

video advertisement

Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

TapClick Verse Number to Study Verse In-Depth!

with punishment

at the last

you shall be added

prostethēsē

your people.

Completely arm

of the tribes

of the sons

parataxasthai

παρατάξασθαι.

they counted out

exērithmēsan

enōplismenoi

ἐνωπλισμένοι

battle array.

their force.

they deployed

their slain --

the broadsword

their slain.

they despoiled

epronomeusan

ἐπρονόμευσαν

their belongings,

their cattle,

the things

they despoiled.

epronomeusan

ἐπρονόμευσαν

their cities,

their dwellings,

their properties

their spoils --

they brought

aichmalōsian

the wilderness

congregation

commanders of thousands,

chiliarchois

commanders of hundreds,

hekatontarchois

ἑκατοντάρχοις

battle array

did you take alive

were the occasion

of the lord

came to pass

congregation

of the lord

the marriage-bed

the marriage-bed

take them alive!

doing away with

having touched

one being pierced

shall be purified

hagnisthēsetai

ἁγνισθήσεται

your captivity.

wrap-around garment,

made of skin,

goat skin,

you shall purify.

battle array

shall go through

shall be led through

shall be clean,

katharisthēsetai

καθαρισθήσεται,

of purification

shall it be purified.

hagnisthēsetai

ἁγνισθήσεται·

diaporeuētai

διαπορεύηται

you shall wash

you shall be clean.

katharisthēsesthe

καθαρισθήσεσθε

you shall enter

eiseleusesthe

εἰσελεύσεσθε

aichmalōsias

congregation!

you shall divide

ones going forth

ekporeuomenōn

ἐκπορευομένων

battle array,

congregation.

you shall offer up

to the lord

ones going forth

ekpeporeumenōn

ἐκπεπορευμένων

battle array,

five hundred

you shall take.

you shall give

first-fruits

for the lord

you shall take

you shall give

phylassousin

of the lord

came to pass

epronomeusan

ἐπρονόμευσαν

hebdomēkonta

five thousand;

hebdomēkonta

the marriage-bed

came to pass

ones going forth

ekpeporeumenōn

ἐκπεπορευμένων

three hundred

seven thousand

heptakischilia

ἑπτακισχίλια

five hundred.

came to pass

hebdomēkonta

to the lord

hebdomēkonta

ἑβδομήκοντα·

five hundred;

πεντακόσιοι,

to the lord

of people --

to the lord

cut-away portion

hēmiseumatos

Moses divided

came to pass

congregation,

three hundred

seven thousand

heptakischilia

ἑπτακισχίλια

five hundred;

five hundred;

of peoples --

hēmiseumatos

from every

phylassousin

of the lord

there came forward

kathestamenoi

καθεσταμένοι

chiliarchias

commanders of thousands,

commanders of hundreds.

hekatontarchoi

ἑκατόνταρχοι,

Your servants

of the ones

diapephōnēken

διαπεφώνηκεν

we have brought

prosenēnochamen

προσενηνόχαμεν

to the lord

right armband,

exilasasthai

being worked.

εἰργασμένον·

came to pass

cut-away portion

they removed

to the lord

seven hundred

commanders of thousands,

commanders of hundreds.

hekatontarchōn

ἑκατοντάρχων.

epronomeusan

ἐπρονόμευσαν

unto himself.

commanders of a thousand,

commanders of hundreds,

hekatontarchōn

ἑκατοντάρχων

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

Numbers 31