Lectionary Calendar
Wednesday, May 22nd, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2532
And
kai
καὶ
C
2980
elalēsen
ἐλάλησεν
V.AAI3S
2962
kyrios
κύριος
N.NSM
the lord
4314
to
pros
πρὸς
P
*
Moses,
3004
saying,
legōn
λέγων
V.PAPNSM
2980
Speak
lalēson
λάλησον
V.AAD2S
3588
tō
τῷ
RA.DSM
*
to Aaron!
2532
And
kai
καὶ
C
2046
you shall say
ereis
ἐρεῖς
V.FAI2S
4314
to
pros
πρὸς
P
1473
him,
auton
αὐτόν
RD.ASM
3752
Whenever
hotan
ὅταν
D
2007
you should place
epitithēs
ἐπιτιθῇς
V.PAS2S
3588
the
tō
τῷ
RA.DSM
3088
lamps
lychnous
λύχνους,
N.APM
1537
by
ek
ἐκ
P
3313
rank,
merous
μέρους
N.GSN
2596
in
kata
κατὰ
P
4383
front
prosōpon
πρόσωπον
N.ASN
3588
of the
tō
τῷ
RA.DSM
3087
lamp-stand
lychnias
λυχνίας
N.GSF
5461
shall give light
phōtiousin
φωτιοῦσιν
V.FAI3P
3588
the
tō
τῷ
RA.DSM
2033
seven
hepta
ἑπτὰ
M
3088
lamps.
lychnous
λύχνους,
N.APM
2532
And
kai
καὶ
C
4160
did
epoiēsen
ἐποίησεν
V.AAI3S
3779
so
houtōs
οὕτως
D
*
Aaron;
2596
in
kata
κατὰ
P
4383
front
prosōpon
πρόσωπον
N.ASN
3588
of the
tou
τοῦ
RA.GSN
3087
lamp-stand
lychnias
λυχνίας
N.GSF
1821.1
he lit up
3588
tou
τοῦ
RA.GSN
3088
lychnous
λύχνους
N.APM
1473
autēs
αὐτῆς,
RD.GSF
its lamps
2505
as
katha
καθὰ
D
4929
synetaxen
συνέταξεν
V.AAI3S
2962
kyrios
κύριος
N.NSM
the lord
3588
tou
τοῦ
RA.GSN
*
to Moses.
2532
And
kai
καὶ
C
3778
this is
hautē
αὕτη
RD.NSF
3588
the
hē
ἡ
RA.NSF
2680.1
apparatus
kataskeuē
κατασκευὴ
N.NSF
3588
of the
hē
ἡ
RA.NSF
3087
lamp-stand;
lychnias
λυχνίας·
N.GSF
4731
is solid
sterea
στερεὰ
A.NSF
5552
gold,
chrysē
χρυσῆ,
A.NSF
3588
hē
ἡ
RA.NSF
2737.1-1473
its stem,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
hē
ἡ
RA.NSF
2918
krina
κρίνα
N.NPN
1473
autēs
αὐτῆς
RD.GSF
its lilies
4731
are solid
sterea
στερεὰ
A.NSF
3650
entirely,
holē
ὅλη·
A.NSF
2596
according to
kata
κατὰ
P
3588
the
hē
ἡ
RA.NSF
1491
form
eidos
εἶδος,
N.ASN
3739
which
ho
ὁ
RA.NSM
1166
edeixen
ἔδειξεν
V.AAI3S
2962
kyrios
κύριος
N.NSM
the lord
3588
hē
ἡ
RA.NSF
*
Moses --
3779
thus
houtōs
οὕτως
D
4160
he made
epoiēsen
ἐποίησεν
V.AAI3S
3588
the
hē
ἡ
RA.NSF
3087
lamp-stand.
lychnias
λυχνίας·
N.GSF
2532
And
kai
καὶ
C
2980
elalēsen
ἐλάλησεν
V.AAI3S
2962
kyrios
κύριος
N.NSM
the lord
4314
to
pros
πρὸς
P
*
Moses,
3004
saying,
legōn
λέγων
V.PAPNSM
2983
Take
labe
λαβὲ
V.AAD2S
3588
the
tous
τοὺς
RA.APM
*
Levites
1537
from
ek
ἐκ
P
3319
the midst
mesou
μέσου
A.GSM
3588
of the
tous
τοὺς
RA.APM
5207
sons
huiōn
υἱῶν
N.GPM
*
of Israel,
2532
and
kai
καὶ
C
850.3
you shall purify
aphagnieis
ἀφαγνιεῖς
V.FAI2S
1473
them.
autous
αὐτούς.
RD.APM
2532
And
kai
καὶ
C
3779
thus
houtōs
οὕτως
D
4160
you shall do
poiēseis
ποιήσεις
V.FAI2S
1473
to them
autois
αὐτοῖς
RD.DPM
3588
ton
τὸν
RA.ASM
49
hagnismon
ἁγνισμὸν
N.ASM
1473
autōn
αὐτῶν·
RD.GPM
for their purification --
4047.5
you shall sprinkle about
perirraneis
περιρρανεῖς
V.FAI2S
1473
them
autous
αὐτοὺς
RD.APM
5204
water
hydōr
ὕδωρ
N.NSN
49
of purification,
hagnismon
ἁγνισμὸν
N.ASM
2532
and
kai
καὶ
C
1904
shall come
epeleusetai
ἐπελεύσεται
V.FMI3S
3587.2
a razor
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
3956
the whole
pan
πᾶν
A.ASN
3588
ton
τὸν
RA.ASM
4983
sōma
σῶμα
N.ASN
1473
autōn
αὐτῶν·
RD.GPM
of their body.
2532
And
kai
καὶ
C
4150
you shall wash
plynousin
πλυνοῦσιν
V.FAI3P
3588
ton
τὸν
RA.ASM
2440
himatia
ἱμάτια
N.APN
1473
autōn
αὐτῶν·
RD.GPM
their garments,
2532
and
kai
καὶ
C
2532
And
kai
καὶ
C
2983
they shall take
lēmpsontai
λήμψονται
V.FMI3P
3448
calf
moschon
μόσχον
N.ASM
1520
one
hena
ἕνα
A.ASM
1537
from
ek
ἐκ
P
1016
the oxen,
boōn
βοῶν
N.GPM
2532
and
kai
καὶ
C
3778
of this
toutou
τούτου
RD.GSM
2378
a sacrifice offering
thysian
θυσίαν
N.ASF
4585
of fine flour
semidaleōs
σεμιδάλεως
N.GSF
378.4
being prepared
anapepoiēmenēn
ἀναπεποιημένην
V.XPPASF
1722
in
en
ἐν
P
1637
olive oil.
elaiō
ἐλαίῳ,
N.DSN
2532
And
kai
καὶ
C
3448
a calf
moschon
μόσχον
N.ASM
1762.1
of a year old
eniausion
ἐνιαύσιον
A.ASM
1537
from
ek
ἐκ
P
1016
the oxen
boōn
βοῶν
N.GPM
2983
you shall take
lēmpsontai
λήμψονται
V.FMI3P
4012
for
peri
περὶ
P
266
a sin offering.
hamartias
ἁμαρτίας.
N.GSF
2532
And
kai
καὶ
C
4317
you shall lead forward
prosaxeis
προσάξεις
V.FAI2S
3588
the
tous
τοὺς
RA.APM
*
Levites
1725
before
enanti
ἔναντι
P
3588
the
tous
τοὺς
RA.APM
4633
tent
skēnēs
σκηνῆς
N.GSF
3588
of the
tous
τοὺς
RA.APM
3142
testimony.
martyriou
μαρτυρίου
N.GSN
2532
And
kai
καὶ
C
4863
you shall bring together
synaxeis
συνάξεις
V.FAI2S
3956
all
pasan
πᾶσαν
A.ASF
4864
the congregation
synagōgēn
συναγωγὴν
N.ASF
5207
of the sons
huiōn
υἱῶν
N.GPM
*
of Israel.
2532
And
kai
καὶ
C
4317
you shall lead forward
prosaxeis
προσάξεις
V.FAI2S
3588
the
tous
τοὺς
RA.APM
*
Levites
1725
before
enanti
ἔναντι
P
2962
the lord
kyriou
κυρίου,
N.GSM
2532
and
kai
καὶ
C
2007
shall place
epithēsousin
ἐπιθήσουσιν
V.FAI3P
3588
the
tous
τοὺς
RA.APM
5207
sons
huioi
υἱοὶ
N.NPM
*
of Israel
3588
tous
τοὺς
RA.APM
5495
cheiras
χεῖρας
N.APF
1473
autōn
αὐτῶν
RD.GPM
their hands
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
3588
the
tous
τοὺς
RA.APM
*
Levites.
2532
And
kai
καὶ
C
3588
the
tous
τοὺς
RA.APM
*
Levites
593.1
for a gift
apodoma
ἀπόδομα
N.ASN
1725
before
enanti
ἔναντι
P
2962
the lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
3844
from
para
παρὰ
P
3588
the
tous
τοὺς
RA.APM
5207
sons
huiōn
υἱῶν
N.GPM
*
of Israel.
2532
And
kai
καὶ
C
1510.8.6
they shall be
esontai
ἔσονται
V.FMI3P
5620
so as
hōste
ὥστε
C
2038
to work
ergazesthai
ἐργάζεσθαι
V.PMN
3588
the
tous
τοὺς
RA.APM
2041
works
erga
ἔργα
N.APN
2962
of the lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
1161
de
δὲ
X
And the
*
Levites
2007
shall place
epithēsousin
ἐπιθήσουσιν
V.FAI3P
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
5495
hands
cheiras
χεῖρας
N.APF
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
2776
heads
kephalas
κεφαλὰς
N.APF
3588
of the
hoi
οἱ
RA.NPM
3448
calves.
moschōn
μόσχων,
N.GPM
2532
And
kai
καὶ
C
4160
you shall offer
poiēsei
ποιήσει
V.FAI3S
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
1520
one
hena
ἕνα
A.ASM
4012
for
peri
περὶ
P
266
a sin offering,
hamartias
ἁμαρτίας
N.GSF
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
1520
one
hena
ἕνα
A.ASM
1519
for
eis
εἰς
P
3646
a whole burnt-offering
holokautōma
ὁλοκαύτωμα
N.ASN
2962
to the lord
kyriō
κυρίῳ
N.DSM
1837.2
to atone
exilasasthai
ἐξιλάσασθαι
V.AMN
4012
for
peri
περὶ
P
1473
them.
autōn
αὐτῶν.
RD.GPM
2532
And
kai
καὶ
C
2476
you shall stand
stēseis
στήσεις
V.FAI2S
3588
the
tous
τοὺς
RA.APM
*
Levites
1725
before
enanti
ἔναντι
P
*
Aaron,
2532
and
kai
καὶ
C
1725
before
enanti
ἔναντι
P
3588
tous
τοὺς
RA.APM
5207
huiōn
υἱῶν
N.GPM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his sons;
2532
and
kai
καὶ
C
591
apodōseis
ἀποδώσεις
V.FAI2S
1473
autous
αὐτοὺς
RD.APM
you shall give them back
593.1
as a gift
apodoma
ἀπόδομα
N.ASN
2962
to the lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
2532
And
kai
καὶ
C
1291
you shall draw apart
diasteleis
διαστελεῖς
V.FAI2S
3588
the
tous
τοὺς
RA.APM
*
Levites
1537
from
ek
ἐκ
P
3319
the midst
mesou
μέσου
A.GSM
3588
of the
tous
τοὺς
RA.APM
5207
sons
huiōn
υἱῶν
N.GPM
*
of Israel,
2532
and
kai
καὶ
C
1510.8.6
they shall be
esontai
ἔσονται
V.FMI3P
1473
mine.
emoi
ἐμοί.
RP.DS
2532
And
kai
καὶ
C
3326
after
meta
μετὰ
P
3778
these things
tauta
ταῦτα
RD.APN
1525
shall enter
eiseleusontai
εἰσελεύσονται
V.FMI3P
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
*
Levites
2038
to work
ergazesthai
ἐργάζεσθαι
V.PMN
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
2041
works
erga
ἔργα
N.APN
3588
of the
hoi
οἱ
RA.NPM
4633
tent
skēnēs
σκηνῆς
N.GSF
3588
of the
hoi
οἱ
RA.NPM
3142
testimony.
martyriou
μαρτυρίου,
N.GSN
2532
And
kai
καὶ
C
2511
you shall cleanse
katharieis
καθαριεῖς
V.FAI2S
1473
them,
autous
αὐτοὺς
RD.APM
2532
and
kai
καὶ
C
591
render
apodōseis
ἀποδώσεις
V.FAI2S
1473
them
autous
αὐτοὺς
RD.APM
1725
before
enanti
ἔναντι
P
2962
the lord
kyriou
κυρίου.
N.GSM
3754
For
hoti
ὅτι
C
593.1
as a gift
apodoma
ἀπόδομα
N.NSN
591
apodedomenoi
ἀποδεδομένοι
V.XMPNPM
3778
houtoi
οὗτοί
RD.NPM
these are being given back
1473
to me;
moi
μοί
RP.DS
1510.2.6
they are
eisin
εἰσιν
V.PAI3P
1537
from out of
ek
ἐκ
P
3319
the midst
mesou
μέσου
A.GSM
3588
of the
tōn
τῶν
RA.GPM
5207
sons
huiōn
υἱῶν
N.GPM
*
of Israel,
473
in place of
anti
ἀντὶ
P
3588
the ones
tōn
τῶν
RA.GPM
1272
opening wide
dianoigontōn
διανοιγόντων
V.PAPGPM
3956
every
pasan
πᾶσαν
A.ASF
3388
womb
mētran
μήτραν
N.ASF
4416
prōtotokōn
πρωτοτόκων
A.GPM
3956
pasan
πᾶσαν
A.ASF
of all first-born
1537
of
ek
ἐκ
P
3588
the
tōn
τῶν
RA.GPM
5207
sons
huiōn
υἱῶν
N.GPM
*
of Israel;
2983
I have taken
eilēpha
εἴληφα
V.XAI1S
1473
them
autous
αὐτοὺς
RD.APM
1473
to myself.
emoi
ἐμοί.
RP.DS
3754
For
hoti
ὅτι
C
1473
is mine
emoi
ἐμοὶ
RP.DS
3956
every
pan
πᾶν
A.ASN
4416
first-born
prōtotokon
πρωτότοκον
A.ASN
1722
among
en
ἐν
P
3588
the
5207
sons
huiois
υἱοῖς
N.DPM
*
of Israel,
575
from
apo
ἀπὸ
P
444
man
anthrōpou
ἀνθρώπου
N.GSM
2193
unto
heōs
ἕως
P
2934
beast;
ktēnous
κτήνους·
N.GSN
3739
in which
hē
ᾗ
RR.DSF
2250
day
hēmera
ἡμέρᾳ
N.DSF
3960
I struck
epataxa
ἐπάταξα
V.AAI1S
3956
every
pan
πᾶν
A.ASN
4416
first-born
prōtotokon
πρωτότοκον
A.ASN
1722
in
en
ἐν
P
1093
the land
gē
γῇ
N.DSF
*
of Egypt,
37
I sanctified
hēgiasa
ἡγίασα
V.AAI1S
1473
them
autous
αὐτοὺς
RD.APM
1473
to myself.
emoi
ἐμοὶ
RP.DS
2532
And
kai
καὶ
C
2983
I took
elabon
ἔλαβον
V.AAI3P
3588
the
tous
τοὺς
RA.APM
*
Levites
473
instead of
anti
ἀντὶ
P
3956
every
pantos
παντὸς
A.GSN
4416
first-born
prōtotokou
πρωτοτόκου
A.GSN
1722
among
en
ἐν
P
5207
the sons
huiois
υἱοῖς
N.DPM
*
of Israel.
2532
And
kai
καὶ
C
591
I gave back
apedōka
ἀπέδωκα
V.AAI1S
3588
the
tous
τοὺς
RA.APM
*
Levites
593.1
as a gift,
apodoma
ἀπόδομα
N.ASN
591
recompensing
apedōka
ἀπέδωκα
V.AAI1S
*
Aaron
2532
and
kai
καὶ
C
3588
to
tous
τοὺς
RA.APM
5207
huiois
υἱοῖς
N.DPM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his sons
1537
from out of
ek
ἐκ
P
3319
the midst
mesou
μέσου
A.GSM
3588
of the
tous
τοὺς
RA.APM
5207
sons
huiois
υἱοῖς
N.DPM
*
of Israel,
2038
to work
ergazesthai
ἐργάζεσθαι
V.PMN
3588
the
tous
τοὺς
RA.APM
2041
works
erga
ἔργα
N.APN
3588
of the
tous
τοὺς
RA.APM
5207
sons
huiois
υἱοῖς
N.DPM
*
of Israel
1722
in
en
ἐν
P
3588
the
tous
τοὺς
RA.APM
4633
tent
skēnē
σκηνῇ
N.DSF
3588
of the
tous
τοὺς
RA.APM
3142
testimony,
martyriou
μαρτυρίου
N.GSN
2532
and
kai
καὶ
C
1837.2
to atone
exilaskesthai
ἐξιλάσκεσθαι
V.PMN
4012
for
peri
περὶ
P
3588
the
tous
τοὺς
RA.APM
5207
sons
huiois
υἱοῖς
N.DPM
*
of Israel;
2532
and that
kai
καὶ
C
1722
among
en
ἐν
P
3588
the
tous
τοὺς
RA.APM
5207
sons
huiois
υἱοῖς
N.DPM
*
of Israel
4127
a calamity
3752
whenever
4331
drawing near
prosengizōn
προσεγγίζων
V.PAPNSM
4314
to
pros
πρὸς
P
3588
the
tous
τοὺς
RA.APM
39
holy things.
hagia
ἅγια—
A.APN
2532
And
kai
καὶ
C
4160
did
epoiēsen
ἐποίησεν
V.AAI3S
*
so Moses
2532
and
kai
καὶ
C
*
Aaron,
2532
and
kai
καὶ
C
3956
all
pasa
πᾶσα
A.NSF
3588
the
tois
τοῖς
RA.DPM
4864
congregation
synagōgē
συναγωγὴ
N.NSF
5207
of the sons
huiōn
υἱῶν
N.GPM
*
of Israel,
3588
to the
tois
τοῖς
RA.DPM
*
Levites
2505
as
katha
καθὰ
D
1781
eneteilato
ἐνετείλατο
V.AMI3S
2962
kyrios
κύριος
N.NSM
the lord
3588
tois
τοῖς
RA.DPM
*
to Moses
4012
concerning
peri
περὶ
P
3588
the
tois
τοῖς
RA.DPM
*
Levites --
3779
thus
houtōs
οὕτως
D
4160
did
epoiēsen
ἐποίησεν
V.AAI3S
1473
to them
autois
αὐτοῖς
RD.DPM
3588
the
tois
τοῖς
RA.DPM
5207
sons
huiōn
υἱῶν
N.GPM
*
of Israel.
2532
And
kai
καὶ
C
48
purified themselves
hēgnisanto
ἡγνίσαντο
V.AMI3P
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
*
Levites,
2532
and
kai
καὶ
C
4150
washed
eplynanto
ἐπλύναντο
V.AMI3P
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
2440
himatia
ἱμάτια,
N.APN
1473
autōn
αὐτῶν
RD.GPM
their garments.
2532
And
kai
καὶ
C
591
gave
apedōken
ἀπέδωκεν
V.AAI3S
1473
them
autous
αὐτοὺς
RD.APM
*
Aaron
593.1
as a gift
apodoma
ἀπόδομα
N.ASN
1725
before
enanti
ἔναντι
P
2962
the lord
kyriou
κυρίου,
N.GSM
2532
And
kai
καὶ
C
1837.2
made atonement
exilasato
ἐξιλάσατο
V.AMI3S
4012
for
peri
περὶ
P
1473
them
autōn
αὐτῶν
RD.GPM
*
Aaron
850.3
to purify
aphagnisasthai
ἀφαγνίσασθαι
V.AMN
1473
them.
autous
αὐτοὺς
RD.APM
2532
And
kai
καὶ
C
3326
after
meta
μετὰ
P
3778
this
tauta
ταῦτα
RD.APN
1525
entered
eisēlthon
εἰσῆλθον
V.AAI3P
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
*
Levites
3008
to officiate
leitourgein
λειτουργεῖν
V.PAN
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
3009
leitourgian
λειτουργίαν
N.ASF
1473
autōn
αὐτῶν
RD.GPM
their ministration
1722
in
en
ἐν
P
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
4633
tent
skēnē
σκηνῇ
N.DSF
3588
of the
hoi
οἱ
RA.NPM
3142
testimony
martyriou
μαρτυρίου
N.GSN
1725
before
enanti
ἔναντι
P
*
Aaron,
2532
and
kai
καὶ
C
1725
before
enanti
ἔναντι
P
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
5207
huiōn
υἱῶν
N.GPM
1473
autou
αὐτοῦ·
RD.GSM
his sons.
2505
As
4929
synetaxen
συνέταξεν
V.AAI3S
2962
kyrios
κύριος
N.NSM
the lord
3588
to
hoi
οἱ
RA.NPM
*
Moses
4012
for
peri
περὶ
P
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
*
Levite,
3779
so
houtōs
οὕτως
D
4160
they did
epoiēsan
ἐποίησαν
V.AAI3P
1473
to them.
autois
αὐτοῖς.
RD.DPM
2532
And
kai
καὶ
C
2980
elalēsen
ἐλάλησεν
V.AAI3S
2962
kyrios
κύριος
N.NSM
the lord
4314
to
pros
πρὸς
P
*
Moses,
3004
saying,
legōn
λέγων
V.PAPNSM
3778
This
touto
τοῦτό
RD.NSN
1510.2.3
is
estin
ἐστιν
V.PAI3S
3588
the thing
to
τὸ
RA.NSN
4012
for
peri
περὶ
P
3588
the
to
τὸ
RA.NSN
*
Levites
575
from
apo
ἀπὸ
P
4002
five
2532
and
kai
καὶ
C
1500.1
twenty years
2532
and
kai
καὶ
C
1883
up.
epanō
ἐπάνω
D
1525
They shall enter
eiseleusontai
εἰσελεύσονται
V.FMI3P
3008
to minister
3009
a ministration
1722
in
en
ἐν
P
2041
works
1722
in
en
ἐν
P
3588
the
to
τὸ
RA.NSN
4633
tent
skēnē
σκηνῇ
N.DSF
3588
of the
to
τὸ
RA.NSN
3142
testimony.
martyriou
μαρτυρίου·
N.GSN
2532
And
kai
καὶ
C
575
from
apo
ἀπὸ
P
4004.4
fifty years old
pentēkontaetous
πεντηκονταετοῦς
A.GSM
868
he shall leave
apostēsetai
ἀποστήσεται
V.FMI3S
575
from
apo
ἀπὸ
P
3588
the
tēs
τῆς
RA.GSF
3009
ministration,
leitourgias
λειτουργίας
N.GSF
2532
and
kai
καὶ
C
3756
shall not
ouk
οὐκ
D
2038
work
ergatai
ἐργᾶται
V.FMI3S
2089
any longer.
eti
ἔτι,
D
2532
And
kai
καὶ
C
3008
he shall officiate
leitourgēsei
λειτουργήσει
V.FAI3S
3326
with
80
adelphos
ἀδελφὸς
N.NSM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his brethren
1722
in
en
ἐν
P
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
4633
tent
skēnē
σκηνῇ
N.DSF
3588
of the
ho
ὁ
RA.NSM
3142
testimony,
martyriou
μαρτυρίου
N.GSN
5442
to guard
phylassein
φυλάσσειν
V.PAN
5438
the watches;
phylakas
φυλακάς,
N.APF
2041
the works
erga
ἔργα
N.APN
1161
but
de
δὲ
X
3756
he shall not
ouk
οὐκ
D
2038
work --
ergatai
ἐργᾶται.
V.FMI3S
3779
so
houtōs
οὕτως
D
4160
shall you do
poiēseis
ποιήσεις
V.FAI2S
3588
to the
ho
ὁ
RA.NSM
*
Levites
1722
in
en
ἐν
P
3588
ho
ὁ
RA.NSM
5438
phylakas
φυλακάς,
N.APF
1473
autōn
αὐτῶν.
RD.GPM
their watches.
