Lectionary Calendar
Sunday, May 19th, 2024
Pentacost
Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 10:22
2129
eulogia
εὐλογία
The blessing
Noun, Nominative Singular Feminine
2962
kyriou
κυρίου
of the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
2776
kephalēn
κεφαλὴν
the head
Noun, Accusative Singular Feminine
1342
dikaiou
δικαίου·
of the just --
Adjective, Genitive Singular Masculine
3778
hautē
αὕτη
this
Pronoun, Demonstrative Nominative Singular Feminine
4148
ploutizei
πλουτίζει,
enriches,
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3766.2
in no way
4369
prostethē
προστεθῇ
shall be added
Verb, Aorist Passive Subjective 3rd Singular
1473
hautē
αὕτη
to it
Pronoun, Demonstrative Nominative Singular Feminine
3077
lypē
λύπη
distress
Noun, Nominative Singular Feminine
1722
en
ἐν
in
Preposition
2588
kardia
καρδίᾳ.
heart.
Noun, Dative Singular Feminine
Aleppo Codex
ברכת יהוה היא תעשיר ולא־יוסף עצב עמה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בִּרְכַּ֣ת יְ֭הוָה הִ֣יא תַעֲשִׁ֑יר וְלֹֽא־יֹוסִ֖ף עֶ֣צֶב עִמָּֽהּ׃
Masoretic Text (1524)
ברכת יהוה היא תעשׁיר ולא יוסף עצב עמה
Westminster Leningrad Codex
בִּרְכַּ֣ת יְ֭הוָה הִ֣יא תַעֲשִׁ֑יר וְלֹֽא־יֹוסִ֖ף עֶ֣צֶב עִמָּֽהּ׃
Greek Septuagint
εὐλογία κυρίου ἐπὶ κεφαλὴν δικαίου· αὕτη πλουτίζει, καὶ οὐ μὴ προστεθῇ αὐτῇ λύπη ἐν καρδίᾳ.
Berean Study Bible
The blessing of the LORD ... enriches, and He adds no sorrow to it.
The blessing of the LORD ... enriches, and He adds no sorrow to it.
English Standard Version
The blessing of the Lord makes rich and he adds no sorrow with it
The blessing of the Lord makes rich and he adds no sorrow with it
Holman Christian Standard Version
The Lord's blessing enriches, and struggle adds nothing to it.
The Lord's blessing enriches, and struggle adds nothing to it.
King James Version
The blessing of the LORD, it maketh rich (8686), and he addeth no sorrow with it.
The blessing of the LORD, it maketh rich (8686), and he addeth no sorrow with it.
Lexham English Bible
The blessing of Yahweh makes one rich, and he does not increase sorrow with it.
The blessing of Yahweh makes one rich, and he does not increase sorrow with it.
New American Standard Version
It is the blessing of the Lord that makes rich, And He adds no sorrow to it.
It is the blessing of the Lord that makes rich, And He adds no sorrow to it.
World English Bible
Yahweh's blessing brings wealth, and he adds no trouble to it.
Yahweh's blessing brings wealth, and he adds no trouble to it.
