Lectionary Calendar
Tuesday, May 28th, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 19:13
152
aischynē
αἰσχύνη
is shame
Noun, Nominative Singular Feminine
3962
patri
πατρὶ
to a father
Noun, Dative Singular Masculine
5207
huios
υἱὸς
son
Noun, Nominative Singular Masculine
878
aphrōn
ἄφρων,
A foolish;
Adjective, Nominative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3756
ouch
οὐχ
are not
Adverb
53
hagnai
ἁγναὶ
pure
Adjective, Nominative Plural Feminine
2171
euchai
εὐχαὶ
vows paid out
Noun, Nominative Plural Feminine
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
3410
misthōmatos
μισθώματος
the hire
Noun, Genitive Singular Neuter
2082.2
hetairas
ἑταίρας.
of a mistress.
Noun, Genitive Singular Feminine
Aleppo Codex
הות לאביו בן כסיל ודלף טרד מדיני אשה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הַוֹּ֣ת לְ֭אָבִיו בֵּ֣ן כְּסִ֑יל וְדֶ֥לֶף טֹ֝רֵ֗ד מִדְיְנֵ֥י אִשָּֽׁה׃
Masoretic Text (1524)
הות לאביו בן כסיל ודלף טרד מדיני אשׁה
Westminster Leningrad Codex
הַוֹּ֣ת לְ֭אָבִיו בֵּ֣ן כְּסִ֑יל וְדֶ֥לֶף טֹ֝רֵ֗ד מִדְיְנֵ֥י אִשָּֽׁה׃
Greek Septuagint
αἰσχύνη πατρὶ υἱὸς ἄφρων, καὶ οὐχ ἁγναὶ εὐχαὶ ἀπὸ μισθώματος ἑταίρας.
Berean Study Bible
A foolish son is his father''s ruin, and a quarrelsome wife is like a constant dripping.
A foolish son is his father''s ruin, and a quarrelsome wife is like a constant dripping.
English Standard Version
A foolish son is ruin to his father and a wife's quarreling is a continual dripping of rain
A foolish son is ruin to his father and a wife's quarreling is a continual dripping of rain
Holman Christian Standard Version
A foolish son is his father's ruin, and a wife's nagging is an endless dripping.
A foolish son is his father's ruin, and a wife's nagging is an endless dripping.
King James Version
A foolish son is the calamity of his father: and the contentions of a wife are a continual dropping.
A foolish son is the calamity of his father: and the contentions of a wife are a continual dropping.
Lexham English Bible
A foolish child is a ruin to his father, and the quarreling of a woman is a continuous dripping.
A foolish child is a ruin to his father, and the quarreling of a woman is a continuous dripping.
New American Standard Version
A foolish son is destruction to his father, And the contentions of a wife are a constant dripping.
A foolish son is destruction to his father, And the contentions of a wife are a constant dripping.
World English Bible
A foolish son is the calamity of his father. A wife's quarrels are a continual dripping.
A foolish son is the calamity of his father. A wife's quarrels are a continual dripping.
