Lectionary Calendar
Sunday, May 19th, 2024
Pentacost
Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 19:25
3061
loimou
λοιμοῦ
of his mischievousness
Adjective, Genitive Singular Masculine
3146
mastigoumenou
μαστιγουμένου
being whipped
Verb, Present Middle Participle Genitive Singular Masculine
878
aphrōn
ἄφρων
A fool
Adjective, Nominative Singular Masculine
3835
panourgoteros
πανουργότερος
more clever
Adjective, Nominative Singular Masculine Comparitive
1510.8.3
will be;
1437
ean
ἐὰν
but if
Conjunction
1161
de
δὲ
Participleicle
1651
elenchēs
ἐλέγχῃς
you should reprove
Verb, Present Active Subjective 2nd Singular
435
andra
ἄνδρα
man
Noun, Accusative Singular Masculine
5429
phronimon
φρόνιμον,
an intelligent
Adjective, Accusative Singular Masculine
3539
noēsei
νοήσει
he shall comprehend
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
144
aisthēsin
αἴσθησιν.
for good sense.
Noun, Accusative Singular Feminine
Aleppo Codex
לץ תכה ופתי יערם והוכיח לנבון יבין דעת
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לֵ֣ץ תַּ֭כֶּה וּפֶ֣תִי יַעְרִ֑ם וְהֹוכִ֥יחַ לְ֝נָבֹ֗ון יָבִ֥ין דָּֽעַת׃
Masoretic Text (1524)
לץ תכה ופתי יערם והוכיח לנבון יבין דעת
Westminster Leningrad Codex
לֵ֣ץ תַּ֭כֶּה וּפֶ֣תִי יַעְרִ֑ם וְהֹוכִ֥יחַ לְ֝נָבֹ֗ון יָבִ֥ין דָּֽעַת׃
Greek Septuagint
λοιμοῦ μαστιγουμένου ἄφρων πανουργότερος γίνεται· ἐὰν δὲ ἐλέγχῃς ἄνδρα φρόνιμον, νοήσει αἴσθησιν.
Berean Study Bible
Strike a mocker, and the simple will beware; rebuke the discerning man, and he will gain knowledge.
Strike a mocker, and the simple will beware; rebuke the discerning man, and he will gain knowledge.
English Standard Version
Strike a scoffer and the simple will learn prudence reprove a man of understanding and he will gain knowledge
Strike a scoffer and the simple will learn prudence reprove a man of understanding and he will gain knowledge
Holman Christian Standard Version
Strike a mocker, and the inexperienced learn a lesson; rebuke the discerning, and he gains knowledge.
Strike a mocker, and the inexperienced learn a lesson; rebuke the discerning, and he gains knowledge.
King James Version
Smite a scorner (8801), and the simple will beware (8686): and reprove one that hath understanding (8737), and he will understand knowledge.
Smite a scorner (8801), and the simple will beware (8686): and reprove one that hath understanding (8737), and he will understand knowledge.
Lexham English Bible
The scoffer you shall strike, and the simple, may they learn prudence, and reprove the intelligent and he will gain knowledge.
The scoffer you shall strike, and the simple, may they learn prudence, and reprove the intelligent and he will gain knowledge.
New American Standard Version
Strike a scoffer and the naive may become shrewd, But reprove one who has understanding and he will gain knowledge.
Strike a scoffer and the naive may become shrewd, But reprove one who has understanding and he will gain knowledge.
World English Bible
Flog a scoffer, and the simple will learn prudence; rebuke one who has understanding, and he will gain knowledge.
Flog a scoffer, and the simple will learn prudence; rebuke one who has understanding, and he will gain knowledge.
