Lectionary Calendar
Tuesday, May 28th, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 21:22
4172
poleis
πόλεις
cities
Noun, Accusative Plural Feminine
3793.1
ochyras
ὀχυρὰς
fortified
Adjective, Accusative Plural Feminine
1910
epebē
ἐπέβη
mounts against
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
4680
sophos
σοφὸς
A wise man,
Adjective, Nominative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2507
katheilen
καθεῖλεν
demolishes
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
3794
ochyrōma
ὀχύρωμα,
fortress
Noun, Accusative Singular Neuter
1909
eph᾿
ἐφ᾿
upon
Preposition
3739
hō
ᾧ
which
Pronoun, Relative, Dative Singular Masculine
3982
epepoitheisan
ἐπεποίθεισαν
relied upon
Verb, Pluperfect Active Indicative 3rd Plural
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
765
asebeis
ἀσεβεῖς.
impious.
Adjective, Nominative Plural Masculine
Aleppo Codex
עיר גברים עלה חכם וירד עז מבטחה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
עִ֣יר גִּ֭בֹּרִים עָלָ֣ה חָכָ֑ם וַ֝יֹּ֗רֶד עֹ֣ז מִבְטֶחָֽה׃
Masoretic Text (1524)
עיר גברים עלה חכם וירד עז מבטחה
Westminster Leningrad Codex
עִ֣יר גִּ֭בֹּרִים עָלָ֣ה חָכָ֑ם וַ֝יֹּ֗רֶד עֹ֣ז מִבְטֶחָֽה׃
Greek Septuagint
πόλεις ὀχυρὰς ἐπέβη σοφὸς καὶ καθεῖλεν τὸ ὀχύρωμα, ἐφ᾿ ᾧ ἐπεποίθεισαν οἱ ἀσεβεῖς.
Berean Study Bible
A wise man scales the city of the mighty and pulls down the stronghold in which they trust.
A wise man scales the city of the mighty and pulls down the stronghold in which they trust.
English Standard Version
A wise man scales the city of the mighty and brings down the stronghold in which they trust
A wise man scales the city of the mighty and brings down the stronghold in which they trust
Holman Christian Standard Version
A wise person went up against a city of warriors and brought down its secure fortress.
A wise person went up against a city of warriors and brought down its secure fortress.
King James Version
A wise man scaleth the city of the mighty, and casteth down the strength of the confidence thereof.
A wise man scaleth the city of the mighty, and casteth down the strength of the confidence thereof.
Lexham English Bible
To a city of warriors, the wise ascends, and he will bring down the stronghold— its object of trust.
To a city of warriors, the wise ascends, and he will bring down the stronghold— its object of trust.
New American Standard Version
A wise man scales the city of the mighty And brings down the stronghold in which they trust.
A wise man scales the city of the mighty And brings down the stronghold in which they trust.
World English Bible
A wise man scales the city of the mighty, and brings down the strength of its confidence.
A wise man scales the city of the mighty, and brings down the strength of its confidence.
