Lectionary Calendar
Sunday, May 19th, 2024
Pentacost
Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 21:8
4314
pros
πρὸς
To
Preposition
3588
tous
τοὺς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
4646
skolious
σκολιοὺς
crooked ones,
Adjective, Accusative Plural Masculine
4646
skolious
σκολιοὺς
crooked
Adjective, Accusative Plural Masculine
3598
hodous
ὁδοὺς
ways
Noun, Accusative Plural Feminine
649
apostellei
ἀποστέλλει
sends
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
3588
tous
τοὺς
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
2316
theos
θεός·
God;
Noun, Nominative Singular Masculine
53
hagna
ἁγνὰ
are pure
Adjective, Nominative Plural Neuter
1063
gar
γὰρ
for
Participleicle
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3717
ortha
ὀρθὰ
straight
Adjective, Nominative Plural Neuter
3588
tous
τοὺς
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
2041
erga
ἔργα
his works.
Noun, Nominative Plural Neuter
1473
autou
αὐτοῦ.
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
הפכפך דרך איש וזר וזך ישר פעלו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֲפַכְפַּ֬ךְ דֶּ֣רֶךְ אִ֣ישׁ וָזָ֑ר וְ֝זַ֗ךְ יָשָׁ֥ר פָּעֳלֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
הפכפך דרך אישׁ וזר וזך ישׁר פעלו
Westminster Leningrad Codex
הֲפַכְפַּ֬ךְ דֶּ֣רֶךְ אִ֣ישׁ וָזָ֑ר וְ֝זַ֗ךְ יָשָׁ֥ר פָּעֳלֹֽו׃
Greek Septuagint
πρὸς τοὺς σκολιοὺς σκολιὰς ὁδοὺς ἀποστέλλει ὁ θεός· ἁγνὰ γὰρ καὶ ὀρθὰ τὰ ἔργα αὐτοῦ.
Berean Study Bible
The way of a guilty man is crooked, but the conduct of the innocent is upright.
The way of a guilty man is crooked, but the conduct of the innocent is upright.
English Standard Version
The way of the guilty is crooked but the conduct of the pure is upright
The way of the guilty is crooked but the conduct of the pure is upright
Holman Christian Standard Version
A guilty man's conduct is crooked, but the behavior of the innocent is upright.
A guilty man's conduct is crooked, but the behavior of the innocent is upright.
King James Version
The way of man is froward and strange: but as for the pure, his work is right.
The way of man is froward and strange: but as for the pure, his work is right.
Lexham English Bible
Crooked is the way of a man and a foreigner, but the pure is upright in his conduct.
Crooked is the way of a man and a foreigner, but the pure is upright in his conduct.
New American Standard Version
The way of a guilty man is crooked, But as for the pure, his conduct is upright.
The way of a guilty man is crooked, But as for the pure, his conduct is upright.
World English Bible
The way of the guilty is devious, but the conduct of the innocent is upright.
The way of the guilty is devious, but the conduct of the innocent is upright.
