Lectionary Calendar
Tuesday, May 28th, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 22:14
998.1
bothros
βόθρος
cesspool
Noun, Nominative Singular Masculine
901
bathys
βαθὺς
is a deep
Adjective, Nominative Singular Masculine
4750
stoma
στόμα
The mouth
Noun, Nominative Singular Neuter
3892.1
paranomou
παρανόμου,
of a lawbreaker;
Adjective, Genitive Singular Masculine
3588
ho
ὁ
and the one
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
1161
de
δὲ
Participleicle
3404
misētheis
μισηθεὶς
being detested
Verb, Aorist Passive Participle Nominative Singular Masculine
5259
hypo
ὑπὸ
by
Preposition
2962
kyriou
κυρίου
the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
1706
empeseitai
ἐμπεσεῖται
shall fall
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
1519
eis
εἰς
into
Preposition
1473
auton
αὐτόν.
it.
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
Aleppo Codex
שוחה עמקה פי זרות זעום יהוה יפול־ שם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שׁוּחָ֣ה עֲ֭מֻקָּה פִּ֣י זָרֹ֑ות זְע֥וּם יְ֝הוָ֗ה יפול־שָֽׁם׃
Masoretic Text (1524)
שׁוחה עמקה פי זרות זעום יהוה יפול שׁם
Westminster Leningrad Codex
שׁוּחָ֣ה עֲ֭מֻקָּה פִּ֣י זָרֹ֑ות זְע֥וּם יְ֝הוָ֗ה יפול־שָֽׁם׃
Greek Septuagint
βόθρος βαθὺς στόμα παρανόμου, ὁ δὲ μισηθεὶς ὑπὸ κυρίου ἐμπεσεῖται εἰς αὐτόν. εἰσὶν ὁδοὶ κακαὶ ἐνώπιον ἀνδρός καὶ οὐκ ἀγαπᾷ τοῦ ἀποστρέψαι ἀπ᾿ αὐτῶν ἀποστρέφειν δὲ δεῖ ἀπὸ ὁδοῦ σκολιᾶς καὶ κακῆς
Berean Study Bible
The mouth of an adulteress is a deep pit; he who is cursed by the LORD will fall into it.
The mouth of an adulteress is a deep pit; he who is cursed by the LORD will fall into it.
English Standard Version
The mouth of forbidden women is a deep pit he with whom the Lord is angry will fall into it
The mouth of forbidden women is a deep pit he with whom the Lord is angry will fall into it
Holman Christian Standard Version
The mouth of the forbidden woman is a deep pit; a man cursed by the Lord will fall into it.
The mouth of the forbidden woman is a deep pit; a man cursed by the Lord will fall into it.
King James Version
The mouth of strange women is a deep pit: he that is abhorred of the LORD shall fall therein.
The mouth of strange women is a deep pit: he that is abhorred of the LORD shall fall therein.
Lexham English Bible
A deep pit is the mouth of an ⌊adulteress⌋he with whom Yahweh is angry will fall there.
A deep pit is the mouth of an ⌊adulteress⌋he with whom Yahweh is angry will fall there.
New American Standard Version
The mouth of an adulteress is a deep pit; He who is cursed of the Lord will fall into it.
The mouth of an adulteress is a deep pit; He who is cursed of the Lord will fall into it.
World English Bible
The mouth of an adulteress is a deep pit: he who is under Yahweh's wrath will fall into it.
The mouth of an adulteress is a deep pit: he who is under Yahweh's wrath will fall into it.
