Lectionary Calendar
Monday, May 27th, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 5:5
3588
tēs
τῆς
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
1063
gar
γὰρ
For
Participleicle
877
aphrosynēs
ἀφροσύνης
of folly
Noun, Genitive Singular Feminine
3588
tēs
τῆς
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
4228
podes
πόδες
feet
Noun, Nominative Plural Masculine
2609
katagousin
κατάγουσιν
lead down
Verb, Present Active Indicative 3rd Plural
3588
tēs
τῆς
the ones
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
5530
chrōmenous
χρωμένους
dealing with
Verb, Present Middle Participle Accusative Plural Masculine
1473
autē
αὐτῇ
her
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Feminine
3326
meta
μετὰ
with
Preposition
2288
thanatou
θανάτου
death
Noun, Genitive Singular Masculine
1519
eis
εἰς
unto
Preposition
3588
tēs
τῆς
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
86
hadēn
ᾅδην,
Hades;
Noun, Accusative Singular Masculine
3588
tēs
τῆς
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
1161
de
δὲ
and
Participleicle
2487
ichnē
ἴχνη
her tracks
Noun, Accusative Plural Neuter
1473
autēs
αὐτῆς
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Feminine
3756
ouk
οὐκ
are not
Adverb
2043
ereidetai
ἐρείδεται·
established;
Verb, Present Middle Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
רגליה ירדות מות שאול צעדיה יתמכו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
רַ֭גְלֶיהָ יֹרְדֹ֣ות מָ֑וֶת שְׁ֝אֹ֗ול צְעָדֶ֥יהָ יִתְמֹֽכוּ׃
Masoretic Text (1524)
רגליה ירדות מות שׁאול צעדיה יתמכו
Westminster Leningrad Codex
רַ֭גְלֶיהָ יֹרְדֹ֣ות מָ֑וֶת שְׁ֝אֹ֗ול צְעָדֶ֥יהָ יִתְמֹֽכוּ׃
Greek Septuagint
τῆς γὰρ ἀφροσύνης οἱ πόδες κατάγουσιν τοὺς χρωμένους αὐτῇ μετὰ θανάτου εἰς τὸν ᾅδην, τὰ δὲ ἴχνη αὐτῆς οὐκ ἐρείδεται·
Berean Study Bible
Her feet go down to death; her steps lead straight to Sheol.
Her feet go down to death; her steps lead straight to Sheol.
English Standard Version
Her feet go down to death her steps follow the path to Sheol
Her feet go down to death her steps follow the path to Sheol
Holman Christian Standard Version
Her feet go down to death; her steps head straight for Sheol.
Her feet go down to death; her steps head straight for Sheol.
King James Version
Her feet go down to death; her steps take hold on hell.
Her feet go down to death; her steps take hold on hell.
Lexham English Bible
Her feet go down toof
Her feet go down toof
New American Standard Version
Her feet go down to death, Her steps take hold of Sheol.
Her feet go down to death, Her steps take hold of Sheol.
World English Bible
Her feet go down to death. Her steps lead straight to Sheol.
Her feet go down to death. Her steps lead straight to Sheol.
