Lectionary Calendar
Tuesday, May 28th, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 5:6
3598
hodous
ὁδοὺς
the ways
Noun, Accusative Plural Feminine
1063
gar
γὰρ
for
Participleicle
2222
zōēs
ζωῆς
of life
Noun, Genitive Singular Feminine
3756
ouk
οὐκ
she does not
Adverb
1904
eperchetai
ἐπέρχεται,
come by;
Verb, Present Middle Indicative 3rd Singular
4968.3
sphalerai
σφαλεραὶ
are slippery
Adjective, Nominative Plural Feminine
1161
de
δὲ
but
Participleicle
3588
hai
αἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
5163
trochiai
τροχιαὶ
her tracks,
Adjective, Nominative Plural Feminine
1473
autēs
αὐτῆς
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3756
ouk
οὐκ
not
Adverb
2104.1
eugnōstoi
εὔγνωστοι.
well-known.
Adjective, Nominative Plural Feminine
Aleppo Codex
ארח חיים פן־תפלס נעו מעגלתיה לא תדע
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֹ֣רַח חַ֭יִּים פֶּן־תְּפַלֵּ֑ס נָע֥וּ מַ֝עְגְּלֹתֶ֗יהָ לֹ֣א תֵדָֽע׃ פ
Masoretic Text (1524)
ארח חיים פן תפלס נעו מעגלתיה לא תדע
Westminster Leningrad Codex
אֹ֣רַח חַ֭יִּים פֶּן־תְּפַלֵּ֑ס נָע֥וּ מַ֝עְגְּלֹתֶ֗יהָ לֹ֣א תֵדָֽע׃ פ
Greek Septuagint
ὁδοὺς γὰρ ζωῆς οὐκ ἐπέρχεται, σφαλεραὶ δὲ αἱ τροχιαὶ αὐτῆς καὶ οὐκ εὔγνωστοι.
Berean Study Bible
She does not consider the path of life; she does not know that her ways are unstable.
She does not consider the path of life; she does not know that her ways are unstable.
English Standard Version
she does not ponder the path of life her ways wander and she does not know it
she does not ponder the path of life her ways wander and she does not know it
Holman Christian Standard Version
She doesn't consider the path of life; she doesn't know that her ways are unstable.
She doesn't consider the path of life; she doesn't know that her ways are unstable.
King James Version
Lest thou shouldest ponder the path of life, her ways are moveable (8804), that thou canst not know them.
Lest thou shouldest ponder the path of life, her ways are moveable (8804), that thou canst not know them.
Lexham English Bible
She does not observe the path of life; her ways wander, and she does not know it.
She does not observe the path of life; her ways wander, and she does not know it.
New American Standard Version
She does not ponder the path of life; Her ways are unstable, she does not know {it.}
She does not ponder the path of life; Her ways are unstable, she does not know {it.}
World English Bible
She gives no thought to the way of life. Her ways are crooked, and she doesn't know it.
She gives no thought to the way of life. Her ways are crooked, and she doesn't know it.
