Lectionary Calendar
Thursday, May 23rd, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
3107
Blessed are
makarioi
μακάριοι
A.NPM
3956
all
pantes
πάντες
A.NPM
3588
the ones
tōn
τῶν
RA.GPM
5399
fearing
phoboumenoi
φοβούμενοι
V.PMPNPM
3588
the
tōn
τῶν
RA.GPM
2962
lord
kyrion
κύριον
N.ASM
3588
the ones
tōn
τῶν
RA.GPM
4198
going
poreuomenoi
πορευόμενοι
V.PMPNPM
1722
in
en
ἐν
P
3588
tōn
τῶν
RA.GPM
3598
hodois
ὁδοῖς
N.DPF
1473
autou
αὐτοῦ.
RP.GSM
his ways.
3588
The
tous
τοὺς
RA.APM
4192
toils
ponous
πόνους
N.APM
3588
tous
τοὺς
RA.APM
2590.1-1473
of your wrist
karpōn
καρπῶν
N.GPM
2068
you shall eat;
phagesai
φάγεσαι·
V.FMI2S
3107
blessed
makarios
μακάριος
A.NSM
1510.2.2
are you,
ei
εἶ,
V.PAI2S
2532
and
kai
καὶ
C
2573
well
kalōs
καλῶς
D
3588
hē
ἡ
RA.NSF
1135
gynē
γυνή
N.NSF
1473
sou
σου
RP.GS
Your wife
5613
is as
hōs
ὡς
C
288
a grapevine
ampelos
ἄμπελος
N.NSF
2112.1
prospering
euthēnousa
εὐθηνοῦσα
V.PAPNSF
1722
on
en
ἐν
P
3588
the
hē
ἡ
RA.NSF
2827.1
sides
klitesi
κλίτεσι
N.DPN
3588
hē
ἡ
RA.NSF
3614
oikias
οἰκίας
N.GSF
1473
sou
σου
RP.GS
of your house;
3588
hē
ἡ
RA.NSF
5207
huioi
υἱοί
N.NPM
1473
sou
σου
RP.GS
your sons
5613
as
hōs
ὡς
C
3504
newly planted
neophyta
νεόφυτα
A.APN
1636
olive plants
elaiōn
ἐλαιῶν
N.GPF
2945
round about
kyklō
κύκλῳ
N.DSM
3588
hē
ἡ
RA.NSF
5132
trapezēs
τραπέζης
N.GSF
1473
sou
σου
RP.GS
your table.
2400
Behold,
idou
ἰδοὺ
I
3779
thus
houtōs
οὕτως
D
2127
shall be blessed
eulogēthēsetai
εὐλογηθήσεται
V.FPI3S
444
the man
anthrōpos
ἄνθρωπος
N.NSM
3588
ho
ὁ
RA.NSM
5399
fearing
phoboumenos
φοβούμενος
V.PMPNSM
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
2962
lord
kyrion
κύριον.
N.ASM
2127
May bless
eulogēsai
εὐλογήσαι
V.AAO3S
1473
you
se
σε
RP.AS
2962
the lord
kyrios
κύριος
N.NSM
1537
from out of
ek
ἐκ
P
*
Zion;
2532
and
kai
καὶ
C
1492
may you behold
idois
ἴδοις
V.AAO2S
3588
the
ta
τὰ
RA.APN
18
good things
agatha
ἀγαθὰ
A.APN
*
of Jerusalem
3956
all
pasas
πάσας
A.APF
3588
the
ta
τὰ
RA.APN
2250
days
hēmeras
ἡμέρας
N.APF
3588
ta
τὰ
RA.APN
2222
zōēs
ζωῆς
N.GSF
1473
sou
σου·
RP.GS
of your life.
2532
And
kai
καὶ
C
1492
may you behold
idois
ἴδοις
V.AAO2S
5207
the sons
huious
υἱοὺς
N.APM
3588
tōn
τῶν
RA.GPM
5207
huious
υἱοὺς
N.APM
1473
sou
σου.
RP.GS
of your sons.
1515
Peace be
eirēnē
εἰρήνη
N.NSF
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
3588
tōn
τῶν
RA.GPM
*
Israel.
