Lectionary Calendar
Friday, September 20th, 2024
the Week of Proper 19 / Ordinary 24
the Week of Proper 19 / Ordinary 24
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 25:18
1492
ide
ἰδὲ
Behold
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
5014
tapeinōsin
ταπείνωσίν
my humiliation
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
2873
kopon
κόπον
my toil,
Noun, Accusative Singular Masculine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
863
aphes
ἄφες
forgive
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
3956
pasas
πάσας
all
Adjective, Accusative Plural Feminine
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
266
hamartias
ἁμαρτίας
my sins!
Noun, Accusative Plural Feminine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
ראה עניי ועמלי ושא לכל־חטאותי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
רְאֵ֣ה עָ֭נְיִי וַעֲמָלִ֑י וְ֝שָׂ֗א לְכָל־חַטֹּאותָֽי׃
Masoretic Text (1524)
ראה עניי ועמלי ושׂא לכל חטאותי
Westminster Leningrad Codex
רְאֵ֣ה עָ֭נְיִי וַעֲמָלִ֑י וְ֝שָׂ֗א לְכָל־חַטֹּאותָֽי׃
Greek Septuagint
ἰδὲ τὴν ταπείνωσίν μου καὶ τὸν κόπον μου καὶ ἄφες πάσας τὰς ἁμαρτίας μου.
Berean Study Bible
Consider my affliction and trouble, and take away all my sins.
Consider my affliction and trouble, and take away all my sins.
English Standard Version
Consider my affliction and my trouble and forgive all my sins
Consider my affliction and my trouble and forgive all my sins
Holman Christian Standard Version
Consider my affliction and trouble and take away all my sins.
Consider my affliction and trouble and take away all my sins.
King James Version
Look upon mine affliction and my pain; and forgive all my sins.
Look upon mine affliction and my pain; and forgive all my sins.
Lexham English Bible
Consider my affliction and trouble, and forgive all my sins.
Consider my affliction and trouble, and forgive all my sins.
New American Standard Version
Look upon my affliction and my trouble, And forgive all my sins.
Look upon my affliction and my trouble, And forgive all my sins.
World English Bible
Consider my affliction and my travail. Forgive all my sins.
Consider my affliction and my travail. Forgive all my sins.
